Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

noise nuisance, noise pollution ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης noise nuisance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

noise nuisance

nuisances θηλ πλ sonores

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

the noise was a nuisance

le bruit a été très pénible

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

nuisances sonores/chimiques

noise/chemical nuisance

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

nuisance [βρετ ˈnjuːs(ə)ns, αμερικ ˈn(j)usəns] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης nuisance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. nuisance (annoyance):

nuisance

désagrément αρσ

the nuisance caused by heavy traffic

le désagrément causé par la circulation intense

the delay was a nuisance

le retard a été embêtant

the noise was a nuisance

le bruit a été très pénible

2. nuisance (annoying person):

nuisance (child)

peste θηλ οικ

nuisance (adult)

personne θηλ pénible

children can be little nuisances

les enfants sont parfois de véritables pestes

Mr Jenkins is a real nuisance

M. Jenkins est vraiment pénible

to be a nuisance to sb person:

embêter qn

to be a nuisance to sb person:

rendre la vie difficile à qn

to be a nuisance to sb action, noise, smell:

gêner qn

to make a nuisance of oneself

embêter tout le monde

3. nuisance (inconvenience):

nuisance

gêne θηλ

to be a nuisance

être gênant

to cause a nuisance to sb

gêner qn

it's a nuisance that…

c'est ennuyeux que…

+ υποτ it's a nuisance for me to do

cela me gêne de faire

it's a nuisance doing/having to do

il est gênant de faire/de devoir faire

the nuisance is that…

l'ennui c'est que…

what a nuisance!

que c'est agaçant!

I'm sorry to be such a nuisance

excusez-moi de vous déranger tout le temps

to have a nuisance value

servir à embêter les gens οικ

4. nuisance ΝΟΜ:

nuisance

nuisance θηλ

noise [βρετ nɔɪz, αμερικ nɔɪz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης noise κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. noise (sound):

noise

bruit αρσ

aircraft/background/traffic noise

bruit des avions/de fond/du trafic

loud/soft noise

grand/léger bruit

to make a noise

faire du bruit

above the noise of the engine

au-dessus du bruit du moteur

a grinding/tinkling/rattling noise

un grincement/tintement/cliquetis

2. noise:

noise (din)

bruit αρσ

noise (din)

vacarme αρσ

noise (shouting)

tapage αρσ

please make less noise!

s'il vous plaît, faites moins de bruit!

hold your noise οικ!

ferme-la! οικ

3. noise:

noise ΗΛΕΚ, ΤΗΛ

interférences θηλ πλ

4. noise (comment, reaction):

noise

tapage αρσ (about au sujet de)

to make noises or a noise about sth

dire qc au sujet de qc

to make polite/sympathetic noises

dire des choses polies/compatissantes

to make the right noises

dire ce qui convient

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

nuisance [ˈnju:sns, αμερικ ˈnu:-] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης nuisance κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. nuisance (annoyance):

nuisance

ennui αρσ

she's a nuisance

elle est pénible

that's such a nuisance

c'est vraiment embêtant

what a nuisance!

que c'est embêtant!

to make a nuisance of oneself

embêter le monde

2. nuisance ΝΟΜ:

nuisance

dommage αρσ

public nuisance

atteinte θηλ portée à l'ordre public

noise [nɔɪz] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης noise κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. noise no πλ (unpleasant sounds):

noise

bruit αρσ

to make noise

faire du bruit

2. noise (sound):

noise

bruit αρσ

a clinking/rattling noise

un tintement/cliquetis

3. noise no πλ ΗΛΕΚ:

noise

interférence θηλ

ιδιωτισμοί:

to make a noise about sth οικ

faire du tapage autour de qc

to make a noise about doing sth οικ

laisser entendre qu'il/elle fasse qc +subj

to make noises οικ

faire beaucoup de bruit

to make noises (make trouble)

faire des histoires

to make (all) the right noises

dire ce qui convient

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Each neighbourhood is designed around a few major feeder roads with many smaller cul-de-sacs and crescents, intended to minimise traffic and noise nuisance. en.wikipedia.org

In 2005, the circuit was issued with a noise nuisance order, which meant that the circuit had to reduce its noise level. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

noise nuisance στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

noise nuisance, noise pollution ΟΥΣ

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

nuisance [βρετ ˈnjuːs(ə)ns, αμερικ ˈn(j)usəns] ΟΥΣ

1. nuisance (annoyance):

2. nuisance (annoying person):

3. nuisance (inconvenience):

4. nuisance ΝΟΜ:

noise [βρετ nɔɪz, αμερικ nɔɪz] ΟΥΣ

1. noise (sound):

2. noise:

3. noise:

4. noise (comment, reaction):

5. noise ΘΈΑΤ:

noise nuisance στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

nuisance [ˈnju:sns, αμερικ ˈnu:-] ΟΥΣ

1. nuisance (annoyance):

2. nuisance ΝΟΜ:

noise [nɔɪz] ΟΥΣ

1. noise no πλ (unpleasant sounds):

2. noise (sound):

3. noise no πλ ΗΛΕΚ:

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "noise nuisance" σε άλλες γλώσσες

noise nuisance στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

noise nuisance, noise pollution ΟΥΣ

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

nuisance [βρετ ˈnjuːs(ə)ns, αμερικ ˈn(j)usəns] ΟΥΣ

1. nuisance (annoyance):

2. nuisance (annoying person):

3. nuisance (inconvenience):

4. nuisance ΝΟΜ:

noise [βρετ nɔɪz, αμερικ nɔɪz] ΟΥΣ

1. noise (sound):

2. noise:

3. noise:

4. noise (comment, reaction):

5. noise ΘΈΑΤ:

noise nuisance στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για noise nuisance στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

nuisance [ˈnju:sns, αμερικ ˈnu:-] ΟΥΣ

1. nuisance (annoyance):

2. nuisance ΝΟΜ:

noise [nɔɪz] ΟΥΣ

1. noise no πλ (unpleasant sounds):

2. noise (sound):

3. noise no πλ ΗΛΕΚ:

ιδιωτισμοί:

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "noise nuisance" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης