Μεταφράσεις για „Aufsehenerregendes“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

auf·se·hen·er·re·gend ΕΠΊΘ, Auf·se·hen er·re·gend

aufsehenerregend

sensational

etwas Aufsehenerregendes

something sensational

etwas Aufsehenerregendes

quite something οικ

etwas Aufsehenerregendes (negativ)

something shocking

nichts Aufsehenerregendes

nothing sensational

Βλέπε και: Aufsehen

Auf·se·hen <-s> ΟΥΣ ουδ kein πλ

Aufsehen

sensation

ohne [großes/jedes] Aufsehen

without any [real] fuss [or οικ hassle]

jd erregt [mit etw δοτ]/etw erregt [großes] Aufsehen

sb['s sth]/sth causes a [great] sensation [or stir]

jd erregt [mit etw δοτ]/etw erregt [großes] Aufsehen

nothing sensational

um etw αιτ viel Aufsehen machen

to make [or οικ kick up] a lot of fuss about sth

das wird für Aufsehen sorgen

that will cause a sensation

jedes Aufsehen vermeiden

to avoid causing a sensation [or fuss]

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

etwas Aufsehenerregendes

something sensational

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

1836 gab der junge Meister hier ein aufsehenerregendes Orgelkonzert.

de.wikipedia.org