Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.coltivare [koltiˈvare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. coltivare:

coltivare

to crop

coltivare

to farm

coltivare

to cultivate

coltivare campo, terra

to till

coltivare campo, terra

to crop

coltivare cereali, grano

to grow

coltivare un terreno a vigna

to plant a field with vines

coltivare qc in serra

to grow sth in a greenhouse

2. coltivare ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ (sfruttare):

coltivare

to exploit

coltivare miniera

to work

3. coltivare (praticare) μτφ:

coltivare arti, tradizione, scienze, hobby

to cultivate

4. coltivare (sviluppare):

coltivare amicizia, relazione

to cultivate

coltivare dono, talento

to nurture

coltivare dono, talento

to cherish

coltivare dono, talento

to foster

coltivare dono, talento

to nurse

coltivare speranza, sogno

to nourish

coltivare la propria immagine, memoria

to cultivate one's image, memory

coltivare la mente

to improve one's mind

l'economia ha bisogno di essere coltivata

the economy needs nursing

II.coltivarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

coltivarsi

to improve one's culture

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

coltivare il luppolo

to grow hops

coltivare un hobby

to pursue a hobby, to go in for a hobby

Μεταφράσεις για coltivare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

till

coltivare

nourish dream

coltivare

espalier

coltivare a spalliera

sharecrop

coltivare come mezzadro

to grow hops

coltivare il luppolo

cultivate

coltivare

to cultivate one's image, memory

coltivare la propria immagine, memoria

Μεταφράσεις για coltivare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

coltivare [kol·ti·ˈva:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. coltivare (campo, terreno):

coltivare

to cultivate

2. coltivare (patate, rape):

coltivare

to grow

3. coltivare μτφ:

coltivare (amicizia, mente)

to cultivate

coltivare (scienze, arti)

to go in for

Μεταφράσεις για coltivare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

till

coltivare

cultivate

coltivare

nurture plant

coltivare

foster

coltivare

farm land

coltivare

nurse

coltivare

crop

coltivare

grow

coltivare

raise plants

coltivare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Parallelamente al lavoro di archivista si dedicò alle ricerche storiche, che coltivò tutta la vita. it.wikipedia.org

Altre forme vengono coltivate per il loro fogliame primaverile. it.wikipedia.org

Viene coltivata anche nei giardini come pianta ornamentale, la sua crescita deve però essere controllata per evitare che, crescendo domini sulle altre piante, soffocandole. it.wikipedia.org

Fiumi e paludi coprono il 3% della superficie del paese, mentre i territori coltivabili ne corrispondono al 20,5%, ma non tutti sono coltivati. it.wikipedia.org

Viene coltivata per l'estrazione di una fibra tessile simile alla juta, il kenaf (nome di etimologia persiana). it.wikipedia.org

È coltivato come ornamento o come foraggio in gran parte dell'Europa e ampiamente naturalizzato. it.wikipedia.org

I pochi terreni agricoli sono prevalentemente coltivati a foraggio, granoturco, frumento, orzo, segale, avena. it.wikipedia.org

Come pittore, coltivò particolarmente il genere del paesaggio, non trascurando soggetti di figura sacri o mitologici. it.wikipedia.org

Altra attività agricola è legata alla raccolta di pregiato zafferano, pianta che qui un tempo era di crescita spontanea e che oggi è regolarmente coltivata. it.wikipedia.org

Abbandona quindi il calcio e comincia a coltivare la sua passione per il pugilato. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

coltivare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για coltivare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.coltivare [koltiˈvare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coltivare:

2. coltivare ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ (sfruttare):

3. coltivare (praticare) μτφ:

4. coltivare (sviluppare):

II.coltivarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για coltivare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

coltivare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για coltivare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

coltivare [kol·ti·ˈva:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coltivare (campo, terreno):

2. coltivare (patate, rape):

3. coltivare μτφ:

Μεταφράσεις για coltivare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "coltivare" σε άλλες γλώσσες

coltivare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για coltivare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.coltivare [koltiˈvare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coltivare:

2. coltivare ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ (sfruttare):

3. coltivare (praticare) μτφ:

4. coltivare (sviluppare):

II.coltivarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για coltivare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

coltivare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για coltivare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

coltivare [kol·ti·ˈva:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. coltivare (campo, terreno):

2. coltivare (patate, rape):

3. coltivare μτφ:

Μεταφράσεις για coltivare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "coltivare" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης