Μεταφράσεις για „croutes“ στο λεξικό Γαλλικά » Γερμανικά

crouterNO [kʀute], croûterOT ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

crouter

etwas essen [o. futtern οικ]

crouteNO [kʀut], croûteOT ΟΥΣ θηλ

1. croute sans πλ:

croute de pain, fromage

Rinde θηλ

croutes de pain

Brotrinden Pl

2. croute ΜΑΓΕΙΡ:

croute (pâte qui entoure qc)

Teigmantel αρσ

pâté en croute

Blätterteigpastete θηλ

3. croute sans πλ (couche):

croute

Schicht θηλ

croute ΙΑΤΡ

Schorf αρσ

croute de sang

Kruste θηλ

4. croute (sédiment):

croute

Belag αρσ

croute de tartre

Belag aus Kesselstein

croute de rouille/de calcaire

Rost-/Kalkschicht θηλ

5. croute ΓΕΩΛ:

croute terrestre

Erdkruste θηλ

6. croute μειωτ (mauvais tableau):

croute

Schinken αρσ

ιδιωτισμοί:

casser la croute οικ

etwas essen

gagner sa croute οικ

seine Brötchen Pl verdienen οικ

II . crouteNO [kʀut], croûteOT ΙΑΤΡ

croutes de lait

Milchschorf αρσ

casse-crouteNO <casse-croutes> [kɑskʀut], casse-croûteOT αμετάβλ ΟΥΣ αρσ

1. casse-croute οικ (encas):

casse-croute

Imbiss αρσ

casse-croute

Zwischenmahlzeit θηλ

casse-croute

Jausenbrot ουδ A

casse-croute d'un écolier

≈ Schulbrot ουδ

manger un casse-croute

eine Kleinigkeit essen

2. casse-croute καναδ (restaurant où l'on sert des repas rapides):

casse-croute

Schnellrestaurant ουδ

crouté(e) [kʀute], croûté(e)OT ΕΠΊΘ ΑΛΠΙΝ

neige croutée

verharschter Schnee

Παραδειγματικές φράσεις με croutes

croutes de pain

Brotrinden Pl

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά

Les carbonates sont néfastes car ils forment des croutes dans les chaudières et sur les échangeurs thermiques.

fr.wikipedia.org