Μεταφράσεις για „clove“ στο λεξικό Αγγλικά » Γερμανικά

clove¹ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ

clove of garlic

Knoblauchzehe θηλ

clove² [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΟΥΣ (spice)

clove

[Gewürz]nelke θηλ

ground cloves

gemahlene Nelken

clove³ [kləʊv, αμερικ kloʊv] ΡΉΜΑ

clove παρελθ of cleave

Βλέπε και: cleave , cleave , cleave

cleave³ <cleft, cleft> ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

cleave (of ovum)

furchen

cleave (in molecular genetics) protein

spalten

cleave DNA fragment

zerschneiden

cleave² <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ λογοτεχνικό (adhere to)

to cleave to sth

an etw δοτ haften

to cleave to sth (continue to believe in)

an etw δοτ festhalten

I . cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ αμετάβ dated λογοτεχνικό

cleave

sich αιτ spalten

II . cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ μεταβ

to cleave sth

etw spalten

I . cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ αμετάβ dated λογοτεχνικό

cleave

sich αιτ spalten

II . cleave¹ <cleaved [or cleft] [or clove], cleaved [or cleft] [or cloven]> [kli:v] (split) ΡΉΜΑ μεταβ

to cleave sth

etw spalten

cleave² <cleaved [or clave] [or clove], cleaved> [kli:v] ΡΉΜΑ αμετάβ τυπικ λογοτεχνικό (adhere to)

to cleave to sth

an etw δοτ haften

to cleave to sth (continue to believe in)

an etw δοτ festhalten

cleave³ <cleft, cleft> ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

cleave (of ovum)

furchen

cleave (in molecular genetics) protein

spalten

cleave DNA fragment

zerschneiden

cleave off ΡΉΜΑ μεταβ ΒΙΟΛ

cleave off protein

abspalten

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a clove of garlic

eine Knoblauchzehe

clove of garlic

Knoblauchzehe θηλ

to crush a clove of garlic

eine Knoblauchzehe zerdrücken