Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για dead-letter στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

dead letter ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dead letter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dead letter ΝΟΜ:

dead letter

letra θηλ muerta

to be a dead letter

ser letra muerta

2. dead letter (undelivered letter):

dead letter

carta θηλ no reclamada

dead-letter office

departamento αρσ de cartas no reclamadas

Μεταφράσεις για dead-letter στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

letra muerta

dead letter

Μεταφράσεις για dead-letter στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.letter [αμερικ ˈlɛdər, βρετ ˈlɛtə] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης letter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. letter (written message):

letter

carta θηλ

his letters have just been published

su epistolario acaba de publicarse

letter of introduction

carta θηλ de recomendación

letter of advice

carta θηλ de aviso

letter of credit

carta θηλ de crédito

letter of intent

carta θηλ de intenciones

προσδιορ letter rack

portacartas αρσ

I'm not much of a letter writer

no soy muy buen corresponsal

letter writing is quite an art

escribir cartas es todo un arte

2.1. letter (of alphabet):

letter

letra θηλ

a two-/eight-letter word

una palabra de dos/ocho letras

the letter of the law

la letra de la ley

to the letter

al pie de la letra

2.2. letter <letters, pl > (literature) τυπικ:

a man of letters

un literato

a man of letters

un escritor

a man of letters

un hombre de letras

a woman of letters

una literata

a woman of letters

una escritora

a woman of letters

una mujer de letras

II.letter [αμερικ ˈlɛdər, βρετ ˈlɛtə] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης letter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. letter (print):

letter card/invitation

grabar

letter card/invitation

estampar (con letras)

2. letter (designate by letter):

the rows are lettered A through G

las filas van por letras de la A a la G

I.dead [αμερικ dɛd, βρετ dɛd] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dead κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dead (no longer alive):

dead person/animal/plant

muerto

he's dead

está muerto

she has been dead for 50 years

hace 50 años que murió

dead body

cadáver αρσ

dead body

cuerpo αρσ sin vida

he was dead on arrival at the hospital

cuando llegó al hospital ya había muerto

he was dead on arrival at the hospital

ingresó cadáver Ισπ

to drop dead

caerse muerto

drop dead!

¡vete al demonio or al diablo!

to shoot/strike sb dead

matar a alguien a tiros/a golpes

“wanted, dead or alive”

“se busca: vivo o muerto”

more dead than alive

más muerta que viva

as dead as a dodo or doornail

requetemuerto οικ

dead men tell no tales

los muertos no hablan

3. dead (very tired, ill):

dead οικ

muerto οικ

I'm absolutely dead

¡estoy muerto! οικ

como nos cojan nos la cargamos Ισπ οικ

6.2. dead (exact):

to be on a dead level with sth

estar exactamente al mismo nivel que algo

II.dead [αμερικ dɛd, βρετ dɛd] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης dead κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.2. dead (directly):

dead

justo

dead

directamente

dead ahead

justo delante

2.1. dead (absolutely) οικ:

dead straight/level

completamente

dead slow

lentísimo

dead drunk

completamente borracho

dead drunk

como una cuba οικ

dead tired

muerto (de cansancio) οικ

dead tired

cansadísimo

I'm dead broke

estoy pelado οικ

you're dead right

tienes toda la razón

you're dead wrong

estás muy equivocado

to be dead certain or sure

estar totalmente seguro

to be dead beat

estar hecho polvo οικ

III.dead [αμερικ dɛd, βρετ dɛd] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dead κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Βλέπε και: body

body <pl bodies> [αμερικ ˈbɑdi, βρετ ˈbɒdi] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης body κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. body C (of human, animal):

body

cuerpo αρσ

the body beautiful

el culto del cuerpo

body and soul

en cuerpo y alma

to keep body and soul together

subsistir

to keep body and soul together

sobrevivir

body size

estatura θηλ

body temperature

temperatura θηλ

body type

tipo αρσ somático

body weight

peso αρσ

1.2. body C (trunk):

body

cuerpo αρσ

1.3. body C (corpse):

body

cadáver αρσ

a dead body

un cadáver

over my dead body!

¡de ninguna manera!

over my dead body!

¡tendrán (or tendrá etc.) que pasar por encima de mi cadáver!

2.2. body C ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

body

carrocería θηλ

2.3. body (majority, bulk):

the body of sth

el grueso de algo

3.1. body C (organization):

body

organismo αρσ

3.2. body (unit) χωρίς πλ:

they walked out in a body

salieron en masa or en bloque

we must act together as a body

tenemos que actuar unidos

they're a fine body of men

forman un magnífico equipo

the body politic

el cuerpo político

3.4. body C (mass):

body

masa θηλ

a body of water

una masa de agua

4. body C (object):

body

cuerpo αρσ

a body in motion ΦΥΣ

un cuerpo en movimiento

6. body C (person):

body οικ, παρωχ

tipo αρσ / tipa θηλ οικ

he's a funny old body

un bicho raro οικ

7. body C (body stocking):

body

body αρσ

Μεταφράσεις για dead-letter στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

letter [ˈletəʳ, αμερικ ˈlet̬ɚ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης letter κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. letter (message):

letter

carta θηλ

2. letter (symbol):

letter

letra θηλ

I.dead [ded] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης dead κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dead (no longer alive):

dead

muerto, -a

to be dead on arrival

ingresar cadáver (en el hospital)

2. dead (inactive):

dead

parado, -a

dead fire

apagado, -a

3. dead (quiet, boring):

dead

muerto, -a

dead town

desierto, -a

4. dead (numb):

dead

dormido, -a

ιδιωτισμοί:

as dead as a doornail

muerto y bien muerto

to be a dead duck

ser un fracaso seguro

dead men tell no tales αμερικ παροιμ

los muertos no hablan

she wouldn't be seen dead wearing that οικ

por nada del mundo se pondría eso

II.dead [ded] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dead κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the dead

los muertos

ιδιωτισμοί:

in the dead of night/winter

en plena noche/pleno invierno

III.dead [ded] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης dead κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dead οικ (totally):

dead

completamente

dead beat

completamente rendido

to be dead set against sth

estar completamente en contra de algo

to be dead set on sth

estar completamente decidido a algo

2. dead (directly):

dead

justo

dead ahead

justo al frente

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

But to be honest that is neither here nor there because the constitution is unfortunately a dead letter. www.studlife.com

To the contrary, it is not a dead letter. en.wikipedia.org

Let us not, if we can avoid it, fall victim to the dead letter of the law. en.wikipedia.org

However, this committee met only three times without any major impact, and rapidly became a dead letter even before all other parties were banned. en.wikipedia.org

Dead letter queues can be created for looking at messages which timed out or failed for other reasons. en.wikipedia.org

This is not to say that infringement of the structure, sequence and organization is a dead letter. en.wikipedia.org

However, by this ruling one aspect seems to have become a dead letter law. www.mondaq.com

Such mail may otherwise become dead letter mail. en.wikipedia.org

In practice the socialist objective was a dead letter. en.wikipedia.org

But the estates felt that the maintenance of their liberties demanded more substantial guarantees than the dead letter of ancient laws. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

dead-letter στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για dead-letter στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

dead letter ΟΥΣ

1. dead letter ΝΟΜ:

2. dead letter (undelivered letter):

Μεταφράσεις για dead-letter στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για dead-letter στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.letter [αμερικ ˈlɛdər, βρετ ˈlɛtə] ΟΥΣ

1. letter (written message):

2.1. letter (of alphabet):

2.2. letter <letters, pl > (literature) τυπικ:

II.letter [αμερικ ˈlɛdər, βρετ ˈlɛtə] ΡΉΜΑ μεταβ

1. letter (print):

2. letter (designate by letter):

I.dead [αμερικ dɛd, βρετ dɛd] ΕΠΊΘ

1. dead (no longer alive):

2.1. dead (numb):

2.2. dead (unresponsive):

3. dead (very tired, ill):

4.1. dead (obsolete):

4.2. dead (past, finished with):

4.3. dead (in bar, restaurant) οικ:

5.1. dead (not functioning):

5.2. dead (not alight):

5.3. dead (quiet, not busy):

5.4. dead ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

5.5. dead ΑΘΛ:

6.1. dead as intensifier:

6.2. dead (exact):

II.dead [αμερικ dɛd, βρετ dɛd] ΕΠΊΡΡ

1.1. dead (exactly):

1.2. dead (directly):

1.3. dead (suddenly):

2.1. dead (absolutely) οικ:

2.2. dead as intensifier αργκ:

III.dead [αμερικ dɛd, βρετ dɛd] ΟΥΣ

1. dead + pl ρήμα:

2. dead (depth):

Βλέπε και: body

body <pl bodies> [αμερικ ˈbɑdi, βρετ ˈbɒdi] ΟΥΣ

1.1. body C (of human, animal):

1.2. body C (trunk):

1.3. body C (corpse):

2.1. body C (main part):

2.2. body C ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

2.3. body (majority, bulk):

3.1. body C (organization):

3.2. body (unit) χωρίς πλ:

3.3. body C (collection):

3.4. body C (mass):

4. body C (object):

5. body U (density):

6. body C (person):

7. body C (body stocking):

dead-letter στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dead-letter στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

letter [ˈletəʳ, αμερικ ˈlet̬ɚ] ΟΥΣ

1. letter (message):

2. letter (symbol):

ιδιωτισμοί:

I.dead [ded] ΕΠΊΘ

1. dead (no longer alive):

2. dead (inactive):

3. dead (quiet, boring):

4. dead (numb):

5. dead silence:

ιδιωτισμοί:

II.dead [ded] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

III.dead [ded] ΕΠΊΡΡ

1. dead οικ (totally):

2. dead (directly):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dead-letter" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης