Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

absent-mindedly [βρετ absəntˈmʌɪndɪdli, αμερικ ˌæbs(ə)ntˈmaɪndədli] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης absent-mindedly κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

absent-mindedly behave, speak

distrattamente

absent-mindedly stare

con aria assente

Μεταφράσεις για absent-mindedly στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sbadatamente [zbadataˈmente] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sbadatamente

inadvertently

sbadatamente

absent-mindedly

I.soprappensiero [soprappenˈsjɛro] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lo ha detto soprappensiero

he said it absent-mindedly

II.soprappensiero [soprappenˈsjɛro] ΕΠΊΘ αμετάβλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

essere soprappensiero

to be lost in thought, to be abstracted

istintivamente [istintivaˈmente] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

istintivamente

instinctively

istintivamente

by instinct

dare istintivamente un'occhiata

to glance absent-mindedly

istintivamente penso che …

my gut feeling is that …

I.assente [asˈsɛnte] ΕΠΊΘ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. assente persona, emozione:

assente

absent da: from

assente per motivi di famiglia, di salute

absent due to family commitments, because of sickness

essere assente

to be away also ΣΧΟΛ

segnare qn assente ΣΧΟΛ

to mark sb absent

essere assente senza permesso ΣΤΡΑΤ

to be absent without leave, to be AWOL

2. assente (svagato, soprappensiero) μτφ:

assente persona

assente persona

assente persona

assente persona

assente sguardo, sorriso, espressione

absent

assente sguardo, sorriso, espressione

abstracted

assente sguardo, sorriso, espressione

blank

assente sguardo, sorriso, espressione

vacant

con aria assente guardare, fissare

absently, absent-mindedly, blankly, vacantly

con aria assente rispondere

absently, absent-mindedly

aveva un'aria piuttosto assente

he seemed rather abstracted

II.assente [asˈsɛnte] ΟΥΣ αρσ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

assente

absentee also ΣΧΟΛ

i presenti e gli assenti

those present and those absent

assente ingiustificato

unaccountably absent

“alla salute degli assenti!” (in brindisi)

“to absent friends!”

distrattamente [distrattaˈmente] ΕΠΊΡΡ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

distrattamente entrare, versare, spostare

absent-mindedly

distrattamente dire

absently

distrattamente salutare

casually

guardare distrattamente qc

to look vaguely at sth

ascoltare distrattamente

to half-listen, to listen with half an ear

distrazione [distratˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. distrazione (attività):

distrazione

leisure uncountable

distrazione

entertainment uncountable

distrazione

amusement

è la sua unica distrazione

it's her only entertainment or form of leisure

questa città manca di distrazioni

there's not much in the way of entertainment in this town

le distrazioni sono rare qui

there's not much to do around here

3. distrazione:

distrazione (sbadataggine)

carelessness

distrazione (sbadataggine)

absent-mindedness

distrazione (sbadataggine)

vagueness

distrazione (disattenzione)

inattention

distrazione (disattenzione)

distraction

per distrazione

due to or through an oversight, inadvertently, through absent-mindedness

con distrazione

absent-mindedly

attimo or momento di distrazione

lapse of concentration

errore di distrazione

careless mistake, slip, oversight

4. distrazione ΝΟΜ (di fondi, beni):

distrazione

misappropriation

distrazione

misapplication

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He notices that while he has been talking to himself, he has been absent-mindedly crushing a Martian rock, which he then looks at with interest. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

absent-mindedly στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για absent-mindedly στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

absent-mindedly [βρετ absəntˈmʌɪndɪdli, αμερικ ˌæbs(ə)ntˈmaɪndədli] ΕΠΊΡΡ

Μεταφράσεις για absent-mindedly στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sbadatamente [zbadataˈmente] ΕΠΊΡΡ

I.soprappensiero [soprappenˈsjɛro] ΕΠΊΡΡ

II.soprappensiero [soprappenˈsjɛro] ΕΠΊΘ αμετάβλ

istintivamente [istintivaˈmente] ΕΠΊΡΡ

I.assente [asˈsɛnte] ΕΠΊΘ

1. assente persona, emozione:

2. assente (svagato, soprappensiero) μτφ:

II.assente [asˈsɛnte] ΟΥΣ αρσ θηλ

distrattamente [distrattaˈmente] ΕΠΊΡΡ

distrazione [distratˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. distrazione (attività):

2. distrazione (svago):

3. distrazione:

4. distrazione ΝΟΜ (di fondi, beni):

5. distrazione ΙΑΤΡ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "absent-mindedly" σε άλλες γλώσσες

absent-mindedly στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για absent-mindedly στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

absent-mindedly [βρετ absəntˈmʌɪndɪdli, αμερικ ˌæbs(ə)ntˈmaɪndədli] ΕΠΊΡΡ

Μεταφράσεις για absent-mindedly στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sbadatamente [zbadataˈmente] ΕΠΊΡΡ

I.soprappensiero [soprappenˈsjɛro] ΕΠΊΡΡ

II.soprappensiero [soprappenˈsjɛro] ΕΠΊΘ αμετάβλ

istintivamente [istintivaˈmente] ΕΠΊΡΡ

I.assente [asˈsɛnte] ΕΠΊΘ

1. assente persona, emozione:

2. assente (svagato, soprappensiero) μτφ:

II.assente [asˈsɛnte] ΟΥΣ αρσ θηλ

distrattamente [distrattaˈmente] ΕΠΊΡΡ

distrazione [distratˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. distrazione (attività):

2. distrazione (svago):

3. distrazione:

4. distrazione ΝΟΜ (di fondi, beni):

5. distrazione ΙΑΤΡ:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "absent-mindedly" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης