ticking στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ticking στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.ticking [βρετ ˈtɪkɪŋ, αμερικ ˈtɪkɪŋ] ΟΥΣ

1. ticking (of clock):

ticking

tic tac αρσ

ticking

ticchettio αρσ

2. ticking:

ticking (material)

tela θηλ da materassi

ticking (cover)

fodera θηλ

mattress ticking

fodera del materasso

pillow ticking

federa del guanciale

II.ticking [βρετ ˈtɪkɪŋ, αμερικ ˈtɪkɪŋ] ΕΠΊΘ

ticking clock, meter:

ticking

che fa tic tac

a ticking sound or noise

un ticchettio

ticking-off [βρετ ˌtɪkɪŋˈɒf] ΟΥΣ

to give sb a ticking-off βρετ οικ

sgridare qn

I.tick¹ [βρετ tɪk, αμερικ tɪk] ΟΥΣ

1. tick (of clock):

tick

tic tac αρσ

tick

ticchettio αρσ

2. tick βρετ (mark on paper):

tick

spunta θηλ

tick

segno αρσ di spunta

to put a tick against sth

mettere un segno di spunta a qc

3. tick βρετ (short time):

tick οικ

minuto αρσ

tick οικ

istante αρσ

tick οικ

attimo αρσ

tick οικ

momento αρσ

I'll be with you in a tick two ticks

sono da te in un momento, in un paio di minuti

I won't be a tick

faccio in un attimo

it won't take a tick two ticks

ci vorrà solo un minuto, ci vorranno solo un paio di minuti

II.tick¹ [βρετ tɪk, αμερικ tɪk] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ (make mark)

tick box, answer

fare un segno di spunta a

tick name

spuntare

III.tick¹ [βρετ tɪk, αμερικ tɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

tick bomb, clock, watch:

tick

fare tic tac, ticchettare

I know what makes him tick

so cosa lo spinge a comportarsi così

tick² [βρετ tɪk, αμερικ tɪk] ΟΥΣ

tick ΚΤΗΝΙΑΤΡ, ΖΩΟΛ

zecca θηλ

tick³ [βρετ tɪk, αμερικ tɪk] ΟΥΣ

tick

fodera θηλ (per materassi e cuscini)

tick⁴ [βρετ tɪk, αμερικ tɪk] ΟΥΣ βρετ οικ (credit)

on tick

a credito

ricky-tick [ˌrɪkɪˈtɪk] ΕΠΊΘ αμερικ οικ

ricky-tick

fuori moda, superato

tick by ΡΉΜΑ [tɪk -]

tick by hours, minutes:

tick by

passare

Μεταφράσεις για ticking στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ticchettio (di orologio, meccanismo)

tick(ing)

tictac

tick

tictac

ticking

fare tictac orologio:

to tick

ticking στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ticking στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

ticking¹ [ˈtɪ·kɪŋ] ΟΥΣ (sound)

ticking

ticchettio αρσ

ticking² [ˈtɪ·kɪŋ] ΟΥΣ (textile)

ticking

tela αρσ da materassi

tick¹ [tɪk] ΟΥΣ

tick

zecca θηλ

I.tick² [tɪk] ΟΥΣ

1. tick (sound):

tick

tic-tac αρσ αμετάβλ

2. tick (mark):

tick

segno αρσ di spunta

II.tick² [tɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

tick

fare tic-tac

I don't know what makes her tick

non capisco il suo modo di ragionare

III.tick² [tɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

tick

spuntare

tick over ΡΉΜΑ αμετάβ

1. tick over ΤΕΧΝΟΛ:

tick over

andare al minimo

2. tick over μτφ:

tick over

tirare avanti

tick off ΡΉΜΑ μεταβ

1. tick off (mark off):

tick off

spuntare

2. tick off οικ (exasperate):

tick off

esasperare

Μεταφράσεις για ticking στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

ticchettio (di orologio)

ticking

mina vagante μτφ

ticking bomb

zecca

tick

battito (dell'orologio)

tick

ticking Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I don't know what makes her tick

non capisco il suo modo di ragionare