Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για picture editor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

picture editor [ˌpɪktʃərˈedɪtə(r)] ΟΥΣ ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ

- Για συνώνυμα της λέξης picture editor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

picture editor

direttore αρσ della redazione fotografica / direttrice θηλ della redazione fotografica

Μεταφράσεις για picture editor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

editor [βρετ ˈɛdɪtə, αμερικ ˈɛdədər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης editor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. editor (of book, manuscript):

correttore αρσ / correttrice θηλ

revisore αρσ

4. editor (of dictionary):

redattore αρσ / redattrice θηλ

5. editor (of film):

tecnico αρσ del montaggio

6. editor Η/Υ (program):

editor αρσ

I.picture [βρετ ˈpɪktʃə, αμερικ ˈpɪk(t)ʃər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης picture κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. picture (visual depiction):

picture (painting)

quadro αρσ

picture (painting)

pittura θηλ

picture (drawing)

disegno αρσ

picture (in book)

illustrazione θηλ

picture (in child's book)

figura θηλ

picture (in mind)

immagine θηλ

to draw a picture of sb, sth

disegnare qn, qc

to paint a picture of sb, sth

dipingere qn, qc

to paint sb's picture

fare il ritratto di qn

2. picture (description):

picture μτφ

descrizione θηλ

picture μτφ

quadro αρσ

to paint a picture of sb, sth

descrivere qn, qc

to paint or draw a gloomy picture of sth

dipingere qc a tinte fosche

to paint or draw an optimistic picture of sth

fare un quadro ottimistico di qc

to give or present a clear, accurate picture of sth

fare un quadro chiaro, accurato di qc

4. picture (overview):

picture μτφ

situazione θηλ

to get the picture

capire come stanno le cose or cogliere la situazione

to put, keep sb in the picture

mettere, tenere qn al corrente

to be in the picture

essere al corrente

5. picture ΚΙΝΗΜ (film):

film αρσ

to make a picture

6. picture TV:

immagine θηλ

the picture is blurred

l'immagine è sfocata

II.pictures ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης picture κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pictures npl οικ:

the pictures

to go to the pictures

andare al cinema

III.picture [βρετ ˈpɪktʃə, αμερικ ˈpɪk(t)ʃər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης picture κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. picture (form mental image of):

picture person, place, scene

IV.picture [βρετ ˈpɪktʃə, αμερικ ˈpɪk(t)ʃər]

- Για συνώνυμα της λέξης picture κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to be the picture of health

essere il ritratto della salute

to be the picture of sb

essere il ritratto di qn

to look or be a picture

sembrare dipinto

her face was a picture!

la sua espressione la diceva lunga!

Μεταφράσεις για picture editor στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

editor [ˈe·dɪ·tɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης editor κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. editor:

editor of book

curatore(-trice) αρσ (θηλ)

editor of article

redattore(-trice) αρσ (θηλ)

editor of newspaper

direttore(-trice) αρσ (θηλ)

chief editor

redattore(-trice) capo αρσ (θηλ)

sports editor

redattore(-trice) sportivo αρσ (θηλ)

2. editor ΚΙΝΗΜ:

addetto(-a) αρσ (θηλ) al montaggio

3. editor Η/Υ:

editor αρσ αμετάβλ

I.picture [ˈpɪk·tʃɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης picture κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. picture in book:

picture (image)

immagine θηλ

picture (painting)

dipinto αρσ

picture (painting)

illustrazione θηλ

picture (drawing)

disegno αρσ

to draw a picture

fare un disegno

to paint a picture

dipingere un quadro

as pretty as a picture

bello come una cartolina

3. picture (film):

film αρσ αμετάβλ

to make a picture

to make a picture (cinema)

cinema(tografo) αρσ αμετάβλ

to go to the pictures

andare al cinema

4. picture (mental image):

immagine θηλ mentale

ιδιωτισμοί:

a picture is worth a thousand words παροιμ

un'immagine vale più di mille parole

to be in the picture

essere al corrente

to get the picture

to keep sb in the picture

tenere qu al corrente

to put sb in the picture

mettere qu al corrente

II.picture [ˈpɪk·tʃɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης picture κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

picture

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

to see the big picture

guardare il panorama generale/l'insieme

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The picture editor was in a swivel chair, and he kept swivelling round. www.culture24.org.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "picture editor" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski