Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „verführt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

verführen* ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. verführen (erobern):

verführen (Mann, Frau)
séduire

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die radikale und militante Gemeinschaft der Kannibalinnen – einer Legende nach sollen sie Männer verführen, töten und verspeisen – soll zur Umsiedlung in ein Reservat überredet werden.
de.wikipedia.org
Sie habe keinen Menschen verführt und keinen Reif gemacht.
de.wikipedia.org
Solch eine fachbezogene Horizontverengung kann im Weiteren auch zu einer Facharroganz verführen, bei der das eigene Fachgebiet überschätzt und andere Fachgebiete unterschätzt werden.
de.wikipedia.org
Sein zweites Verbrechen war es, die Jugend durch seine anstößigen Lehren und freien Gedanken verführt zu haben.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag verführt er sie in einem Hotelzimmer.
de.wikipedia.org
Er versucht ungeschickt, Annemarie zu verführen, wird jedoch von ihr abgewiesen.
de.wikipedia.org
Sie benennen Miseren des Alltags, verführen aber nicht zur Resignation, weil sie ihre harten Wahrheiten in eine genaue – also schöne – Sprache packen.
de.wikipedia.org
Die dadurch stark eingeschränkte Wahrnehmungs-, Koordinations- und Urteilsfähigkeit sowie die herabgesetzte Angstschwelle verführen zu unangemessenen und nicht mehr verantwortbaren Wagstücken.
de.wikipedia.org
Die Fähigkeit, andere zu verführen, sei das Hauptmerkmal des charismatischen Charakters.
de.wikipedia.org
Seine Direktorin möchte ihn umerziehen und versucht ihn zu verführen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα