Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.late <later, latest> [αμερικ leɪt, βρετ leɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης late κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. late (after correct, scheduled time):

the late arrival/departure of the train

el retraso en la llegada/salida del tren

to be late , I'm sorry I'm late

perdón por llegar tarde

I was late (in) getting there

llegué tarde

you're five minutes late!

¡llegas cinco minutos tarde!

the baby was two weeks late

el niño nació con dos semanas de retraso

the train was/will be one hour late

el tren llegó/llegará con una hora de retraso

the train was already one hour late

el tren ya llevaba una hora de retraso

to make sth/sb late , she made me late for my class

me hizo llegar tarde a clase

the accident made the train late

el accidente hizo que el tren se retrasara

I'm late with the rent

estoy atrasado con el alquiler

you're rather late with your apologies

es un poco tarde para pedir disculpas

2.1. late (after usual time):

I had a late breakfast

desayuné tarde

spring is late this year

la primavera se ha atrasado este año

Easter is late this year

(la) Pascua cae tarde este año

“late opening Thursdays till 8 pm”

“jueves abierto hasta las 8 de la noche”

2.2. late chrysanthemums/potatoes:

late

tardío

late developer or αμερικ also bloomer (plant)

planta θηλ de flor tardía

he was a late developer (physically)

se desarrolló tarde

he was a late developer (intellectually)

maduró tarde

3.1. late (far on in time):

hurry up, it's late

date prisa, que es tarde

hurry up, it's late

apúrate, que es tarde λατινοαμερ

it's late: we'd better go to bed

ya es tarde: mejor nos acostamos

is it that late already?

¿ya es tan tarde?

it's getting late

se está haciendo tarde

would Thursday be too late for you?

¿te parecería muy tarde el jueves?

it's too late to say you're sorry now

ya es demasiado tarde para pedir perdón

3.2. late προσδιορ shift/bus:

late

último

the late film

la película de la noche

the late film

la película de trasnoche CSur

Fridays, late show ΚΙΝΗΜ

los viernes, sesión de medianoche

Fridays, late show ΚΙΝΗΜ

los viernes, sesión de trasnoche CSur

at this late hour

a estas horas

to keep late hours

trasnochar

at this late stage

a estas alturas

it was a late marriage

fue un matrimonio tardío

it was a late marriage

se casaron ya mayores

VBM was a late entrant into the computer field

VBM entró tarde en el campo de la informática

they scored a late equalizer

marcaron el tanto del empate en los últimos minutos del partido

we got there late morning/afternoon

llegamos tarde por la mañana/al final de la tarde

we got there late morning/afternoon

llegamos tarde por la mañana/de tardecita λατινοαμερ

in late April/summer

a finales or fines de abril/del verano

the late 1950s

el final de la década del cincuenta

the late Middle Ages

la baja Edad Media

she must be in her late forties

tendrá cerca de cincuenta años

she must be in her late forties

tendrá cuarenta años largos οικ

late Picasso

el Picasso de la última época

Late Gothic

gótico αρσ tardío

4.1. late προσδιορ (deceased):

late

difunto τυπικ

my late father

mi difunto padre τυπικ

4.2. late προσδιορ (former):

late

antiguo

II.late <later, latest> [αμερικ leɪt, βρετ leɪt] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης late κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2.1. late (after usual time):

late work/sleep

hasta tarde

late mature/bloom

tarde

late mature/bloom

más tarde de lo normal

I'll be home late today

hoy llegaré tarde (a casa)

the shops close late on Thursdays

las tiendas cierran tarde los jueves

2.2. late (far on in time):

late

tarde

he married late

se casó mayor or tarde

don't leave it too late

no lo dejes para muy tarde

the show doesn't start till late

el espectáculo empieza tarde

we stayed up late

nos quedamos levantados hasta tarde

late at night

tarde por la noche

late at night

bien entrada la noche

late into the night

hasta muy entrada la noche

3.1. late (recently):

as late as the thirteenth century/the 1950s

aún en el siglo trece/los años 50

3.2. late:

of late

últimamente

of late

en los últimos tiempos

3.3. late (formerly) τυπικ or χιουμ:

Hubert Harvey, late of Wilton Street, Chelsea

Hubert Harvey, domiciliado antiguamente en Wilton Street, Chelsea

late-lamented [ˌleɪtləˈmɛntɪd] ΕΠΊΘ τυπικ

- Για συνώνυμα της λέξης late-lamented κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

late-lamented

llorado

late edition ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης late edition κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

late edition

última edición θηλ

late-night [αμερικ ˈleɪtnaɪt, βρετ ˈleɪtnʌɪt] ΕΠΊΘ προσδιορ

- Για συνώνυμα της λέξης late-night κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για late στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

difunto (difunta)

late προσδιορ

su difunto marido

her late husband

cine de madrugada

late-night movie theater αμερικ

cine de madrugada

late-night cinema βρετ

de trasnoche

late-night προσδιορ

programación de trasnoche

late-night programs

gótico tardío

late Gothic

función de medianoche

late show

llorado (llorada)

late lamented προσδιορ τυπικ

Μεταφράσεις για late στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.late [leɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης late κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. late (occurring after the usual time):

late

tardío, -a

late developer

estudiante αρσ θηλ rezagado

late night TV show

programa αρσ de televisión de noche

in the late nineteenth-century

a finales del siglo XIX

in late summer

a finales del verano

3. late (deceased):

late

fallecido, -a

4. late (recent):

late

reciente

late news

noticias θηλ πλ de última hora

II.late [leɪt] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης late κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. late (after usual time):

late

tarde

too little, too late

demasiado poco y demasiado tarde

to work late

trabajar hasta (muy) tarde

it's rather late in the day to do sth

es tarde para hacer algo

3. late (recently):

as late as the 1980s

aún en los años ochenta

of late

últimamente

ιδιωτισμοί:

better late than never παροιμ

más vale tarde que nunca παροιμ

late-night [ˈleɪtˌnaɪt] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης late-night κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

late-night

nocturno, -a

late-breaking ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης late-breaking κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

late-breaking

de gran actualidad

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to stay up late

acostarse tarde

late riser

dormilón(-ona) αρσ (θηλ)

Μεταφράσεις για late στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

un amor otoñal μτφ

late love

fallecido (-a)

late

llegar a las aceitunas

to arrive late

con detenimiento

late

tardío (-a)

late

it's never too late to do sth

nunca es demasiado tarde para hacer algo

to work late into the evening

trabajar hasta tarde

excuse me for being late

siento llegar tarde

to make an early/late start

empezar temprano/tarde

the train was an hour late

el tren llegó con una hora de retraso

they may very well arrive late

es muy posible que lleguen tarde

a bit late in the day!

¡a buenas horas mangas verdes! οικ

you'll regret it if you come late!

¡ay si vienes tarde!

he/she usually gets up rather late

de costumbre se levanta bastante tarde

I arrived late for the meeting

llegué atrasado a la reunión

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

He bears a grudge against the coach, for reasons that do not become clear until late in the play. en.wikipedia.org

He began at a young age playing bebop and jazz records in his parent's liquor store for their customers in the late 1940s. en.wikipedia.org

It was only a late season string of four consecutive wins that saved the club's blushes. en.wikipedia.org

A lean-to cover was added to the building in the late 1970s to afford spectators some shelter from the elements. en.wikipedia.org

She took a break for maternity leave in late 2004, returning in early 2005. en.wikipedia.org

When the reclamation land for the project was done in the late 1990s. en.wikipedia.org

The myxomatosis virus was also released in the late 1990s to combat rabbits, but failed to wipe them out so rabbit hunters were brought in. www.stuff.co.nz

In late 1917 a fire-control director was installed on a platform on the foremast. en.wikipedia.org

There's too much faulty wiring in this low-caliber actioner and any emotional payoff comes far too late. www.cine-vue.com

Every year since then unofficial races have been organised during the late spring bank holiday by local enthusiasts. www.bbc.co.uk

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

late στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για late στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.late <later, latest> [αμερικ leɪt, βρετ leɪt] ΕΠΊΘ

1. late (after correct, scheduled time):

2.1. late (after usual time):

2.2. late chrysanthemums/potatoes:

3.1. late (far on in time):

3.2. late προσδιορ shift/bus:

4.1. late προσδιορ (deceased):

4.2. late προσδιορ (former):

II.late <later, latest> [αμερικ leɪt, βρετ leɪt] ΕΠΊΡΡ

1. late (after correct, scheduled time):

2.1. late (after usual time):

2.2. late (far on in time):

2.3. late (toward end of period):

3.1. late (recently):

3.2. late:

3.3. late (formerly) τυπικ or χιουμ:

late-lamented [ˌleɪtləˈmɛntɪd] ΕΠΊΘ τυπικ

late edition ΟΥΣ

late-night [αμερικ ˈleɪtnaɪt, βρετ ˈleɪtnʌɪt] ΕΠΊΘ προσδιορ

Μεταφράσεις για late στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

late στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για late στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

I.late [leɪt] ΕΠΊΘ

1. late (after appointed time):

2. late (occurring after the usual time):

3. late (deceased):

4. late (recent):

II.late [leɪt] ΕΠΊΡΡ

1. late (after usual time):

2. late (at advanced time):

3. late (recently):

ιδιωτισμοί:

late-night [ˈleɪtˌnaɪt] ΕΠΊΘ

late-breaking ΕΠΊΘ

Μεταφράσεις για late στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

late Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "late" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης