tenso στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για tenso στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

tenso (tensa) ΕΠΊΘ

1.1. tenso cuerda/cable:

tenso (tensa)

taut

tenso (tensa)

tight

1.2. tenso músculo:

tenso (tensa)

tense

tenso (tensa)

tight

estás muy tenso, procura relajarte un poco

you're very tense, try to relax a bit

continuó con el dedo tenso en el gatillo

he kept his finger poised on the trigger

2.1. tenso (nervioso):

tenso (tensa)

tense

estaba muy tensa antes del examen

she was very tense o nervous o uptight before the exam

2.2. tenso:

tenso (tensa) relación

strained

tenso (tensa) relación

tense

tenso (tensa) situación

tense

tensar ΡΉΜΑ μεταβ

1. tensar:

tensar músculo

to tense

tensar cuerda/cable

to tauten

tensar cuerda/cable

to tighten

tensar arco

to draw

2. tensar relaciones/lazos:

tensar

to strain

tensar

to make … tense

tensar

to put … under strain

Μεταφράσεις για tenso στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tense atmosphere/situation

tenso

tense

tenso

tense wire

tenso

tense body

tenso

tense

poner tenso

tense

tensar

tense

ponerse tenso

tauten nerves:

ponerse tenso

tauten

tensar

stressed-out

tenso

tense up

ponerse tenso

stress out

ponerse tenso

stress out

poner tenso

highly-charged

muy tenso

cliffhanging

muy tenso

strained relations/atmosphere

tenso

strained face/expression

tenso

tenso στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tenso στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

tenso (-a) ΕΠΊΘ

tenso (-a) (cosa, situación)

tense

tenso (-a) (cuerda, piel)

taut

tenso (-a) (músculos, nervios)

tense

tenso (-a) (impaciente)

anxious

tensar ΡΉΜΑ μεταβ

tensar (músculo)

to tense

tensar (cuerda)

to tighten

Μεταφράσεις για tenso στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

tense

tenso, -a

tense

tensar

tense

ponerse tenso

tense up

ponerse tenso

strained relation

tenso, -a

uptight

tenso, -a

fraught

tenso, -a

taut nerves

tenso, -a

tighten rope

tensar

stiffen person

ponerse tenso

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Bajo mi punto de vista tiene uno de los clímax mejores logrados, más tensos y notables del cine slasher.

ochenteromoderno.blogspot.com

Yo, que me tenso hasta con el suspense, con este libro me asustaba hasta de los ruidos que hacía mi propia habitación.

lagrimas-detinta.blogspot.com

Escorpión Te sientes más que tenso y recuerda que te espera mucho trabajo, no olvides hacer ejercicio y controlar el mal carácter.

www.vox.com.mx

Yo, cuando vi a ese pibe cerca de la situación tensa, me puse más tenso.

micropsia.otroscines.com

Hay situaciones tensas que no generan un clima propicio para el ahorro y la inversión.?

www.pagina12.com.ar

El nuevo escenario plantea para el próximo periodo una tensa relación entre la conducción provincial y los sindicatos locales más importantes, conducidos por el clasismo.

cuadernodetrabajo.wordpress.com

El país está en un inflación del orden del 25 % que en los últimos meses se pone más tenso.

estacionplus.com.ar

Vos sabés que yo conocí un tipo que era tan tenso, tan tenso, tan pelotudo... que mirá lo que hizo...

frasesdelapelicula.com

Momento tenso, bueno, chicos, viene de trabajar, no sé qué decirte.

rialidolo.blogspot.com

Álvaro dice que lo ha visto muy tenso y competitivo y que se sintió muy incómodo con toda la discusión del fuet.

quemovida.excite.es