closed season στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για closed season στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1.1. close (near):

close
próximo
close
cercano
the closest bank is in Front Street
el banco más próximo or cercano está en Front Street
at close range or quarters
de cerca
close to sth/sb
próximo or cercano a algo/alguien
close to sth/sb
cerca de algo/alguien
the closest city to Cambridge
la ciudad más próxima or cercana a Cambridge
the closest city to Cambridge
la ciudad que está más cerca de Cambridge

2. close:

close link/connection
estrecho
close contact
directo
a close relative
un pariente cercano
they are close friends
son muy amigos
they are close friends
son amigos íntimos
his closeest friends and family
sus amigos y familiares más allegados
they've always been very close
siempre han sido muy unidos
they've always been very close
siempre han estado muy unidos Ισπ
a source close to the government
fuentes allegadas or cercanas al gobierno
they were close collaborators
mantenían una estrecha colaboración

1.1. close (in position):

close
cerca
we must be close by now
ya debemos (de) estar cerca
we must be close by now
ya debe faltar poco
the car behind is very close
el coche de atrás viene muy pegado
stay close or you'll get lost
no te separes o te perderás
to draw/get/come close
acercarse
don't come any closer or I'll scream
no te me acerques más o me pongo a gritar
close to sth/sb
cerca de algo/alguien
we are closer to London than to Brighton
estamos más cerca de Londres que de Brighton
come closer to the window
acércate más a la ventana
to hold sb close
abrazar a alguien
they're following close behind
nos siguen de cerca
phew, that was close!
¡uf, nos salvamos por poco or por los pelos!

3. close (in approximation):

it's not my favorite, but it comes pretty close
no es mi favorito pero casi
close to sth the temperature is close to …
la temperatura es de cerca de or de casi …
he must be close to 50
debe tener cerca de or casi 50 años
he must be close to 50
debe andar frisando (en) los 50
this production is close to the original
esta producción es fiel al original
that's the closest to an apology you'll get
eso es lo más parecido a una disculpa que vas a recibir
the industry is close to collapse
la industria está al borde de la ruina
he was close to tears
estaba a punto de llorar
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

2.1. season (for specific activity, event, crop):

season
temporada θηλ
the soccer season
la temporada de fútbol
the harvest season
la cosecha
the mating season
el celo
the cherry season
la época or la temporada de las cerezas
the Christmas season , the season of goodwill
las Navidades
the Christmas season , the season of goodwill
la época navideña
Season's greetings!
¡Felices fiestas!
the end of season sales
las rebajas or liquidaciones de fin de temporada

4. season in phrases:

in season (of female animal)
en celo
(of fresh food, game) cherries are in season
es época or temporada de cerezas
(of fresh food, game) cherries are in season
las cerezas están en temporada
fruits in season
fruta θηλ del tiempo
venison is not in season
no es temporada de venado
off season (few tourists)
fuera de temporada
off season (few tourists)
en temporada baja
προσδιορ off-season prices
precios αρσ πλ de temporada baja
out of season (of fresh food)
fuera de temporada
out of season (few tourists)
fuera de temporada
out of season (few tourists)
en temporada baja
Πίνακας ρημάτων

closed season στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για closed season στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

2. season (epoch):

season
época θηλ
the Christmas season
las Navidades
the season of good will
la época navideña
Season's Greetings
Felices Fiestas
the (fishing/hunting) season
la temporada (de pesca/de caza)
the close season
la veda
the strawberry/apple season
la temporada de las fresas/manzanas
to be in season
estar en sazón
to be out of season
estar fuera de temporada
high/low season
temporada alta/baja
the concert season βρετ, αυστραλ
la temporada de conciertos
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
It's why the closed season on stillwaters was abolished.
www.gofishing.co.uk
The team has made a number of key signings in the closed season, strengthening their roster with established and developing talent.
roadcyclinguk.com
The reasons given for the closed season to be retained on rivers was absolutely clear and unequivocal.
www.gofishing.co.uk
Inter-county football doesn't have a closed season nowadays.
www.donegaldemocrat.ie
However, 14 individuals were prosecuted for fishing in the closed season under a section of the law that no longer exists.
www.gofishing.co.uk
For example, there is a $1,000 fine for the possession of lobsters during the closed season.
jamaica-gleaner.com
Even in the closed season, football often overshadows hurling in the various debates and discussions that help pass the winter period.
www.independent.ie
Members of the police force, fishery inspectors, game wardens and other law-enforcement officers will be on the lookout for persons breaching the closed season.
jamaica-gleaner.com
The closed season has been put in place to allow fish to spawn without damage or disturbance.
www.bbc.co.uk
In his articles, he called for a closed season on furbearers, at a time when many states allowed year-round trapping and hunting.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "closed season" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα