court appearance στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για court appearance στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

5. appearance (look):

appearance (of person)
apparenza θηλ
appearance (of person)
aspetto αρσ
appearance (of district, object)
aspetto αρσ
to check one's appearance
controllare il proprio aspetto
to be self-conscious about one's appearance
essere imbarazzato per il proprio aspetto
“smart appearance essential”
“si richiede bella presenza”
to give sth the appearance of
dare a qc l'aspetto di
to be foreign in appearance
aver l'aria di uno straniero

appearances npl (external show):

appearances
apparenze θηλ
to judge or go by appearances
giudicare dalle apparenze
going by appearances…
a giudicare dalle apparenze…
for the sake of appearances, for appearances' sake
per salvare le apparenze
to keep up appearances
salvare le apparenze
to all appearances
all'apparenza, a quanto pare
contrary to, in spite of appearances
contrariamente alle, nonostante le apparenze
appearances can be deceptive
l'apparenza inganna

1. court ΝΟΜ:

court
corte θηλ
court
tribunale αρσ
to appear in court
comparire innanzi a un tribunale
to say in court that …
dire in tribunale che …
to bring sth to court
presentare or produrre qc in tribunale
to go to court
adire le vie legali or ricorrere alla giustizia (over per)
to take sb to court
portare qn in tribunale or citare qn in giudizio
to rule sth out of court
decretare l'inammissibilità di qc
to settle sth out of court
comporre qc or raggiungere un accordo su qc in via amichevole
in open court
a porte aperte or in pubblica udienza
in closed court
a porte chiuse
in closed court before ουσ case, action
giudiziario, processuale
in closed court decision, hearing, ruling
del tribunale
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

court appearance στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για court appearance στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
If you need to make a court appearance, don't stop for an ice lolly.
www.irishexaminer.com
All criminal arraignments, misdemeanors, felonies, and motor vehicle violations that require a court appearance are heard in one the 20 geographical area courts.
en.wikipedia.org
They are given the power to issue offence notices, summonses or court appearance notices.
en.wikipedia.org
She made her court appearance in the bathrobe she was wearing when apprehended at her home.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "court appearance" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα