Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γαλλικά » Γερμανικά

Μεταφράσεις για „vordere“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

(Μετάβαση προς Γερμανικά » Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

corder: μεταβατικό ρήμα
border: μεταβατικό ρήμα
volière: όνομα
vorace: επίθετο και επίρρημα
vortex: όνομα
voire: επίρρημα
votre
voilure: όνομα
voiture: όνομα
vouivre: όνομα
aborder: I. μεταβατικό ρήμα II. αμετάβατο ρήμα III. αντωνυμικό ρήμα

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: border , corder , aborder , vouivre , voiture , voilure , votre , voire , vortex , vorace και volière

corder [kɔʀde] ΡΉΜΑ μεταβ

corder (malle)

corder (manche, raquette de tennis)

corder du chanvre

einen Strick aus Hanf flechten

border [bɔʀde] ΡΉΜΑ μεταβ

1. border:

border (rivière, route)

säumen τυπικ

être bordé(e) de qc route, rivière:

mit [o. von] etw gesäumt sein τυπικ

être bordé(e) de qc place:

von etw eingesäumt sein τυπικ

être bordé(e) de qc terrasse:

von etw umgeben sein

2. border ΜΌΔΑ:

border qc de fourrure

etw mit Pelz verbrämen

border un mouchoir de dentelle

ein Taschentuch mit Spitze besetzen [o. einfassen]

3. border (couvrir):

border (enfant, malade)

border (lit)

border (lit)

(indem man die Laken unter der Matratze feststeckt)

4. border ΝΑΥΣ:

border (voile)

volière [vɔljɛʀ] ΟΥΣ θηλ

Vogelgehege ουδ

Voliere θηλ

vorace [vɔʀas] ΕΠΊΘ

vorace animal, personne

appétit vorace

Heißhunger αρσ

vortex <πλ vortex> [vɔʀtɛks] ΟΥΣ αρσ

1. vortex (dans un fluide):

Strudel αρσ

2. vortex ΜΕΤΕΩΡ:

Wirbel αρσ

voire [vwaʀ] ΕΠΊΡΡ

votre <vos> [vɔtʀ] προσδιορ κτητ

1. votre (à plusieurs personnes tutoyées):

euer/eu[e]re

votre chaise/vase/maison

euer Stuhl/eu[e]re Vase/euer Haus

à votre avis

eu[e]rer Meinung nach

2. votre (forme de politesse):

votre chaise/vase/maison

Ihr Stuhl/Ihre Vase/Ihr Haus

à votre avis

Ihrer Meinung nach

3. votre τυπικ (avec un titre):

Votre Excellence/Majesté

Eu[e]re Exzellenz/Majestät

voilure [vwalyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. voilure ΝΑΥΣ:

Segelfläche θηλ

2. voilure ΑΕΡΟ:

Tragfläche θηλ

voiture [vwatyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. voiture:

Auto ουδ

Wagen αρσ

voiture de course

voiture de course

voiture de location

voiture de location

voiture d'occasion

voiture de rêve

la voiture dont je rêve/dont il rêve, la voiture de mes/tes rêves

mein/dein Traumauto

voiture de série

voiture de sport

voiture compacte

voiture compacte

deuxième voiture

deuxième voiture

voiture électrique

Elektromobil ουδ

voiture électrique

Elektrofahrzeug ουδ

voiture hybride

Hybridauto ουδ

voiture particulière [ou de tourisme]

Personen[kraft]wagen

voiture particulière [ou de tourisme]

Pkw

voiture particulière [ou de tourisme]

Privatfahrzeug ουδ

2. voiture ΣΙΔΗΡ:

[Eisenbahn]wagen αρσ

voiture de métro

voiture de tramway

Straßenbahnwagen

3. voiture (véhicule attelé):

Fuhrwerk ουδ

voiture à cheval

Pferdewagen αρσ

voiture attelée à quatre chevaux

Vierspänner αρσ

4. voiture (véhicule utilitaire):

Wagen αρσ

voiture de déménagement/de dépannage/de livraison

Möbel-/Abschlepp-/Lieferwagen

voiture de police/de pompiers

Polizei-/Feuerwehrauto ουδ

ιδιωτισμοί:

en voiture Simone οικ

also nichts wie los! οικ

se ranger/[s']être rangé(e) des voitures οικ

solide werden/geworden sein

en voiture, s'il vous plaît !

bitte einsteigen!

II . voiture [vwatyʀ]

voiture à bras

Handwagen αρσ

voiture d'enfant

Kinderwagen αρσ

voiture de fonction

Dienstwagen αρσ

voiture de fonction

Geschäftswagen

voiture d'infirme

Rollstuhl αρσ

voiture des quatre saisons

fahrbarer Obst- und Gemüsestand

vouivre [vwivʀ] ΟΥΣ θηλ

1. vouivre DIAL:

schlangenartiges Fabelwesen

2. vouivre (figure de blason):

Schlange θηλ

I . aborder [abɔʀde] ΡΉΜΑ μεταβ

1. aborder (accoster):

se faire aborder par qn

von jdm angesprochen werden

2. aborder (évoquer):

aborder (sujet, problème)

aborder (sujet, problème)

zur Sprache bringen

aborder (question)

3. aborder (appréhender):

aborder (vie, auteur, texte)

herangehen an +Akk

aborder (épreuve)

aborder la solitude

der Einsamkeit δοτ entgegensehen

4. aborder (amorcer):

aborder un carrefour

sich einer Kreuzung nähern

aborder un carrefour automobiliste, voiture:

auf eine Kreuzung zufahren

aborder un virage

in eine Kurve einbiegen

aborder un carrefour dangereux

in eine gefährliche Kreuzung einfahren

aborder une montagne

einen Berg besteigen

5. aborder (approcher):

aborder la trentaine/quarantaine

auf die Dreißig/Vierzig zugehen

6. aborder ΝΑΥΣ:

aborder (donner l'assaut) pirates:

aborder navire:

festmachen an +Dat

aborder (heurter)

kollidieren mit

II . aborder [abɔʀde] ΡΉΜΑ αμετάβ

III . aborder [abɔʀde] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα s'aborder

1. aborder (se rencontrer) personnes:

aufeinander zugehen

2. aborder ΝΑΥΣ:

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina