baby wipe στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για baby wipe στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

baby wipe [ˈbeɪbɪwaɪp] ΟΥΣ

baby wipe

salviettina θηλ umidificata

Μεταφράσεις για baby wipe στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

salviettina -a

baby wipe

Μεταφράσεις για baby wipe στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.wipe [βρετ wʌɪp, αμερικ waɪp] ΟΥΣ

1. wipe (act of wiping):

wipe

pulita θηλ

wipe

strofinata θηλ

to give sth a wipe table, work surface

pulire, asciugare qc

to give sth a wipe bath, sink

pulire qc or dare una pulita a qc

2. wipe (cleansing cloth):

wipe

salvietta θηλ

wipe ΙΑΤΡ

tampone αρσ

antiseptic wipe

tampone antisettico

baby wipes

salviettine umidificate (per neonati)

II.wipe [βρετ wʌɪp, αμερικ waɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wipe (mop):

wipe part of body, surface

strofinare (on contro; with con)

wipe crockery

asciugare (strofinando) (with con)

she wiped her eyes

si asciugò gli occhi

he wiped the sweat from his eyes

si asciugò il sudore che gli colava sugli occhi

to wipe one's nose

pulirsi or asciugarsi il naso

she wiped the baby's nose

pulì il naso al bambino

to wipe one's bottom

pulirsi il sedere

she wiped the baby's bottom

pulì il culetto al bambino

to wipe sth clean

pulire qc

“please wipe your feet” (sign)

“siete pregati di pulirvi i piedi”

wipe that smile off your face!

togliti quel sorriso dalla faccia!

2. wipe:

wipe ΚΙΝΗΜ, Η/Υ, ΡΑΔΙΟΦ, TV

cancellare

I.baby [βρετ ˈbeɪbi, αμερικ ˈbeɪbi] ΟΥΣ

1. baby (child):

baby

neonato αρσ / neonata θηλ

baby

bambino αρσ / bambina θηλ

baby

bebè αρσ

newborn baby

bambino appena nato or neonato

to have a baby

avere un bambino

Baby Jesus

Gesù Bambino

she's the baby of the family

è la più giovane or piccola della famiglia

don't be such a baby! οικ

non fare il bambino!

2. baby (youngest):

baby (of team, group)

il più giovane, la più giovane

3. baby (pet project) οικ:

the show, project is his baby (his invention)

lo spettacolo, il progetto è una sua creatura

the show, project is his baby (his special responsibility)

lo spettacolo, il progetto è responsabilità sua

4. baby αμερικ οικ:

baby (girlfriend)

ragazza θηλ

baby (as address)

piccola θηλ

baby (boyfriend)

ragazzo αρσ

baby (as address)

piccolo αρσ

5. baby αμερικ οικ:

baby (admired object) (car, plane etc.)

gioiellino αρσ

II.baby [βρετ ˈbeɪbi, αμερικ ˈbeɪbi] ΕΠΊΘ before ουσ

baby brother, baby sister

fratellino (piccolo), sorellina (piccola)

baby son

bambino, maschietto, figlio piccolo

baby daughter

bambina, femminuccia, figlia piccola

baby monkey, baby penguin

piccolo or cucciolo di scimmia, di pinguino

baby bird

pulcino

baby bird vegetable

baby

baby bird clothes, product, food

per bambini, per bebè

III.baby [βρετ ˈbeɪbi, αμερικ ˈbeɪbi] ΡΉΜΑ μεταβ οικ, μειωτ

1. baby (spoil):

baby

viziare

2. baby (treat as a baby):

baby

trattare come un bambino

IV.baby [βρετ ˈbeɪbi, αμερικ ˈbeɪbi]

I was left holding the baby οικ

rimasi io con il cerino acceso in mano

to throw the baby out with the bathwater οικ

buttare via il bambino insieme con l'acqua sporca

smooth as a baby's bottom οικ

liscio come il culetto di un bambino

baby wipe στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για baby wipe στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

I.wipe [waɪp] ΟΥΣ

1. wipe (act of wiping):

wipe

pulita θηλ

to give sth a wipe

dare una pulita a qc

to give sth a wipe

pulire qc

2. wipe (tissue):

wipe

salvietta θηλ

II.wipe [waɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wipe (remove dirt):

wipe

pulire

wipe one's nose

asciugarsi

to wipe sth dry

asciugare qc con un panno

2. wipe (erase material from):

wipe disk, a tape

cancellare

III.wipe [waɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

wipe

pulire

I.baby [ˈbeɪ·bi] ΟΥΣ

1. baby (child):

baby

bebè αρσ

to expect/have a baby

aspettare/avere un bambino

2. baby (youngest person):

baby

piccolo(-a) αρσ (θηλ)

the baby of the family

il piccolo di famiglia

3. baby οικ (term of endearment):

baby

caro(-a) αρσ (θηλ)

4. baby (personal interest):

her baby

la sua creatura

ιδιωτισμοί:

to throw out the baby with the bathwater

esagerare

II.baby [ˈbeɪ·bi] ΕΠΊΘ

1. baby person:

baby

infantile

2. baby carrots:

baby

baby

III.baby [ˈbeɪ·bi] ΡΉΜΑ μεταβ

baby

coccolare come un bebè

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The ring leader is the innocent looking baby wipe, closely followed by sanitary towel.

www.derryjournal.com