Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για plate glass στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Μεταφράσεις για plate glass στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

break glass, plate, window

rompere, spaccare

chip glass, cup, plate, precious stone

Μεταφράσεις για plate glass στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

cristallo (lastra di vetro)

Μεταφράσεις για plate glass στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plate (dish):

plate (for eating, serving)

piatto αρσ

china, paper plate

piatto di porcellana, di carta

to hand or present sth to sb on a plate βρετ

porgere qc a qn su un vassoio

to hand or present sth to sb on a plate μτφ

servire qc a qn su un piatto d'argento

2. plate (dishful):

piatto αρσ

a plate of spinach

un piatto di spinaci

3. plate (sheet of metal):

lamina θηλ

lamiera θηλ

a metal plate

una lastra di metallo

4. plate (name plaque):

targa θηλ

targhetta θηλ

5. plate (registration plaque):

targa θηλ

foreign plates

targhe straniere

8. plate (illustration):

illustrazione θηλ fuori testo

tavola θηλ fuori testo

9. plate:

plate ΤΥΠΟΓΡ, ΦΩΤΟΓΡ

lastra θηλ

plate ΤΥΠΟΓΡ, ΦΩΤΟΓΡ

cliché αρσ

printer's plate

lastra per incisioni

10. plate ΙΑΤΡ:

placca θηλ

11. plate ΓΕΩΛ:

placca θηλ

zolla θηλ litosferica

12. plate ΖΩΟΛ:

squama θηλ

13. plate ΑΘΛ (trophy):

targa θηλ

II.plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plate bracelet, candlestick:

placcare (with in)

III.plate [βρετ pleɪt, αμερικ pleɪt]

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.glass [βρετ ɡlɑːs, αμερικ ɡlæs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης glass κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. glass (substance):

vetro αρσ

a piece of glass

un pezzo di vetro

a piece of glass (tiny)

un frammento di vetro

to cultivate sth under glass

coltivare qc in serra

behind glass books, ornaments etc.

behind glass before ουσ bottle, ornament, shelf, tube, vase

4. glass (mirror):

glass αρχαϊκ

specchio αρσ

5. glass (telescope):

cannocchiale αρσ

6. glass (barometer):

barometro αρσ

the glass is rising, falling

il barometro sta salendo, sta scendendo

II.glasses ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης glass κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. glasses (binoculars):

binocolo αρσ

III.glass [βρετ ɡlɑːs, αμερικ ɡlæs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης glass κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. glass:

mettere sotto vetro

2. glass (reflect):

to glass oneself

specchiarsi or riflettersi (in in)

3. glass (provide with glass):

glass window

invetriare, dotare di vetri

glass terrace

proteggere con vetrate

IV.glass [βρετ ɡlɑːs, αμερικ ɡlæs]

- Για συνώνυμα της λέξης glass κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

people in glass houses shouldn't throw stones

chi è senza peccato scagli la prima pietra

Μεταφράσεις για plate glass στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

plate glass ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plate glass κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plate glass

vetro αρσ in lastre

Μεταφράσεις για plate glass στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.plate [pleɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plate (dinner plate):

piatto αρσ

2. plate (panel, sheet):

lamiera θηλ

steel plate

lamiera di acciaio

3. plate ΑΥΤΟΚ:

license plate

targa θηλ

4. plate ΤΥΠΟΓΡ:

lastra θηλ

5. plate (layer of metal):

placcatura θηλ

placcatura a foglia d'oro

6. plate (picture in book):

illustrazione θηλ

ιδιωτισμοί:

to have a lot on one's plate

avere molte cose da fare

II.plate [pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plate κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to plate sth with gold/silver

placcare qc in oro/in argento

glass <-es> [glæs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης glass κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. glass (material):

vetro αρσ

pane of glass

lastra θηλ di vetro

3. glass pl:

occhiali αρσ pl

4. glass (glassware):

cristalleria θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The top was originally issued in plate glass. en.wikipedia.org

But the nature of plate glass makes it hard to keep a secret about how to make it. en.wikipedia.org

Plate glass walls are the most notable feature of the building. en.wikipedia.org

Early canopies were made of numerous pieces of plate glass held in position by a frame and muntins. en.wikipedia.org

At this time all the small paned windows were replaced with plate glass. en.wikipedia.org

Witnesses said that a passenger in a car driving by used a slingshot to damage and even break the plate glass show windows. en.wikipedia.org

He dreamed of cleaning and purging the city, bringing a calm and powerful architecture referring to steel, plate glass, and reinforced concrete. en.wikipedia.org

He began swimming regularly at age eight as part of his rehabilitation from a serious leg injury incurred after running through a plate glass window. en.wikipedia.org

His mature buildings made use of modern materials such as industrial steel and plate glass to define interior spaces. en.wikipedia.org

Its windows are plate glass, separated by steel pilasters. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "plate glass" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski