window shopping στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για window shopping στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για window shopping στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για window shopping στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. shop:

shop (where goods are sold)
negozio αρσ
shop (fashionable)
boutique θηλ
to work in, open a shop
lavorare in, aprire un negozio
to go to the shops
andare a fare la spesa
he's out at the shops
è in giro per negozi or è uscito a fare compere
to set up shop
aprire bottega or mettere su un'attività also μτφ
he set up shop as a photographer μτφ
ha iniziato come fotografo
to shut up shop οικ
chiudere bottega also μτφ

II.shop <forma in -ing shopping, παρελθ, μετ παρακειμ shopped> [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ (inform on)

Προβολή πίνακα ρημάτων

III.shop <forma in -ing shopping, παρελθ, μετ παρακειμ shopped> [βρετ ʃɒp, αμερικ ʃɑp] ΡΉΜΑ αμετάβ

Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων

1. window (to look through):

window (of house, room, public building)
finestra θηλ
window (of shop)
vetrina θηλ
window (of train, car)
finestrino αρσ
window (of plane)
oblò αρσ
window (of plane)
finestrino αρσ
window (stained glass)
vetrata θηλ
to sit at, by the window (in room)
sedersi alla finestra
to sit at, by the window (in train, car)
sedersi vicino al finestrino
I'd like a seat by a window ΑΕΡΟ
vorrei un posto vicino al finestrino
to look out of or through the window
guardare fuori dalla finestra
if you look out of the window you will see Paris ΑΕΡΟ
guardando fuori dall'oblò si può vedere Parigi
to lean out of the window
sporgersi dalla finestra
“do not lean out of the window” (in train)
“vietato sporgersi dal finestrino”
to break a window
rompere il vetro di una finestra
to clean or wash the windows
pulire, lavare i vetri (della finestra)
how much is the jacket in the window?
quanto costa la giacca in vetrina?
a window on the world μτφ
una finestra sul mondo
to provide a window on what goes on behind the scenes μτφ
offrire uno spaccato di quello che accade dietro le quinte

5. window (space in diary, time):

window
buco αρσ
window
momento αρσ libero
we've missed our window
abbiamo mancato l'appuntamento
to provide a window of opportunity for sb to do
offrire a qn un'opportunità di fare
launch window (of a spacecraft)
finestra di opportunità
to go or fly out the window οικ plans:
essere gettato alle ortiche
to go or fly out the window hopes:
crollare
the eyes are the windows of the soul παροιμ
gli occhi sono lo specchio dell'anima

window shopping στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για window shopping στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The storefront will be a window-shopping experience where we will touch and see the products.
www.computerworld.co.nz
It operates 24/7, so a passerby can buy an item when window-shopping, rather than entering the store.
www.wired.co.uk
A fun place to stroll around, the stalls are worth a visit even if you're just window-shopping, but be prepared to haggle if you decide to buy something.
www.huffingtonpost.com
It's an ideal destination for window-shopping and people-watching.
news.nationalpost.com
Probably like everyone else, being a steelworker's daughter, we used to do a lot of window-shopping up town.
www.capebretonpost.com
We would walk all the way, saving the bus charge and doing a lot of window-shopping on the way.
www.thehindu.com
Instead of getting together with the girls for a stay-put meal, plan an evening of window-shopping or an afternoon of new-neighborhood scouting.
www.huffingtonpost.com
The windows outside are pretty big for all the window-shopping crowd.
nation.com.pk
This is a city that loves to shop, whether it's bargain-hunting at small local markets, or window-shopping for luxury brands at huge airconditioned malls.
www.stuff.co.nz
Exploring the side streets and alleys is great for window-shopping or seeking out and sampling new restaurants.
opinion.inquirer.net

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "window shopping" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα