Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για first water στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

first water [ˌfɜːstˈwɔːtə(r)] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης first water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για first water στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για first water στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

smeraldo della più bell'acqua

emerald of the first water

smeraldo della più bell'acqua

emerald of the first water

un bugiardo della più bell'acqua μτφ

a liar of the first water

è un bugiardo di prima categoria

he's a liar of the first water

Μεταφράσεις για first water στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.water [βρετ ˈwɔːtə, αμερικ ˈwɔdər, ˈwɑdər] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

water

acqua θηλ

drinking, running water

acqua potabile, corrente

tap, washing-up water

acqua del rubinetto, dei piatti

by water

per or via mare

by water (on river)

per via fluviale

under water (submerged)

sott'acqua

under water (flooded)

inondato

at high, low water

con l'alta, la bassa marea

these shoes let in water

queste scarpe fanno passare l'acqua

this boat lets in water

entra l'acqua in questa barca

to make water ship:

fare acqua

to pass water

urinare or fare due gocce d'acqua

to turn the water on, off

aprire, chiudere il rubinetto

he lives across the water on the mainland

vive sulla terraferma

our English colleagues across the water

i nostri colleghi inglesi al di là della Manica

the wine was flowing like water

il vino scorreva a fiumi

to keep one's head above water

tenere la testa fuori dall'acqua

to keep one's head above water (financially) μτφ

stare a galla

to keep one's head above water before ουσ glass

da acqua

to keep one's head above water jug

dell'acqua, per l'acqua

to keep one's head above water tank, filter

per l'acqua

to keep one's head above water snake, shrew, shortage

d'acqua

to keep one's head above water pump

idraulico

to keep one's head above water pipe, pressure, industry

dell'acqua

II.waters ΟΥΣ npl

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. waters ΝΑΥΣ:

waters

acque θηλ

enemy, international waters

acque nemiche, internazionali

3. waters ΙΑΤΡ (in obstetrics):

waters

acque θηλ

her waters have broken

le si sono rotte le acque

III.water [βρετ ˈwɔːtə, αμερικ ˈwɔdər, ˈwɑdər] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

water

annaffiare, innaffiare

water ΓΕΩΡΓ crop, field

irrigare

water ΓΕΩΡΓ horse, livestock

abbeverare

a country watered by many rivers λογοτεχνικό

un paese bagnato da molti fiumi

IV.water [βρετ ˈwɔːtə, αμερικ ˈwɔdər, ˈwɑdər] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

V.water [βρετ ˈwɔːtə, αμερικ ˈwɔdər, ˈwɑdər]

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to spend money like water

avere le mani bucate or spendere e spandere

not to hold water theory, argument:

non stare in piedi or non reggere or fare acqua

I can't walk on water!

non posso fare miracoli!

I.first [βρετ fəːst, αμερικ fərst] ΠΡΟΣΔΙΟΡ

- Για συνώνυμα της λέξης first κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. first (of series, group):

first

primo

the first three pages, people, the three first pages, people

le prime tre pagine, persone

the first few minutes

i primi minuti or i minuti iniziali

the first person to do

la prima persona a fare

the first person that did (first ever)

la prima persona che abbia mai fatto

2. first (in phrases):

at first glance or sight

a prima vista

for the first time

per la prima volta

for the first and last time

per la prima e ultima volta

I'll ring first thing tomorrow, in the morning

per prima cosa domani, domani mattina telefono

I'll do it first thing

lo farò per prima cosa

II.first [βρετ fəːst, αμερικ fərst] ΑΝΤΩΝ

- Για συνώνυμα της λέξης first κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. first (of series, group):

first

primo αρσ / prima θηλ (to do a fare)

Beethoven's first ΜΟΥΣ

la prima di Beethoven

she'd be the first to complain, to admit it

sarebbe la prima a lamentarsi, a ammetterlo

she was one of or among the first to arrive

fu tra i primi ad arrivare

2. first (of month):

the first (of May)

il primo (maggio)

6. first:

at first

dapprima, all'inizio, in principio

III.first [βρετ fəːst, αμερικ fərst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης first κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. first ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (gear):

first, also first gear to be in first driver, car:

essere in prima

IV.first [βρετ fəːst, αμερικ fərst] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης first κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. first (before others):

first arrive, leave

per primo

Louise left first

Louise è partita per prima

to get there first

arrivare per primo also μτφ

you go first!

dopo di lei! or prego!

ladies first!

prima le signore!

