paper money στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για paper money στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. money:

money (dinero)
dinero αρσ
money (dinero)
lana θηλ λατινοαμερ οικ
money (dinero)
plata θηλ Ν Αμερ οικ
money (dinero)
pasta θηλ Ισπ οικ
money (currency)
moneda θηλ
money (currency)
dinero αρσ
I'll have to change some money
tendré que cambiar dinero
I didn't have any Mexican money
no tenía moneda mexicana or dinero mexicano
money in circulation
dinero αρσ circulante
money in circulation
moneda θηλ circulante
for that money I would expect more
por ese precio or dinero yo esperaría más
satisfaction guaranteed or your money back
si no queda satisfecho, le devolvemos el dinero
it cost $300, but it was worth the money
costó 300 dólares, pero valió la pena
you get your money's worth at Gale's
su dinero rinde más en Gale's
I've had my money's worth out of this car
le he sacado mucho jugo a este coche οικ
what's the money like where you work? οικ
¿qué tal pagan donde trabajas? οικ
he's earning good money now
ahora está ganando un buen sueldo or está ganando bien
there's money in secondhand books
los libros de segunda mano son un buen negocio
she married money
se casó con un hombre de dinero
to come into money
heredar dinero
to lose money
perder dinero
how much money does he make a month?
¿cuánto gana or saca por mes?
they make money out of other people's misfortunes
hacen dinero de la desgracia ajena
their European operation is making a lot of money
su operación europea está dando mucho or produciendo grandes beneficios
she made her money by playing the stock market
hizo dinero especulando en la bolsa
to put money into sth
invertir or poner dinero en algo
I wouldn't put any money on the success of the venture
yo no apostaría por el éxito de la empresa
to throw money around/away
despilfarrar/tirar el dinero
money isn't everything
el dinero no lo es todo (en la vida)
money isn't everything
el dinero no hace la felicidad
that's something money can't buy
eso es algo que no se puede comprar (con dinero)
you pay(s) your money and you take(s) your choice
es a gusto del consumidor
your money or your life
la bolsa o la vida
for my money οικ
para mí
it's money for jam or for old rope βρετ
es dinero regalado
to be in the money person:
estar forrado οικ
to be in the money horse/dog:
clasificarse en primer, segundo o tercer lugar
to be made of money
nadar en la abundancia
to be made of money
tener mucho dinero
to have money to burn
tener dinero de sobra
you must have money to burn
debes tener dinero de sobra
you must have money to burn
te debe (de) sobrar el dinero
to put one's money where one's mouth is οικ
obrar de acuerdo a sus (or mis etc.) opiniones
to spend money like water
gastar dinero como si fuera agua
to throw good money after bad
seguir tirando dinero (a la basura)
(the love of) money is the root of all evil
el dinero es el origen de todos los males
money talks παροιμ
poderoso caballero es don Dinero
προσδιορ money economy
economía θηλ monetaria

1.1. paper U (material):

paper
papel αρσ
don't throw paper on the floor
no tiren papeles al suelo
it's made of paper
es de papel
a sheet of paper
una hoja de papel
a piece of paper
un papel
I spent four years at college to get this piece of paper
me pasé cuatro años en la universidad para conseguir este papelito οικ
I spent four years at college to get this piece of paper
me pasé cuatro años en la universidad para conseguir este cartón Χιλ οικ
it's not worth the paper it's printed or written on this agreement/contract is not worth the paper it's printed on
este acuerdo/contrato es papel mojado or no tiene el menor valor
on paper
en teoría
the scheme looks excellent on paper
en teoría or sobre el papel el plan es excelente
on paper he's very well qualified but …
diplomas (or certificados etc.) tiene muchos pero …
to get or put sth down on paper
poner algo por escrito
to get or put sth down on paper προσδιορ towel/handkerchief
de papel
paper currency
papel αρσ moneda
paper cutter
guillotina θηλ
paper industry
industria θηλ papelera
paper loss ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
pérdida θηλ no realizada
paper profit ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
beneficio αρσ no realizado
paper qualifications
títulos αρσ πλ

2. paper C (newspaper):

paper
diario αρσ
paper
periódico αρσ
I read/saw it in the paper
lo leí/lo vi en el diario or periódico
what did the papers say about it?
¿qué salió en los diarios or periódicos al respecto?
προσδιορ paper boy
repartidor αρσ de periódicos or diarios
προσδιορ paper boy
diar(i)ero αρσ CSur
paper girl
repartidora θηλ de periódicos or diarios
paper girl
diar(i)era θηλ CSur

3.3. paper C ΠΟΛΙΤ → green paper, → white paper

5. paper <papers, pl > (documents):

paper
documentos αρσ πλ
paper
papeles αρσ πλ
he had to hand over his identity papers
tuvo que entregar sus documentos de identidad or su documentación personal
you have to carry your papers at all time
hay que llevar siempre los documentos or los papeles encima
his car papers weren't in order
no tenía los papeles or documentos del coche en regla
ship's papers
documentación θηλ del barco
to give sb her/his walking papers αμερικ οικ
poner a alguien de patitas en la calle οικ
Προβολή πίνακα ρημάτων

Βλέπε και: white paper, green paper

paper money στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για paper money στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ιδιωτισμοί:

money is the root of all evil παροιμ
el dinero es la fuente de todos los males παροιμ
put your money where your mouth is
predica con el ejemplo
money doesn't grow on trees παροιμ
el dinero no cae del cielo παροιμ
to be made of money
nadar en la abundancia
he has money to burn
le sobra el dinero
to marry money
casarse con alguien rico
money talks παροιμ
poderoso caballero es don Dinero παροιμ
to be in the money
estar forrado
for my money
en mi opinión
Προβολή πίνακα ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The standard of living fell even as large-scale printing of paper money caused inflation and distrust of the currency.
en.wikipedia.org
One of the most contentious political issues of his day was the use of paper money versus hard currency.
en.wikipedia.org
Regional governments again issued paper money between 1924 and 1942.
en.wikipedia.org
He fought against the flood of paper money, and opposed the issuance of bonds without provision for their amortization.
en.wikipedia.org
In order to solve the mystery, he must learn the inner workings of this new world of paper money.
en.wikipedia.org
Pioneer coinage, tokens, private issue coins and paper money do not have official mint marks.
en.wikipedia.org
His portrait immortalizes him in the paper money 20,000 rupiah denomination in 1998.
en.wikipedia.org
Paper money is also deemed to be treasure trove since it previously represented gold or silver.
en.wikipedia.org
The invention of money (and later credit, paper money and non-physical money) greatly simplified and promoted trade.
en.wikipedia.org
By the 1120s the central government officially stepped in and produced their own state-issued paper money (using woodblock printing).
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "paper money" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα