Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Firma“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Firma <-, Firmen> [ˈfɪrma, Plː ˈfɪrmən] ΟΥΣ θηλ

1. Firma (Unternehmen):

Firma
entreprise θηλ
Firma
firme θηλ
eine eigene Firma gründen
fonder sa propre entreprise

2. Firma (Geschäfts-, Handelsname):

Firma
société θηλ
unter der Firma ...
sous la raison sociale ...

Παραδειγματικές φράσεις με Firma

einer Firma δοτ Kapital zuführen
alimenter une entreprise avec des fonds
sich δοτ eine Firma aufbauen
mettre sa propre firme sur pied
aus der Firma rausfliegen
se faire virer de l'entreprise οικ
unter der Firma ...
sous la raison sociale ...
in einer Firma unterkommen
trouver un boulot dans une entreprise
eine eigene Firma gründen
fonder sa propre entreprise
die Firma personell aufstocken
augmenter le personnel de l'entreprise
zu einer anderen Firma gehen
rejoindre une autre société
eine Firma von internationalem Ruf
une entreprise de renom international
jdn aus der Firma rausekeln
faire passer à qn l'envie de rester dans l'entreprise οικ
jdn an einer Firma beteiligen
faire participer qn aux bénéfices d'une entreprise
jdn in eine Firma schleusen
infiltrer qn dans une entreprise
jdn in einer Firma unterbringen
caser qn dans une firme οικ
die Geschicke einer Firma lenken
présider aux destinées de l'entreprise
eine Firma im Handelsregister löschen
radier une entreprise de l'inscription du registre du commerce
einem Konzern eine Firma einverleiben
absorber une firme dans un groupe
Geld in eine Firma pumpen
injecter de l'argent dans une entreprise
Ausscheiden aus einer/der Firma
départ αρσ d'une/de la société
bei jdm/einer Firma lernen
être en formation chez qn/dans une entreprise
bei jdm/einer Firma aufhören
quitter son emploi chez qn/dans une firme

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Dort war er zuerst in verschiedenen Positionen beschäftigt, bevor er 1999 zum stellvertretenden Vorstandsvorsitzenden und Geschäftsführer des Trägerraketenbereichs der Firma aufstieg.
de.wikipedia.org
Die Firma beschäftigt sich mit der Zerlegung von Beton mithilfe von Diamantsägen und -bohrern.
de.wikipedia.org
Die Firma stellte die seinerzeit größten Papiermaschinen des Kontinents her und hatte drei 11500-PS-Turbinen für die Niagarafälle in Arbeit.
de.wikipedia.org
Die Firma „Staudinger & Bang-Haas“, die nach Otto Staudingers Tod von Andreas Bang-Haas fortgeführt wurde, ging 1913 an Otto Bang-Haas über, der fortan alleiniger Inhaber war.
de.wikipedia.org
Die Firma wird dafür kritisiert, dass sie Studien über Nebenwirkungen ihrer Medikamente unterdrücke, um die Zulassung dieser Medikamente nicht zu gefährden.
de.wikipedia.org
Die Webportale der Firmen unterscheiden sich in Benutzerfreundlichkeit und Funktionalität stark.
de.wikipedia.org
1902 holte Sprecher Heinrich Schuh als Teilhaber in seine Firma, die danach Sprecher, Fretz & Co. hiess.
de.wikipedia.org
Als Erkennungsmerkmal bekamen die Würste der Firma nun ein gelbes Etikett, was sie aus der Masse der Wettbewerber herausstechen ließ.
de.wikipedia.org
Seit der Gründung der Firma ist die Verarbeitung von Holz, beispielsweise bei Holzspielwaren, ein Schwerpunkt der Produktion.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung begann ab 1904 die vollständige Umwandlung der Firma unter Nutzung der gesammelten Erfahrungen und modernster Mittel.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Firma" σε άλλες γλώσσες

"Firma" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα