Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για managing director στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

managing director [βρετ ˌmanədʒɪŋ dɪˈrɛktə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης managing director κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

managing director

amministratore αρσ delegato

Μεταφράσεις για managing director στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για managing director στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

amministratore delegato

managing director

managing director

amministratore delegato ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

managing or executive director

direttore editoriale

managing editor, publishing director

Μεταφράσεις για managing director στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

managing [βρετ ˈmanɪdʒɪŋ, αμερικ ˈmænɪdʒɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης managing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.manage [βρετ ˈmanɪdʒ, αμερικ ˈmænɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης manage κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. manage (succeed):

to manage to do

riuscire a fare or farcela a fare

she managed to find a job, finish the article

è riuscita a trovare lavoro, a finire l'articolo

how does he manage to save so much money?

come fa a risparmiare così tanti soldi?

how did she manage to spend so much money?

come ha fatto a spendere tutti quei soldi?

he managed to offend everybody ειρων

è riuscito a offendere tutti

I managed not to dirty my hands

sono riuscito a non sporcarmi le mani

2. manage (find possible):

she managed a smile

è riuscita a fare un sorriso

I can manage a few words in Italian

riesco a dire qualche parola di italiano

can you manage seven o'clock tomorrow?

ce la fai domani alle sette?

can you manage lunch on Friday?

sei libero per pranzo venerdì?

I can't manage more than £30

non posso spendere più di 30 sterline

3. manage (administer):

manage finances, company, bank

manage business, shop, hotel, estate, school, project

4. manage (organize):

manage money, time

5. manage (handle):

manage person

sapere come prendere

manage animal

domare, trattare

manage boat etc.

manage tool, oars etc.

they managed the situation very badly

affrontarono la situazione molto male

he knows how to manage her

lui sa come prenderla

II.manage [βρετ ˈmanɪdʒ, αμερικ ˈmænɪdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης manage κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

they have to manage on £50 a week

devono cavarsela con or farsi bastare 50 sterline a settimana

can you manage?

thank you, I can manage

grazie, ce la faccio

director [βρετ dɪˈrɛktə, dʌɪˈrɛktə, αμερικ dɪˈrɛktər, daɪˈrɛktər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης director κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. director (of company, organization, programme):

director ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ, ΕΜΠΌΡ (solely in control)

direttore αρσ

director (one of board)

amministratore αρσ / amministratrice θηλ

director of Education, of Social Services βρετ

funzionario responsabile della Local Education Authority, dei servizi sociali

2. director (of project, investigation):

responsabile αρσ

3. director:

director ΚΙΝΗΜ, TV, ΡΑΔΙΟΦ (of film, play)

regista αρσ θηλ

director (of orchestra, choir)

direttore αρσ

artistic director

direttore artistico

director of programmes TV

direttore dei programmi televisivi

Μεταφράσεις για managing director στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

managing director ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης managing director κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

managing director

amministratore αρσ/θηλ delegato

Μεταφράσεις για managing director στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.manage [ˈmæ·nɪdʒ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης manage κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. manage a. ΟΙΚΟΝ (control, be in charge of):

manage money, time

manage a baseball team

2. manage (accomplish):

to manage to do sth

riuscire a fare qc

3. manage (fit into one's schedule):

to not manage the time

non (riuscire a) trovare il tempo

II.manage [ˈmæ·nɪdʒ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης manage κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to manage on a few dollars a day

(riuscire a) farcela con pochi dollari al giorno

director [dɪ·ˈrek·tɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης director κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. director ΟΙΚΟΝ (manager):

dirigente αρσ θηλ

2. director (board member):

membro αρσ del consiglio

board of directors

consiglio αρσ di amministrazione

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He remained the firm's managing director until his death in 1912. en.wikipedia.org

He joined his father's firm in 1909 and became a director in 1913 and joint managing director in 1915. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "managing director" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski