Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για easing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

easing [ˈiːzɪŋ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης easing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

quantitative easing [αμερικ ˌkwɑn(t)əˌteɪdɪv ˈizɪŋ, βρετ ˌkwɒntɪtətɪv ˈiːzɪŋ] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης quantitative easing κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.ease [αμερικ iz, βρετ iːz] ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης ease κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ease (facility):

ease

facilidad θηλ

ease of operation/reference

facilidad de manejo/consulta

for ease of access

para facilitar el acceso

the graceful ease with which he moved

la gracia y soltura con que se movía

2.1. ease (freedom from constraint):

he knows how to put interviewees at their ease

sabe hacer relajar al entrevistado

to put/set sb's mind at ease

tranquilizar a alguien

2.2. ease ΣΤΡΑΤ:

(stand) at ease!

(stand) at ease!

II.ease [αμερικ iz, βρετ iːz] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης ease κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. ease:

ease tension

hacer disminuir

ease tension

ease burden

to ease sb's mind

tranquilizar a alguien

he did it to ease his conscience

lo hizo para descargarse la conciencia

they eased me of a couple of hundred dollars χιουμ

me aligeraron de unos doscientos dólares χιουμ

1.2. ease:

ease situation

ease situation

ease transition

to ease the way for sb

allanarle el camino a alguien

2.1. ease rules/restrictions:

ease

2.2. ease belt/rope:

ease

III.ease [αμερικ iz, βρετ iːz] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης ease κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. ease interest rate/prices:

ease

ease

3. ease restriction:

ease

ease up ΡΉΜΑ [αμερικ iz -, βρετ iːz -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης ease up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. ease up (slow down):

disminuir la velocidad

aminorar la marcha

I.ease off ΡΉΜΑ [αμερικ iz -, βρετ iːz -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης ease off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ease off (become less severe):

ease off rain:

ease off fever:

ease off pain:

ease off pain:

ease off pressure/traffic:

ease off tension:

ease off tension:

3. ease off → ease up

II.ease off ΡΉΜΑ [αμερικ iz -, βρετ iːz -] (v + prep + o) οικ

- Για συνώνυμα της λέξης ease off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. ease off accelerator/brake:

aflojarle a οικ

Βλέπε και: ease up

ease up ΡΉΜΑ [αμερικ iz -, βρετ iːz -] (v + adv)

- Για συνώνυμα της λέξης ease up κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. ease up (slow down):

disminuir la velocidad

aminorar la marcha

ill at ease [αμερικ ˌɪl əd ˈiz, βρετ ˌɪl ət ˈiːz] ΕΠΊΘ pred

- Για συνώνυμα της λέξης ill at ease κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για easing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

flexibilización cuantitativa

quantitative easing

expansión cuantitativa

quantitative easing

descongestión

easing of congestion

negociaciones distensivas

talks aimed at easing tension

Μεταφράσεις για easing στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.ease [i:z] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης ease κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. ease (comfort, uninhibitedness):

ease

comodidad θηλ

to live a life of ease

vivir con desahogo

to feel at (one's) ease

sentirse cómodo

to be ill at ease

to be at (one's) ease

estar a sus anchas

to put sb at (his/her) ease

hacer que alguien se relaje

(stand) at ease! ΣΤΡΑΤ

II.ease [i:z] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης ease κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. ease:

ease burden

III.ease [i:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης ease κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ease tension, prices

ease off ΡΉΜΑ αμετάβ, ease up ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης ease off κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ease off pain

ease off fever, sales

ease off tension

ease off person

ease off or you will have a nervous breakdown

si no te relajas, tendrás una crisis nerviosa

ill at ease ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης ill at ease κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ill at ease

Μεταφράσεις για easing στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

atenuación (del dolor)

easing

distensión

easing of tension

relajación

easing

desembarazo

soltura (de forma relajada)

desocupación (desembarazo)

es fluido de palabra

he speaks with ease

to set one's mind at ease

for ease of access

para facilitar el acceso

to do sth with ease

hacer algo con facilidad

to live a life of ease

vivir con desahogo

to feel at (one's) ease

sentirse cómodo

to be ill at ease

to be at (one's) ease

estar a sus anchas

to put sb at (his/her) ease

hacer que alguien se relaje

I feel at ease

me siento tranquilo

to ease restrictions on movement of persons

desconfinar a la población

Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "easing" σε άλλες γλώσσες

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文