women and children first

prima le donne e i bambini

2. first (at top of ranking):

to come first ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ, ΑΘΛ

arrivare primo (in in)

to come first μτφ

venire prima di tutto

his career comes first with him

per lui la carriera viene prima di tutto

to put sb, sth first

dare la precedenza a qn, qc or mettere qn, qc davanti a tutto

put your family first

metta la sua famiglia davanti a tutto

3. first (to begin with):

first

per prima cosa

first of all

prima di tutto

first we must decide

prima dobbiamo decidere

first mix the eggs and sugar

prima mescolate le uova e lo zucchero

first she tells me one thing, then something else

prima mi dice una cosa, poi un'altra

there are two reasons: first…

ci sono due ragioni: primo…

when we were first married

all'inizio del nostro matrimonio or quando eravamo appena sposati

when he first arrived

appena arrivato

he was a gentleman first and last

era un autentico gentiluomo

V.first [βρετ fəːst, αμερικ fərst]

- Για συνώνυμα της λέξης first κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

seats are allocated on a first come first served basis

i posti verranno assegnati secondo l'ordine d'arrivo

first things first

procediamo con ordine or prima le cose importanti

to put first things first

procedere con ordine or pensare prima alle cose importanti

Μεταφράσεις για first water στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.first [fɜ:rst] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης first κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

first and foremost

anzitutto

II.first [fɜ:rst] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης first κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

first

first (firstly)

first of all

at first

to go head first

ιδιωτισμοί:

first come first served οικ

chi tardi arriva male alloggia

III.first [fɜ:rst] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης first κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. water (liquid):

water

acqua θηλ

bottled water

acqua in bottiglia

a bottle of water

una bottiglia d'acqua

a drink/a glass of water

un po'/un bicchier d'acqua

hot and cold running water

acqua corrente calda e fredda

still waters run deep παροιμ

essere più profondo di quel che sembri

to get into hot water

finir in cattive acque

to hold water explanation

filare

to muddy the waters

intorpidire le acque

II.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

water plants

annaffiare

water livestock

abbeverare

III.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης water κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. water (produce tears):

water

lacrimare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Water for firefighting was provided by wells located throughout the city until the first water main was installed in 1894. en.wikipedia.org

Two years later, the town got its first water pipe system, its first two primitive street lamps and a town hall. en.wikipedia.org

The engineer, a gentleman of the first water, said he forgot to tell me to keep steam up. en.wikipedia.org

It was also among the first water coasters to use linear induction motors, rather than water jets or conveyor belts, to propel riders up hills. en.wikipedia.org

The city's first water tower was built next to that location a few years earlier in 1935, though it was torn down around 2004. en.wikipedia.org

All new body work, interior and drive-train including the first water-cooled engine in a 911. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

first water στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για first water στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

first water [ˌfɜːstˈwɔːtə(r)] ΟΥΣ

Μεταφράσεις για first water στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για first water στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για first water στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.water [βρετ ˈwɔːtə, αμερικ ˈwɔdər, ˈwɑdər] ΟΥΣ

II.waters ΟΥΣ npl

1. waters ΝΑΥΣ:

2. waters (spa water):

3. waters ΙΑΤΡ (in obstetrics):

III.water [βρετ ˈwɔːtə, αμερικ ˈwɔdər, ˈwɑdər] ΡΉΜΑ μεταβ

IV.water [βρετ ˈwɔːtə, αμερικ ˈwɔdər, ˈwɑdər] ΡΉΜΑ αμετάβ

V.water [βρετ ˈwɔːtə, αμερικ ˈwɔdər, ˈwɑdər]

I.first [βρετ fəːst, αμερικ fərst] ΠΡΟΣΔΙΟΡ

1. first (of series, group):

2. first (in phrases):

3. first (slightest):

II.first [βρετ fəːst, αμερικ fərst] ΑΝΤΩΝ

1. first (of series, group):

2. first (of month):

3. first (initial moment):

4. first (beginning):

5. first (new experience):

6. first:

III.first [βρετ fəːst, αμερικ fərst] ΟΥΣ

1. first ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ (gear):

2. first βρετ ΠΑΝΕΠ:

IV.first [βρετ fəːst, αμερικ fərst] ΕΠΊΡΡ

1. first (before others):

2. first (at top of ranking):

3. first (to begin with):

4. first (for the first time):

5. first (rather):

V.first [βρετ fəːst, αμερικ fərst]

first water στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για first water στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.first [fɜ:rst] ΕΠΊΘ

first (earliest):

ιδιωτισμοί:

II.first [fɜ:rst] ΕΠΊΡΡ

ιδιωτισμοί:

III.first [fɜ:rst] ΟΥΣ

I.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] ΟΥΣ

1. water (liquid):

2. water (area of water):

3. water ΙΑΤΡ:

ιδιωτισμοί:

II.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

III.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. water (produce tears):

2. water (salivate):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "first water" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης