Γαλλικά » Γερμανικά

pénaliser [penalize] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

2. pénaliser (désavantager) origine, religion:

pénaliser
benachteiligen
pénaliser qn/qc de qc
jdn/etw durch etw benachteiligen

Παραδειγματικές φράσεις με pénalise

Le manque de prise de risques nous pénalise.
Mangelnde Risikobereitschaft wirft uns zurück.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il s'agit d'une variante « traquenard » qui pénalise sévèrement l'adversaire si celui-ci ne répond pas correctement.
fr.wikipedia.org
En 2009, elle souffre d'une mononucléose qui la pénalise dans son entraînement.
fr.wikipedia.org
L'actuel découpage bénéficie donc nettement à la gauche et pénalise la droite, et ce surtout aux deux extrêmes démographiques.
fr.wikipedia.org
Cette échauffourée oblige l'alliance à isoler ses troupes et pénalise sa stratégie.
fr.wikipedia.org
La taxe sur la valeur ajoutée, « taxe régressive qui pénalise les pauvres », serait abrogée sur certaines denrées essentielles.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα