Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

stopping train [ˈstɒpɪŋ ˌtreɪn] ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης stopping train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stopping train

tren con parada en todas las estaciones

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

does this train stop at Reading?

¿este tren para en Reading?

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

tranvía

stopping train βρετ

tren con parada en todas las estaciones

stopping train βρετ

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.stop [αμερικ stɑp, βρετ stɒp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stop (halt):

to work without a stop

trabajar sin parar

to work without a stop

trabajar sin hacer una pausa or un alto

work progressed in stops and starts

el trabajo avanzaba a trompicones or a tropezones

work was at a stop for months

el trabajo estuvo interrumpido or paralizado durante meses

to bring sth to a stop

detener or parar algo

to bring sth to a stop conversation/proceedings

poner fin a or interrumpir algo

the accident brought the traffic to a complete stop

el accidente paralizó el tráfico

to come to a stop vehicle/aircraft:

detenerse

to come to a stop production/conversation:

interrumpirse

to put a stop to sth

poner fin a algo

to put a stop to sth

acabar con algo

to put a stop on a check

dar orden de no pagar un cheque

2.2. stop:

stop (of bus)

parada θηλ

stop (of bus)

paradero αρσ λατινοαμερ excl RíoPl

stop (of train, underground)

estación θηλ

3. stop esp βρετ :

stop (punctuation mark)

punto αρσ

stop (in telegrams)

stop αρσ

5.1. stop:

stop (stopping device)

tope αρσ

stop (on typewriter)

marginador αρσ

5.2. stop ΦΩΤΟΓΡ:

stop

diafragma αρσ

6. stop ΓΛΩΣΣ:

stop, a. stop consonant

oclusiva θηλ

stop, a. stop consonant

consonante θηλ oclusiva

II.stop <μετ ενεστ stopping; παρελθ, μετ παρακειμ stopped> [αμερικ stɑp, βρετ stɒp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

to stop -ing

dejar de + infin

do stop arguing!

¡dejen de discutir!

I'm trying to stop smoking

estoy tratando de dejar de fumar

I couldn't stop laughing

no podía parar de reírme

it hasn't stopped raining all day

no ha parado de llover en todo el día

he never stops talking

habla sin parar

stop saying that!

¡no sigas diciendo eso!

stop beating about the bush

déjate de rodeos

3. stop (prevent):

I'm going, and you can't stop me

me voy y no puedes detenerme or impedírmelo

who's/what's stopping you?

¿quién/qué te lo impide?

there's no stopping us now

nadie nos puede parar ahora

I had to tell him, I couldn't stop myself

tuve que decírselo, no pude contenerme

to stop sb (from) -ing esp βρετ

impedirle a algn + infin

to stop sb (from) -ing esp βρετ

impedir que algn + subj

the bad weather stopped us (from) going out

el mal tiempo nos impidió salir

try to stop her (from) coming

trata de impedir or de evitar que venga

to stop sth -ing

impedir que algo + subj

to stop sth happening

impedir que ocurra algo

5.1. stop (block):

stop hole

stop hole

stop gap

stop tooth

I stopped my ears with my fingers

me tapé los oídos con los dedos

6.1. stop (bring down):

stop

derribar

III.stop <μετ ενεστ stopping; παρελθ, μετ παρακειμ stopped> [αμερικ stɑp, βρετ stɒp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης stop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. stop (halt):

stop vehicle/driver:

parar

stop vehicle/driver:

detenerse

I stopped to ask a policeman the way

paré para pedirle indicaciones a un policía

stop, thief!

¡al ladrón!

stop or I'll shoot!

¡alto o disparo!

stop, police!

¡alto, policía!

stop right there

¡alto ahí!

to stop at nothing

estar dispuesto a hacer cualquier cosa

to stop at nothing

no pararse en barras

1.2. stop (interrupt journey):

stop train/bus:

parar

does this train stop at Reading?

¿este tren para en Reading?

let's stop here and have a rest

hagamos un alto or paremos aquí para descansar

1.3. stop (cease operating):

stop watch/clock/machine:

pararse

has your watch stopped?

¿se te ha parado el reloj?

her breathing has stopped

ha dejado de respirar

his heart has stopped

se le ha parado el corazón

his heart has stopped

su corazón ha dejado de latir

2.1. stop (cease, be discontinued):

the rain has stopped

ha dejado or parado de llover

the rain has stopped

ya no llueve

the pain/bleeding has stopped

ya no le (or me etc.) duele/sale sangre

the noise stopped

dejó de oírse el ruido

this squandering must stop

este derroche tiene que terminar

production has stopped at the factory

la fábrica ha suspendido la producción

production of this model has stopped

este modelo ya no se fabrica más

2.2. stop (interrupt activity):

stop

parar

I think I'll stop for a while

creo que voy a parar un rato

she never stops

no para un minuto

I didn't stop to think

no me detuve a pensar

Βλέπε και: full stop

full stop ΟΥΣ βρετ

- Για συνώνυμα της λέξης full stop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

full stop

punto αρσ

I won't do it, full stop

no pienso hacerlo y punto or y se acabó

to come to a full stop also αμερικ

estancarse

to come to a full stop also αμερικ

quedar paralizado

I.train [αμερικ treɪn, βρετ treɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. train ΣΙΔΗΡ:

train

tren αρσ

diesel/electric train

tren diesel/eléctrico

fast train

tren expreso or rápido

local or βρετ slow train

tren que para en todas las estaciones

to take the train

tomar el tren

to take the train

coger el tren esp Ισπ

to travel/go by train

viajar/ir en tren

to send sth by train

mandar algo por ferrocarril

we met on the train

nos conocimos en el tren

to change trains

cambiar de tren

to change trains

hacer transbordo

train service

servicio αρσ de trenes

train timetable

horario αρσ de trenes

the train journey

el viaje en tren

the train fare is …

el boleto en tren cuesta …

the train fare is …

el billete en tren cuesta … Ισπ

2.1. train:

train (of servants, followers)

séquito αρσ

train (of servants, followers)

cortejo αρσ

train (of mules)

recua θηλ

train (of mules)

reata θηλ

a train of mourners

un cortejo fúnebre

2.2. train (of events, disasters):

train

serie θηλ

train of thought to lose one's train of thought

perder el hilo (de las ideas)

our minds had followed quite different trains of thought

habíamos seguido líneas de pensamiento muy distintas

to be in train esp βρετ τυπικ

estar en marcha

to put/set sth in train

poner algo en marcha

3.1. train (of dress, robe):

train

cola θηλ

Tim will carry her train

Tim le va a llevar la cola

3.2. train (of gears) ΤΕΧΝΟΛ:

train

tren αρσ

II.train [αμερικ treɪn, βρετ treɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. train:

train (instruct) athlete

train soldier

train child

train (accustom)

train (accustom)

train animal

train (to perform tricks etc)

amaestrar

train (to perform tricks etc)

adiestrar

train employee/worker (in new skill etc)

capacitar

train teacher

formar

you've trained your dog very well

tienes el perro muy bien enseñado

your husband's very well trained χιουμ

tienes a tu marido muy bien amaestrado χιουμ

he was trained at the College of Music

estudió en el College of Music

he was trained at the College of Music

es exalumno del College of Music

he was trained at the College of Music

es egresado del College of Music λατινοαμερ

he was trained as a painter

estudió pintura

he was trained for the ministry

lo educaron para el sacerdocio

they are being trained to use the machine

les están enseñando a usar la máquina

1.2. train:

train voice/ear

educar

train mind

formar

1.3. train plant:

train

guiar

2. train (aim):

to train sth on sth/sb camera/telescope

enfocar algo/a alguien con algo

to train sth on sth/sb gun

apuntarle a algo/alguien con algo

III.train [αμερικ treɪn, βρετ treɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. train (receive instruction):

train nurse/singer/musician:

estudiar

they trained together in York

estudiaron juntos/juntas en York

she's training to be a nurse/teacher

estudia enfermería/magisterio

she's training to be a nurse/teacher

estudia para enfermera/maestra

he trained as a carpenter

aprendió el oficio de carpintero

she trained as a singer/lawyer

estudió canto/abogacía or derecho

to train for the ministry ΘΡΗΣΚ

estudiar para sacerdote

2. train ΑΘΛ:

train

entrenar(se)

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

stopping train ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stopping train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

stopping train

tren que para en todas las estaciones

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

¿para el tren en este pueblo?

does the train stop in this town?

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.stop [stɒp, αμερικ stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης stop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. stop (halting place):

stop

parada θηλ

3. stop βρετ ΓΛΩΣΣ:

stop

punto αρσ

4. stop ΜΟΥΣ:

stop

registro αρσ

ιδιωτισμοί:

to pull (all) the stops out

desplegar todos los recursos

II.stop [stɒp, αμερικ stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης stop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stop (cause to cease):

stop

parar

2. stop (refuse payment):

stop wages

suspender

to stop a cheque

dar orden de no pagar un cheque

3. stop (switch off):

stop

apagar

4. stop (block):

stop

rellenar

stop hole, ones ears

tapar

5. stop βρετ (fill):

stop

empastar

III.stop [stɒp, αμερικ stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης stop κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. stop (cease moving):

stop

pararse

stop car

detenerse

2. stop (cease an activity):

to stop doing sth

dejar de hacer algo

3. stop βρετ (stay):

stop

quedarse

I.train [treɪn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. train (railway):

train

tren αρσ

to travel by train

viajar en tren

3. train (retinue):

train

séquito αρσ

4. train (procession):

train of animals, things

recua θηλ

5. train of dress:

train

cola θηλ

II.train [treɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

train

entrenarse

to train to be sth

prepararse para ser algo

III.train [treɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης train κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Other examples of the stick-slip phenomenon include the music that comes from bowed instruments, the noise of car brakes and tires, and the noise of a stopping train. en.wikipedia.org

Alternative names are local train or stopping train. en.wikipedia.org

They were to be found on various duties stopping train, suburban passenger routes, branch line, empty stock and banking. en.wikipedia.org

This train was withdrawn in 1951, the remaining stopping train survived until the end of regular services over the joint line in 1953. en.wikipedia.org

A train whistle gets them all rushing out onto the platform, but it is a slow stopping train pulling only one coach. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

stopping train στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

stopping train [ˈstɒpɪŋ ˌtreɪn] ΟΥΣ βρετ

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.stop [αμερικ stɑp, βρετ stɒp] ΟΥΣ

1. stop (halt):

2.1. stop (break on journey):

2.2. stop:

3. stop esp βρετ :

4. stop ΜΟΥΣ (on organ):

5.1. stop:

5.2. stop ΦΩΤΟΓΡ:

6. stop ΓΛΩΣΣ:

II.stop <μετ ενεστ stopping; παρελθ, μετ παρακειμ stopped> [αμερικ stɑp, βρετ stɒp] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. stop (halt):

1.2. stop (from escaping):

1.3. stop (brake):

1.4. stop (switch off):

2.1. stop (bring to an end, interrupt):

2.2. stop (cease):

3. stop (prevent):

4.1. stop (cancel, withhold):

4.2. stop (deduct):

5.1. stop (block):

5.2. stop ΜΟΥΣ:

6.1. stop (bring down):

6.2. stop (parry):

III.stop <μετ ενεστ stopping; παρελθ, μετ παρακειμ stopped> [αμερικ stɑp, βρετ stɒp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. stop (halt):

1.2. stop (interrupt journey):

1.3. stop (cease operating):

2.1. stop (cease, be discontinued):

2.2. stop (interrupt activity):

3. stop οικ (stay):

Βλέπε και: full stop

full stop ΟΥΣ βρετ

I.train [αμερικ treɪn, βρετ treɪn] ΟΥΣ

1. train ΣΙΔΗΡ:

2.1. train:

2.2. train (of events, disasters):

3.1. train (of dress, robe):

3.2. train (of gears) ΤΕΧΝΟΛ:

3.3. train (fuse):

II.train [αμερικ treɪn, βρετ treɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. train:

1.2. train:

1.3. train plant:

2. train (aim):

III.train [αμερικ treɪn, βρετ treɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. train (receive instruction):

2. train ΑΘΛ:

stopping train στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

stopping train ΟΥΣ

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για stopping train στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.stop [stɒp, αμερικ stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped ΟΥΣ

1. stop (break in activity):

2. stop (halting place):

3. stop βρετ ΓΛΩΣΣ:

4. stop ΜΟΥΣ:

ιδιωτισμοί:

II.stop [stɒp, αμερικ stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped ΡΉΜΑ μεταβ

1. stop (cause to cease):

2. stop (refuse payment):

3. stop (switch off):

4. stop (block):

5. stop βρετ (fill):

III.stop [stɒp, αμερικ stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stop (cease moving):

2. stop (cease an activity):

3. stop βρετ (stay):

I.train [treɪn] ΟΥΣ

1. train (railway):

2. train (series):

3. train (retinue):

4. train (procession):

5. train of dress: