Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για direct action στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

direct action ΟΥΣ U

- Για συνώνυμα της λέξης direct action κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

direct action

acción θηλ directa

Μεταφράσεις για direct action στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.action [αμερικ ˈækʃ(ə)n, βρετ ˈakʃ(ə)n] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης action κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. action U (practical measures):

action is needed now to …

hay que tomar medidas or actuar inmediatamente para …

we demand action!

¡exigimos que se haga algo!

which course of action do you recommend?

¿qué medidas recomienda?

he didn't rule out military action

no descartó la intervención del ejército

they took disciplinary action against her

le aplicaron medidas disciplinarias

they took disciplinary action against her

fue sancionada

to take action

tomar medidas

to take action

actuar

to take action against sb/sth

tomar medidas contra alguien/algo

no further action will be taken

no se tomará ninguna otra medida

action! ΚΙΝΗΜ

¡acción!

1.2. action U in phrases:

in action

en acción

I'm back in action now οικ

ya estoy de nuevo al pie del cañón οικ

to go into action

entrar en acción

to put sth into action

poner algo en práctica

out of action my car is out of action

tengo el coche averiado

out of action my car is out of action

tengo el coche descompuesto λατινοαμερ

he'll be out of action for a few weeks

va a estar fuera de circulación durante unas semanas χιουμ

2.1. action C (deed):

action

acto αρσ

their actions show them to be untrustworthy

sus actos demuestran que no son dignos de confianza

actions speak louder than words

obras son amores y no buenas razones

actions speak louder than words

el movimiento se demuestra andando

2.2. action C ΦΥΣ:

action

acción θηλ

3.1. action ΣΤΡΑΤ U (combat):

action

acción θηλ (de guerra)

to go into action

entrar en acción or en combate

killed/wounded in action

muerto/herido en combate

to see action

combatir

to see action

luchar

3.2. action ΣΤΡΑΤ C (engagement):

action

combate αρσ

4.2. action U (exciting activity):

action

animación θηλ

they went downtown looking for some action οικ

fueron al centro en busca de animación

they went downtown looking for some action οικ

fueron al centro en busca de la movida οικ

to get a piece or slice of the action οικ

sacar tajada οικ

5.1. action C:

action (movement)

movimiento αρσ

action (of a horse)

marcha θηλ

5.2. action U (operation):

action

funcionamiento αρσ

biological/chemical action

acción θηλ biológica/química

5.3. action U (of drug, chemical):

action

acción θηλ

action

efecto αρσ

action on sth

acción sobre algo

action on sth

efecto sobre algo

6. action C (mechanism):

action

mecanismo αρσ

II.action [αμερικ ˈækʃ(ə)n, βρετ ˈakʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

- Για συνώνυμα της λέξης action κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

action

poner en marcha

action claim

tramitar

I.direct [αμερικ dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, βρετ dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης direct κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

II.direct [αμερικ dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, βρετ dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης direct κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. direct:

direct write/phone

directamente

direct go/travel βρετ

directo

direct go/travel βρετ

directamente

to dial direct ΤΗΛ

marcar directamente el número

to dial direct ΤΗΛ

discar directamente el número λατινοαμερ

III.direct [αμερικ dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, βρετ dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης direct κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. direct (address):

direct letter/parcel

mandar

direct letter/parcel

dirigir

2.1. direct (aim):

direct remark/comment

dirigir

it was directed at us

iba dirigido a nosotros

2.2. direct (aim):

direct energy/attention

dirigir

2.3. direct (aim):

direct steps/eyes/gaze

dirigir

3. direct play/orchestra/inquiry/traffic:

direct

dirigir

4. direct (order):

direct τυπικ

ordenar

to direct sb to + infin

ordenarle a alguien que + subj

“take as directed” ΦΑΡΜ

tómese según prescripción facultativa

“take as directed” ΦΑΡΜ

tómese según indicación médica λατινοαμερ

IV.direct [αμερικ dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, βρετ dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης direct κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

direct ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ

dirigir

Μεταφράσεις για direct action στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

direct action ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης direct action κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

direct action

acción θηλ directa

Μεταφράσεις για direct action στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

action [ˈækʃən] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης action κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. action χωρίς πλ (activeness):

action

acción θηλ

to be out of action person

estar inactivo

to be out of action machine

no funcionar

to put sth out of action

inutilizar algo

to swing into action

ponerse en marcha

to take action

tomar medidas

to take no action

no hacer nada

3. action (mechanism):

action

mecanismo αρσ

4. action (motion):

action

movimiento αρσ

6. action χωρίς πλ οικ:

action (exciting events)

bullicio αρσ

action (fun)

jarana θηλ

ιδιωτισμοί:

actions speak louder than words παροιμ

hechos [o obras] son amores y no buenas razones παροιμ

I.direct [dɪˈrekt] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης direct κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

direct

dirigir

II.direct [dɪˈrekt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης direct κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. direct:

direct

dirigir

to direct sth at sb

dirigir algo a alguien

2. direct (command):

direct

ordenar

3. direct (indicate):

to direct sb to a place

indicar a alguien el camino hacia un sitio

III.direct [dɪˈrekt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης direct κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. direct (straight):

direct

directo, -a

2. direct (exact):

direct

exacto, -a

the direct opposite of sth

exactamente lo contrario de algo

IV.direct [dɪˈrekt] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης direct κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. direct (with no intermediary):

direct

directamente

2. direct (by a direct way):

direct

recto

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

I think it sends a clear indication that sometimes direct action is the only option when all other avenues have failed. en.wikipedia.org

The reason being that symbols by which communities could identify themselves created strongly structured organizations that were easier to mobilize in implementing direct action. en.wikipedia.org

His first direct action against excessive city spending was his unilateral decision to donate his yearly 2% salary increase, totaling $700, to charity. en.wikipedia.org

When direct action came to the fore again in the 1980s, it was generally accepted by the peace movement as a normal part of protest. en.wikipedia.org

This attracted the first direct action protests against a major road in the country. en.wikipedia.org

They would use direct action as a means to solve problems. en.wikipedia.org

Modes of intervention focus on the concrete deployment of direct action in all facets of life. en.wikipedia.org

It operated by the direct action of steam on water. en.wikipedia.org

This group used an outsider strategy, taking direct action to fight against environmental injustice. en.wikipedia.org

It describes its type of activism as non-violent direct action. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

direct action στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για direct action στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

direct action ΟΥΣ U

Μεταφράσεις για direct action στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.action [αμερικ ˈækʃ(ə)n, βρετ ˈakʃ(ə)n] ΟΥΣ

1.1. action U (practical measures):

1.2. action U in phrases:

2.1. action C (deed):

2.2. action C ΦΥΣ:

3.1. action ΣΤΡΑΤ U (combat):

3.2. action ΣΤΡΑΤ C (engagement):

4.1. action U (plot):

4.2. action U (exciting activity):

5.1. action C:

5.2. action U (operation):

5.3. action U (of drug, chemical):

6. action C (mechanism):

7. action C ΝΟΜ:

II.action [αμερικ ˈækʃ(ə)n, βρετ ˈakʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ βρετ οικ

I.direct [αμερικ dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, βρετ dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ΕΠΊΘ

1.1. direct:

1.2. direct (in genealogy):

1.3. direct (exact):

1.4. direct ΓΛΩΣΣ προσδιορ:

2. direct (frank, straightforward):

II.direct [αμερικ dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, βρετ dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ΕΠΊΡΡ

1. direct:

2. direct (straight):

3. direct (straightforwardly):

III.direct [αμερικ dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, βρετ dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. direct (give directions to):

1.2. direct (address):

2.1. direct (aim):

2.2. direct (aim):

2.3. direct (aim):

3. direct play/orchestra/inquiry/traffic:

4. direct (order):

IV.direct [αμερικ dəˈrɛkt, daɪˈrɛkt, βρετ dɪˈrɛkt, dʌɪˈrɛkt] ΡΉΜΑ αμετάβ

direct action στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για direct action στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

direct action ΟΥΣ

Μεταφράσεις για direct action στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

action [ˈækʃən] ΟΥΣ

1. action χωρίς πλ (activeness):

2. action χωρίς πλ ΣΤΡΑΤ:

3. action (mechanism):

4. action (motion):

5. action ΝΟΜ (case):

6. action χωρίς πλ οικ:

ιδιωτισμοί:

I.direct [dɪˈrekt] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΟΥΣ

II.direct [dɪˈrekt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. direct:

2. direct (command):

3. direct (indicate):

III.direct [dɪˈrekt] ΕΠΊΘ

1. direct (straight):

2. direct (exact):

IV.direct [dɪˈrekt] ΕΠΊΡΡ

1. direct (with no intermediary):

2. direct (by a direct way):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "direct action" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης