Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια:

stick-in-the-mud, stick to, e-ticket, stick with, stick on, stick out, uptight, stick at, stick by, unstick, uptime, stick man, stick-on, stick, shooting stick, stick in, shtick και stick up for,

Μεταφράσεις για uptick στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

uptight [αμερικ ˌəpˈtaɪt, βρετ ʌpˈtʌɪt, ˈʌptʌɪt] ΕΠΊΘ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης uptight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

uptight

nervioso

uptight

tenso

don't get so uptight (about it)!

no te pongas tan neura (por una cosa así) οικ

uptime [αμερικ ˈəpˌtaɪm, βρετ ˈʌptʌɪm] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης uptime κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

uptime

tiempo αρσ de funcionamiento

I.stick out ΡΉΜΑ (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης stick out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick out (protrude):

stick out shelf/end/rock:

sobresalir

his ears stick out

tiene las orejas salidas

I saw a gun sticking out of his pocket

vi que le asomaba un revólver del bolsillo

II.stick out ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o)

- Για συνώνυμα της λέξης stick out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.stick out ΡΉΜΑ (v + o + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης stick out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.stick out ΡΉΜΑ (v + adv) (hold out)

- Για συνώνυμα της λέξης stick out κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: thumb, mile

I.thumb [αμερικ θəm, βρετ θʌm] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης thumb κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

thumb

pulgar αρσ

thumb

dedo αρσ gordo οικ

to suck one's thumb

chuparse el dedo

to be under sb's thumb

estar dominado por alguien

to get the thumbs down from sb

ser rechazado por alguien

to get the thumbs up from sb

recibir la aprobación de alguien

to give the thumbs up/down to sth

aprobar/rechazar algo

to have sb under one's thumb

tener a alguien metido en un puño

to stick out like a sore thumb building/person/object:

desentonar terriblemente

to stick out like a sore thumb building/person/object:

no pegar ni con cola οικ

the error sticks out like a sore thumb

el error salta a la vista

to twiddle one's thumbs

estar sin hacer nada

to twiddle one's thumbs

estar perdiendo el tiempo

II.thumb [αμερικ θəm, βρετ θʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης thumb κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. thumb:

I thumbed a lift or αμερικ also a ride home

me fui a casa a dedo οικ

I thumbed a lift or αμερικ also a ride home

me fui a casa de aventón Μεξ

to thumb it οικ

hacer dedo οικ

to thumb it οικ

hacer autostop

to thumb it οικ

echar dedo Κολομβ οικ

to thumb it οικ

pedir aventón Μεξ

to thumb it οικ

pedir cola Ven

to thumb it οικ

pedir raid Κεντρ Αμερ

2. thumb book:

thumb

hojear

a well thumbed book

un libro muy usado

mile [αμερικ maɪl, βρετ mʌɪl] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης mile κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

mile

milla θηλ (1.609 metros)

we walked for miles and miles

anduvimos millas y millas

how many miles to the gallon?

¿cuántas millas por galón?

you could hear the explosion for miles around

la explosión se oyó a varias millas a la redonda

that's miles away from here οικ

eso está lejísimos de aquí

he's the best cook by a mile οικ

es con mucho el que mejor cocina

my bike's miles better than yours οικ

mi moto es cien mil veces mejor que la tuya οικ

someone not a million miles from here

alguien que yo conozco

I'd recognize that voice a mile off

reconocería esa voz en cualquier sitio

sorry, I was miles away

perdona, estaba pensando en otra cosa or no estaba prestando atención

it sticks or stands out a mile

se ve or se nota a la legua

to go the extra mile

ir un poco más allá

to go the extra mile

dar el paso siguiente

stick-on [αμερικ ˈstɪkɑn, βρετ ˈstɪkɒn] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης stick-on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stick-on

adhesivo

e-ticket [αμερικ ˈiˌtɪkɪt, βρετ ˈiːtɪkɪt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης e-ticket κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

e-ticket

boleto αρσ electrónico

e-ticket

billete αρσ electrónico Ισπ

shtick, shtik [αμερικ ʃtɪk, βρετ ʃtɪk] ΟΥΣ U αμερικ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης shtick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shtick

truco αρσ

shooting stick ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης shooting stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

shooting stick

bastón αρσ taburete

stick-in-the-mud [αμερικ ˈstɪk ɪn ðə ˌməd, βρετ ˈstɪkɪnðəˌmʌd] ΟΥΣ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης stick-in-the-mud κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stick man ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stick man κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stick man

monigote αρσ

unstick <παρελθ & μετ παρακειμ unstuck> [αμερικ ˌənˈstɪk, βρετ ʌnˈstɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης unstick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

unstick

despegar

unstick

quitar

Μεταφράσεις για uptick στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

uptight [ʌp·ˈtaɪt] ΕΠΊΘ αργκ

- Για συνώνυμα της λέξης uptight κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

uptight

tenso, -a

to be/get uptight (about sth)

estar/ponerse nervioso (por algo)

stick-on [ˈstɪk·an] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης stick-on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stick-on

adhesivo, -a

stick at ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick at κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stick at

seguir con

stick with ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick with κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stick up for ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick up for κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stick up for

defender

stick to ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick to κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. stick to (restrict oneself to):

stick to

limitarse a

stick on ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick on κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick on (affix):

stick on stamp, label

pegar

2. stick on οικ:

to be stuck on sb

estar loco por alguien

stick in ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick in κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick in knife, needle:

stick in

clavar

2. stick in (put):

stick in

poner

stick in

meter

stick by ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stick by κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick by (continue to support):

stick by friend

no abandonar

2. stick by (not change):

stick by opinion

mantener

3. stick by (comply with):

stick by rules

respetar

stick¹ [stɪk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stick κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stick:

stick of wood

vara θηλ

stick of wood

palo αρσ

stick of celery, rhubarb

tallo θηλ

stick of dynamite

cartucho αρσ

stick of deodorant, glue

barra θηλ

stick of chalk

tiza θηλ

2. stick a. ΑΘΛ:

stick for hockey

palo αρσ

walking stick

bastón αρσ

3. stick ΜΟΥΣ:

stick

batuta θηλ

4. stick οικ (remote area):

in the sticks

en el quinto pino

Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

It's fair to expect a drastic uptick in perimeter efficiency from this offense, and the same baseline defensive strength. en.wikipedia.org

So clearly, we're seeing an uptick in the creation and acceleration of these companies. techcrunch.com

One empirical study found no statistically significant link between the uptick rule and the rates of price decline. en.wikipedia.org

Her organization has seen an uptick in membership from black women entrepreneurs. fortune.com

After reaching a peak of 12.1 in 2007, the rate dropped each subsequent year, reaching 10.4 in 2010 before an uptick to 10.8 in 2011. en.wikipedia.org

Due to a sudden uptick of violent crimes on the subway in the last week of 1978, police statistics about crime in the subway were being questioned. en.wikipedia.org

The seventies saw an uptick in the number of houses constructed and spread more to the east. en.wikipedia.org

This prevents the possibility of unlimited gains through high-frequency trading: buying the stock just before each uptick in the market and selling before each downtick. en.wikipedia.org

Despite a recent uptick in the number of giant oil and gas fields, discovery of giants appears to have peaked in the 1960s and 1970s. en.wikipedia.org

The genes which control this resistance are currently being mapped and implementation efficiency should see uptick in coming years. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

uptick στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για uptick στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

uptight [αμερικ ˌəpˈtaɪt, βρετ ʌpˈtʌɪt, ˈʌptʌɪt] ΕΠΊΘ οικ

uptime [αμερικ ˈəpˌtaɪm, βρετ ˈʌptʌɪm] ΟΥΣ U

I.stick out ΡΉΜΑ (v + adv)

1. stick out (protrude):

2. stick out (be obvious):

II.stick out ΡΉΜΑ (v + o + adv, v + adv + o)

stick out (stretch out) οικ:

III.stick out ΡΉΜΑ (v + o + adv)

stick out (endure) οικ:

IV.stick out ΡΉΜΑ (v + adv) (hold out)

Βλέπε και: thumb, mile

I.thumb [αμερικ θəm, βρετ θʌm] ΟΥΣ

II.thumb [αμερικ θəm, βρετ θʌm] ΡΉΜΑ μεταβ

1. thumb:

2. thumb book:

mile [αμερικ maɪl, βρετ mʌɪl] ΟΥΣ

stick-on [αμερικ ˈstɪkɑn, βρετ ˈstɪkɒn] ΕΠΊΘ

e-ticket [αμερικ ˈiˌtɪkɪt, βρετ ˈiːtɪkɪt] ΟΥΣ

shtick, shtik [αμερικ ʃtɪk, βρετ ʃtɪk] ΟΥΣ U αμερικ οικ

shooting stick ΟΥΣ

stick-in-the-mud [αμερικ ˈstɪk ɪn ðə ˌməd, βρετ ˈstɪkɪnðəˌmʌd] ΟΥΣ οικ

stick man ΟΥΣ

unstick <παρελθ & μετ παρακειμ unstuck> [αμερικ ˌənˈstɪk, βρετ ʌnˈstɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

uptick στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για uptick στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

uptight [ʌp·ˈtaɪt] ΕΠΊΘ αργκ

stick-on [ˈstɪk·an] ΕΠΊΘ

stick at ΡΉΜΑ μεταβ

stick with ΡΉΜΑ μεταβ

1. stick with (not give up on):

2. stick with (persevere in):

3. stick with (stay near):

stick up for ΡΉΜΑ μεταβ

stick to ΡΉΜΑ μεταβ

1. stick to (adhere to):

2. stick to (restrict oneself to):

stick on ΡΉΜΑ μεταβ

1. stick on (affix):

2. stick on οικ:

stick in ΡΉΜΑ μεταβ

1. stick in knife, needle:

2. stick in (put):

stick by ΡΉΜΑ μεταβ

1. stick by (continue to support):

2. stick by (not change):

3. stick by (comply with):

stick1 [stɪk] ΟΥΣ

1. stick:

2. stick a. ΑΘΛ:

3. stick ΜΟΥΣ:

4. stick οικ (remote area):

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "uptick" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

stick¹ [stɪk] ΟΥΣ