buggered στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για buggered στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

2.2. bugger βρετ (person) αργκ:

come here you cheeky bugger!
¡ven aquí granuja or sinvergüenza! οικ
poor bugger!
¡pobre tipo! οικ
you lucky bugger!
¡qué potra tienes! οικ
you lucky bugger!
¡qué suertudo! λατινοαμερ οικ
you lucky bugger!
¡qué suerte tienes macho! Ισπ αργκ
to play silly buggers
hacer pendejadas αργκ
to play silly buggers
hacer gilipolleces Ισπ αργκ
to play silly buggers
hacer boludeces Κολομβ RíoPl αργκ
to play silly buggers
hacer huevadas Άνδ Ven αργκ

3. bugger (sth difficult, unpleasant) βρετ αργκ:

this paint's a real bugger to get off
esta mierda de pintura no hay quien la quite χυδ, αργκ
this paint's a real bugger to get off
esta chingadera de pintura no hay quien la quite Μεξ χυδ, αργκ
the exam was a real bugger
el examen fue jodidísimo χυδ, αργκ
bugger all it's bugger all to do with you
¡a ti qué coño or qué carajo te importa! χυδ, αργκ
bugger all it's bugger all to do with you
¡a ti qué chingados te importa! Μεξ χυδ, αργκ
she did bugger all
no hizo un carajo χυδ, αργκ
not to give a bugger I don't give a bugger what you say
me importa un carajo lo que digas χυδ, αργκ
Πίνακας ρημάτων

III.bugger [αμερικ ˈbəɡər, ˈbʊɡər, βρετ ˈbʌɡə] ΕΠΙΦΏΝ βρετ χυδ, αργκ

bugger off ΡΉΜΑ [αμερικ ˈbəɡər, ˈbʊɡər -, βρετ ˈbʌɡə -] βρετ (v + adv) χυδ, αργκ

Πίνακας ρημάτων

bugger up ΡΉΜΑ [αμερικ ˈbəɡər, ˈbʊɡər -, βρετ ˈbʌɡə -] βρετ (v + o + adv, v + adv + o) χυδ, αργκ

Πίνακας ρημάτων

I.bugger about ΡΉΜΑ [αμερικ ˈbəɡər, ˈbʊɡər -, βρετ ˈbʌɡə -], bugger around ΡΉΜΑ βρετ χυδ, αργκ (v + adv) (act foolishly)

Πίνακας ρημάτων

II.bugger about ΡΉΜΑ [αμερικ ˈbəɡər, ˈbʊɡər -, βρετ ˈbʌɡə -], bugger around ΡΉΜΑ βρετ χυδ, αργκ (v + o + adv, v + adv + o) (inconvenience)

Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για buggered στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
jodido (jodida) οικ in some regions vulgar αργκ ascensor/radio
buggered βρετ αργκ
joder οικ in some regions vulgar αργκ televisor/reloj
to bugger up βρετ αργκ
joderse espalda
to bugger up βρετ αργκ
joderse hígado/estómago
to bugger up βρετ αργκ
joderse planes:
to be buggered up βρετ αργκ
se ha jodido el motor
the engine's buggered o knackered βρετ αργκ

buggered στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για buggered στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων
Πίνακας ρημάτων

Μεταφράσεις για buggered στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

buggered Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

poor bugger
pobre desgraciado
bugger it
¡mierda!
bugger off!
¡vete a la mierda!
Αμερικανικά Αγγλικά

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "buggered" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα