tallies στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για tallies στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

II.tally <tallies, tallying, tallied> [αμερικ ˈtæli, βρετ ˈtali] ΡΉΜΑ αμετάβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

Μεταφράσεις για tallies στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
sus historias malcasaban unas con otras
their stories did not tally
hay un descuadre de cifras
the figures don't tally
cuadrar
to tally
cuadrar
to tally
sus testimonios no cuadran
their evidence doesn't tally
cuadrar con algo
to tally with sth
su teoría cuadra con lo que surge de la estadística
her theory fits in with o tallies with the statistical evidence
su relato no coincide con la versión de la policía
his story o account does not tally with the police's version
concordar
to tally
coincidir versiones/resultados:
to tally
las declaraciones de los testigos coinciden
the witnesses' statements match up o agree o tally o coincide
nuestra cosecha en las olimpíadas fue pobre
our medal tally at the Olympics was poor
casar cuentas:
to tally
su versión no corresponde con la de los demás testigos
his version does not square with o tally with o match that of the other witnesses
su versión no se corresponde con los hechos reales
her version doesn't square o tally with the facts

tallies στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tallies στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων

Μεταφράσεις για tallies στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
cuadrar
to tally
corresponder
to tally

tallies Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to tally with sth
coincidir con algo
to keep a tally (of sth)
llevar la cuenta (de algo)
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "tallies" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα