sages-femmes στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για sages-femmes στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sage-femme, sagefemme <πλ sages-femmes, sagefemmes> [saʒfam] ΟΥΣ θηλ

1. mère (génitrice):

mère
mother
elle est mère de trois enfants
she is the mother of three (children)
devenir mère
to become a mother
elle est comme une mère pour moi
she's like a mother to me
elles sont sages-femmes de mère en fille
they have been midwives for generations
mariée et mère de deux enfants
married with two children
retourner chez sa mère
to go home to mother
les chiots et leur mère
the puppies and their mother
la Grèce, mère des arts μτφ
Greece, mother of the arts
mère adoptive
foster mother
mère biologique
biological mother
mère célibataire
single mother
mère donneuse
donor mother
mère de famille (gén)
mother
mère de famille (ménagère)
housewife
mère patrie
motherland, fatherland
mère porteuse ΙΑΤΡ
surrogate mother
mère poule χιουμ
mother hen
mère du vinaigre ΧΗΜ
mother of vinegar

Βλέπε και: prudence, oisiveté

prudence
caution, prudence τυπικ
donner des conseils de prudence
to advise caution
faire preuve de prudence
to show caution
inciter à la prudence
to call for caution
prudence verbale
verbal caution
avec prudence avancer, parler, réagir
cautiously
avec prudence manier, utiliser
with caution
avec la plus grande prudence
with the greatest caution
par prudence
as a precaution
redoubler de prudence
to be doubly careful
manquer de prudence
to be imprudent
automobilistes, prudence!
drivers, beware!
prudence est mère de sûreté παροιμ
better safe than sorry παροιμ
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γαλλικά
Il est aussi interdit aux sages-femmes de fumer pendant leur travail.
fr.wikipedia.org
Après la naissance, les sages-femmes accrochaient le cordon ombilical à un micocoulier.
fr.wikipedia.org
Certaines filles devenaient sages-femmes et recevaient le même apprentissage que les guérisseurs.
fr.wikipedia.org
Maison de santé implantée depuis avril 2014 qui regroupe plusieurs professionnels de santé : médecine générale, infirmière, kinésithérapie, psychomotricité, orthophonie, psychologie, chirurgiens-dentistes, sages-femmes, orthopédiste-orthésiste, podo-orthésiste.
fr.wikipedia.org
Puis le 4 mai 1806, il devient accoucheur en chef de l'hôpital civil et directeur de l'école des sages-femmes.
fr.wikipedia.org
Avocat inlassable de la cause de la naissance, il anime des sessions d'information pour sages-femmes et doulas dans plusieurs pays.
fr.wikipedia.org
Les sages-femmes, les fouilleurs d’ossements, les apothicaires et les vendeurs itinérants de produits médicinaux rivalisaient avec eux dans ce domaine.
fr.wikipedia.org
Dans le domaine de la santé publique, elles reconnaissent les contributions des sages-femmes.
fr.wikipedia.org
Un cahier de doléances rassemblant l'ensemble des revendications des sages-femmes est remis à l'arrivée du cortège.
fr.wikipedia.org
Les femmes enceintes sont suivies par des sages-femmes et reçoivent, après leur accouchement, des secours en nature (layettes) et en argent.
fr.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα