just war στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για just war στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1.1. just (in recent past):

I've just remembered that …
me acabo de acordar de que …
she's just left
se acaba de ir
she's just left
recién se fue λατινοαμερ
she'd only just finished
acababa de terminar
she'd only just finished
recién había terminado λατινοαμερ
“just married”
“recién casados”
go and brush your teeth — I just have or αμερικ also did
ve a lavarte los dientes — me los acabo de lavar
go and brush your teeth — I just have or αμερικ also did
ve a lavarte los dientes — recién me los lavé λατινοαμερ
just recently I've begun to notice that …
últimamente he empezado a darme cuenta de que …

3.1. just (only):

just
solo
I'll be with you in just a moment
enseguida or en un segundo estoy con usted
she just does it to annoy me
lo hace solo para fastidiarme
she just does it to annoy me
lo hace por fastidiarme nomás λατινοαμερ
there's just one left
queda solo uno
there's just one left
queda uno nomás λατινοαμερ
just a moment, you're confusing two issues there
un momento: estás confundiendo dos problemas distintos
just an hour of your time would be enough
con solo una hora de tu tiempo alcanzaría
I went there just once
fui solo una vez
she was just three when her father died
tenía apenas or solo tres años cuando murió su padre
would you like some more? — just a little, please
¿quieres más? — bueno, un poquito
just occasionally you can find a really good bargain
muy de vez en cuando se encuentra una verdadera ganga

3.2. just (simply):

I just stopped by to say hello
pasé para saludarte
don't be scared: it's just the wind
no te asustes: no es más que el viento
don't be scared: it's just the wind
no te asustes: es el viento nomás λατινοαμερ
that's just gossip
no son más que chismes
that's just gossip
son puros chismes οικ
they're just friends
no son más que amigos
they're just friends
solo son amigos
I just need someone to talk to
necesito hablar con alguien
if you'd just wait a moment
si me hace el favor de esperar un momento
don't worry about her, she's just jealous
no te preocupes por ella, lo que pasa es que está celosa
it's just one of those things
son cosas que pasan
just because he's famous doesn't mean he can be rude οικ
el hecho de que sea famoso no le da derecho a ser grosero
just follow the instructions on the packet
simplemente siga las instrucciones impresas en el paquete
I'll just have to pack up and go
no me queda otro remedio que hacer la maleta e irme
I'm just lucky, I guess
es simplemente cuestión de suerte, yo creo
he'll just make things worse
lo único que hará será empeorar las cosas
I'll take a spare, just in case
llevaré uno de repuesto, por si acaso
I'll take a spare, just in case
llevaré uno de repuesto, por si las moscas οικ

4.1. just (exactly, precisely):

it's just what I wanted
es justo or precisamente or exactamente lo que quería
the temperature was just right
la temperatura era la perfecta
she looks just like her mother at that age
es exactamente igual a su madre cuando tenía su edad
isn't that just typical of him?
¿no es típico de él?
we made it to school just as the bell rang
llegamos al colegio justo cuando sonaba la campana or en el preciso momento en que sonaba la campana
I can't worry about that just now
en este momento no puedo estar preocupándome por eso
just my luck!
¡me tenía que pasar a mí!

5.1. just (emphatic use):

I just can't understand it
simplemente no lo entiendo
I just adore champagne
a mí me encanta el champán
I'm feeling just fine now
ahora me siento muy bien
just leave it here
déjelo aquí
just leave it here
déjelo aquí nomás λατινοαμερ
regret it? don't I just!
¿que si me arrepiento? ¡si me arrepentiré … !
just think! we could get rich
¡tú imagínate! podríamos hacernos ricos
just you wait, you little rascal!
¡ya vas a ver, bandido!
I can just imagine it
me lo imagino perfectamente
they were just plain scared
estaban francamente aterrados
there are just no jobs
simplemente no hay trabajo
there's just nothing in the shops
no hay nada, pero nada, en las tiendas
war
guerra θηλ
during the (19)14-18 war
durante la guerra del 14
the War of Independence
la Guerra de la Independencia
First/Second World War, , World War I/II
Primera/Segunda Guerra Mundial
a holy war
una guerra santa
to be at war with sb/sth
estar en guerra con alguien/algo
to wage war
hacer la guerra
to declare war on sb/sth
declararle la guerra a alguien/algo
to go to war (with sb) (over sth)
entrar en guerra (con alguien) (por algo)
an act of war
un acto bélico or de guerra
the war on crime/poverty
la lucha contra la delincuencia/la pobreza
a war of nerves
una guerra de nervios
a war of words has broken out
ha empezado una discusión
the class war
la lucha de clases
to be in the wars you look as if you've been in the wars!
¡parece que vienes de la guerra!
war dead
muertos αρσ πλ de guerra
war refugee
refugiado αρσ de guerra / refugiada θηλ de guerra
war veteran
veterano αρσ de guerra / veterana θηλ de guerra

II.war <μετ ενεστ warring; παρελθ, μετ παρακειμ warred> [αμερικ wɔr, βρετ wɔː] ΡΉΜΑ αμετάβ λογοτεχνικό usu in -ing form

Προβολή πίνακα ρημάτων

just war στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για just war στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
war
guerra θηλ
civil war
guerra civil
the Great War
la Primera Guerra Mundial
the Second World War
la Segunda Guerra Mundial
a holy war
una guerra santa
the horrors of war
los horrores de la guerra
in time of war
en tiempo(s) de guerra
to be at war
estar en guerra
to declare war on sb
declarar la guerra a alguien
to declare war on sb μτφ
hacer la vida imposible a alguien
to go to war
entrar en guerra
to make war on sb
hacer la guerra a alguien
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
Plainly, we can not have a genuine process of judging a just war within a system that represses the process of genuine justice.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "just war" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα