Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για dished στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dished [βρετ dɪʃt, αμερικ dɪʃt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dished κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dished:

dished

2. dished ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

dished wheels

3. dished οικ person:

dished

I.dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dish (plate):

dish (for eating)

piatto αρσ

dish (for serving)

piatto αρσ da portata

piatto da portata per la carne

vegetable dish

a set of dishes

un servizio di piatti

3. dish TV:

dish, also satellite dish

antenna θηλ parabolica, satellitare

4. dish οικ:

dish (good-looking person) (female)

bel bocconcino αρσ

dish (male)

bel tipo αρσ

II.dishes ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dishes npl:

stoviglie θηλ

piatti αρσ

to do the dishes

lavare i piatti

III.dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dish (ruin) αρχαϊκ:

rovinare, buttare al vento

2. dish (gossip):

to dish the dirt on sb

spettegolare, dire malignità su qn

IV.dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dish

V.dish [βρετ dɪʃ, αμερικ dɪʃ]

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

this is just my dish αμερικ οικ

questo è il mio piatto forte

oven dish [ˈʌvndɪʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης oven dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

teglia θηλ da forno

pirofila θηλ

side dish [αμερικ ˈsaɪd ˌdɪʃ] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

- Για συνώνυμα της λέξης side dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

contorno αρσ

chafing dish [βρετ ˈtʃeɪfɪŋ dɪʃ, αμερικ ˈtʃeɪfɪŋ ˌdɪʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης chafing dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

chafing dish

scaldavivande αρσ

fruit dish [ˈfruːtˌdɪʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης fruit dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

compostiera θηλ

signature dish [ˈsɪɡnətʃəˌdɪʃ] ΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡ

- Για συνώνυμα της λέξης signature dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

signature dish

specialità θηλ

butter dish [ˈbʌtədɪʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης butter dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

butter dish

burriera θηλ

butter dish

piattino αρσ del burro

dish out ΡΉΜΑ [dɪʃ -] (dish out [sth])

- Για συνώνυμα της λέξης dish out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dish out advice, compliments, money, punishments, rebukes, rewards, supplies

dish out food

she knows how to dish it out οικ (criticize)

è brava a criticare

she knows how to dish it out (play jokes on sb)

è brava a fare scherzi

kidney dish [ˈkɪdnɪˌdɪʃ] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

- Για συνώνυμα της λέξης kidney dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

kidney dish

fagiolo αρσ

Μεταφράσεις για dished στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.dish <-es> [dɪʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dish (for food):

dish

piatto αρσ

to do the dishes

lavare i piatti

2. dish ΤΗΛ:

dish

antenna θηλ parabolica

3. dish οικ (attractive person):

dish

bocconcino αρσ

II.dish [dɪʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ (gossip)

- Για συνώνυμα της λέξης dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dish

dish antenna ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dish antenna κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

dish antenna

antenna θηλ parabolica

satellite dish ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης satellite dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

satellite dish

antenna θηλ parabolica

petri dish [ˈpi:t·ri·ˌdɪʃ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης petri dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

capsula θηλ di Petri

side dish ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης side dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

contorno αρσ

dish up ΡΉΜΑ μεταβ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης dish up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dish up (serve):

2. dish up οικ (offer):

dish out ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης dish out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dish out (give too liberally):

distribuire liberamente

2. dish out (serve):

butter dish ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης butter dish κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

butter dish

portaburro αρσ αμετάβλ

Μεταφράσεις για dished στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

is this dish one of your concoctions, Paul? ειρων

questo piatto è una delle tue invenzioni, Paul?

scolapiatti αρσ αμετάβλ

dish consisting of layers of sliced fried vegetables, tomato sauce, and Parmesan cheese

parmigiana

savory dish made of vegetables and eggs

sformato

to dish the dirt on sb

sputtanare qu

Celebrating New Year's Eve with your family means either il veglione or il cenone. The veglione (literally staying up late) involves waiting for the arrival of the new year at midnight, passing the time with a New Year's Eve party or eating a large rich dinner (cenone) with friends or relatives. A typical dish for the Christmas period and New Year's Eve dinners is cappone (capon). Another is zampone e lenticchie , stuffed pig's trotter with lentils. The latter are considered important, because they will bring luck and money in the new year.

veglione

dish of different types of fried fish or meat

fritto misto

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "dished" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski