Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για lower court στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

lower court ΟΥΣ ΝΟΜ

- Για συνώνυμα της λέξης lower court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower court

instance θηλ inférieure

Μεταφράσεις για lower court στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.lower¹ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΕΠΊΘ συγκρ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower deck, jaw, level, lip, part, price:

lower

inférieur

a pain in the lower back

une douleur au bas du dos

II.lower¹ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lower (bring down):

lower barrier, blind, curtain, flag, newspaper, rifle

baisser

lower ΟΙΚΟΔ ceiling

abaisser

to lower one's eyes/head/arms

baisser les yeux/la tête/les bras

to lower sb/sth into hole

descendre qn/qc dans

to lower sb/sth onto roof, boat

descendre qn/qc sur

III.to lower oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. to lower oneself (demean oneself):

to lower oneself

s'abaisser

I.lower³ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈlaʊ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ (frown)

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower λογοτεχνικό

prendre un air comminatoire (at avec)

II.lowering ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lowering sky, look:

lowering

menaçant

I.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. low ΜΕΤΕΩΡ:

low

dépression θηλ

2. low μτφ:

the economy has hit a low

l'économie est dans le creux de la vague

his popularity has hit a new low

morale is at an all time low

le moral est au plus bas

II.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. low (close to the ground):

low branch, building, chair, wall, cloud, ground

bas/basse

the sun is low in the sky

le soleil est bas dans le ciel

on low ground flood

dans les basses terres

on low ground built

dans une dépression

2. low (nearly depleted):

low reservoir, level

bas/basse

low battery

faible

our stocks are rather low

nos stocks sont plutôt bas

the fire was getting low

le feu était bas

we're low on skilled staff

nous manquons de personnel qualifié

I'm getting low on petrol

je n'ai plus beaucoup d'essence

these products are low in sugar/fat

ces produits contiennent peu de sucre/matière grasse

the patient is very low

le malade est au plus mal or bas

3. low (minimal):

low price, wage

bas/basse

low capacity, speed

réduit

low income, number, rate

faible

low pressure, temperature

bas/basse

leave the soup on a low heat

laissez mijoter la soupe à feu doux

the temperature was in the low twenties

il faisait dans les vingt degrés

4. low (inferior):

low mark, score, quality, standard

mauvais

low life form

peu évolué

5. low (depressed):

low

déprimé

to feel low , to be in low spirits

être déprimé

III.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. low (near the ground):

low aim, fly, shoot

bas

low bend, crouch

très bas

the plane flew low over the desert

l'avion survolait le désert à basse altitude

3. low (at a reduced level):

low buy

à bas prix

low speak

bas

to turn sth down low heating, light, radio

baisser

stocks are running low

les stocks sont en baisse

I rate him pretty low

je ne le tiens pas en grande estime

4. low (at a deep pitch):

low sing

bas

IV.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

low cow:

low

meugler

V.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ]

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

I.court [βρετ kɔːt, αμερικ kɔrt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. court ΝΟΜ:

court

cour θηλ

court

tribunal αρσ

to appear in court

comparaître devant un tribunal

to say in court that …

dire au tribunal que …

to bring sth to court

amener qc devant le tribunal

to go to court

aller devant les tribunaux or en justice (over pour)

to take sb to court

poursuivre qn en justice

to rule sth out of court

décreter que qc est irrecevable

to settle sth out of court

régler qc à l'amiable

in open court

en audience publique

in closed court

à huis clos

in closed court προσδιορ case, action

judiciaire

in closed court decision, hearing, ruling

du tribunal

3. court (of sovereign):

court

cour θηλ

to hold court μτφ

tenir cour

ιδιωτισμοί:

court, a. courtyard

cour θηλ

II.court [βρετ kɔːt, αμερικ kɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. court (try to gain love of) παρωχ or μτφ:

court woman, voters, customers

courtiser

III.court [βρετ kɔːt, αμερικ kɔrt] ΡΉΜΑ αμετάβ παρωχ

- Για συνώνυμα της λέξης court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.court [βρετ kɔːt, αμερικ kɔrt]

- Για συνώνυμα της λέξης court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για lower court στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

lower¹ [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. lower (let down, haul down):

lower

baisser

lower landing gear, lifeboat

descendre

lower sails, mast

amener

to lower a flag

baisser pavillon

to lower oneself to +infin

s'abaisser pour +infin

3. lower (diminish):

lower

rabaisser

4. lower (demean, degrade):

to lower oneself to +infin

s'abaisser à +infin

lower² [laʊəʳ, αμερικ laʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower³ [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης lower κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

lower

inférieur(e)

in the lower back

dans le bas du dos

I.low <-er, -est> [ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. low (small in number):

low

faible

to be low in cholesterol

être peu riche en cholestérol

to be low in calories

être hypocalorique

low alcohol drink

boisson peu alcoolisée

to be low in funds

avoir peu de réserves

5. low (poor, not of high quality):

low

mauvais(e)

to hold sth in low regard

mésestimer qc

6. low (lowly, not important):

to be a low priority

ne pas être une priorité

7. low (unfair, mean):

a low trick

un coup bas

to get low

être malhonnête

8. low (sad, dejected):

in low spirits

abattu(e)

to feel low

ne pas avoir le moral

II.low <-er, -est> [ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΡΡ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

low

bas

to fly low

voler bas

to be cut low dress, blouse

être très décolleté

to drop low

chuter

to turn the music lower

baisser la musique

III.low [ləʊ, αμερικ loʊ] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης low κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. low (difficult moment):

the highs and lows

les hauts et les bas

3. low ΜΕΤΕΩΡ:

low

zone θηλ de basse pression

I.court [kɔ:t, αμερικ kɔ:rt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. court (judicial body):

court

tribunal αρσ

court of law

cour θηλ de justice

to go to court

aller en justice

to be a matter for the court

être à la justice de décider

to settle out of court

s'arranger à l'amiable

to take sb to court

poursuivre qn en justice

a sale by order of the court

une vente judiciaire

3. court (marked out area for playing):

court

terrain αρσ

court tennis

court αρσ

grass court

court sur gazon

4. court (yard):

court

cour θηλ

5. court βρετ (apartment buildings):

court

résidence θηλ

6. court (building for royalty):

court

cour θηλ

7. court no πλ, no αόρ άρθ (ruling sovereign):

court

cour θηλ

at court

à la cour

ιδιωτισμοί:

to pay court to sb

faire la cour à qn

II.court [kɔ:t, αμερικ kɔ:rt] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. court (try to attract):

court

courtiser

court a woman

faire la cour à

2. court (have a relationship):

court

fréquenter

3. court (seek):

court

rechercher

to court danger

aller au-devant du danger

III.court [kɔ:t, αμερικ kɔ:rt] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης court κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

court

se fréquenter

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The typical outcome of a successful appeal is setting aside of the lower court's decision and remittal for reconsideration. en.wikipedia.org

A separate $15 million punitive damages award was reversed by a lower court. en.wikipedia.org

The court did not reach a definite decision about what action should be taken, remitting that question to a lower court. en.wikipedia.org

The application for permission should be made to the lower court, although this is not mandatory; it may be asked of the appellate court itself. en.wikipedia.org

When a lower court in one of those five counties has issued a final appealable order, the parties generally have the right to one appeal to the court of appeals. en.wikipedia.org

It remanded the property questions to the lower court to decide on neutral principles. en.wikipedia.org

In mandatory appeals, the parties generally are given the opportunity to submit a transcript of the lower court proceedings and to file written briefs. en.wikipedia.org

With the lower court, we fail to find in plaintiffs' device any patentable novelty; certainly there is no invention in the hook member. en.wikipedia.org

When a lower court in one of those eight counties has issued a final appealable order, the parties generally have the right to one appeal to the court of appeals. en.wikipedia.org

The magistrate's order was vacated, and the case was remanded to lower court for its final disposition, consistent with the ruling above. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "lower court" σε άλλες γλώσσες

Ιταλικά

I	lower
you	lower
he/she/it	lowers
we	lower
you	lower
they	lower

lower court στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για lower court στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

lower court ΟΥΣ ΝΟΜ

Μεταφράσεις για lower court στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για lower court στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.lower1 [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΕΠΊΘ συγκρ

lower deck, jaw, level, lip, part, price:

II.lower1 [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lower (bring down):

2. lower (reduce):

3. lower (abolish):

4. lower ΝΑΥΣ:

III.to lower oneself ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. to lower oneself (demean oneself):

2. to lower oneself (sit carefully):

I.lower3 [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈlaʊ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ (frown)

II.lowering ΕΠΊΘ

lowering sky, look:

I.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΟΥΣ

1. low ΜΕΤΕΩΡ:

2. low μτφ:

II.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΘ

1. low (close to the ground):

2. low (nearly depleted):

3. low (minimal):

4. low (inferior):

5. low (depressed):

6. low (deep):

7. low (disapproved of):

III.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΡΡ

1. low (near the ground):

2. low (near the bottom):

3. low (at a reduced level):

4. low (at a deep pitch):

IV.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

low cow:

V.low [βρετ ləʊ, αμερικ loʊ]

I.court [βρετ kɔːt, αμερικ kɔrt] ΟΥΣ

1. court ΝΟΜ:

2. court ΑΘΛ:

3. court (of sovereign):

ιδιωτισμοί:

II.court [βρετ kɔːt, αμερικ kɔrt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. court (try to gain love of) παρωχ or μτφ:

2. court (seek):

III.court [βρετ kɔːt, αμερικ kɔrt] ΡΉΜΑ αμετάβ παρωχ

court couple:

IV.court [βρετ kɔːt, αμερικ kɔrt]

lower court στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για lower court στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

lower1 [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. lower (let down, haul down):

2. lower (reduce, decrease):

3. lower (diminish):

4. lower (demean, degrade):

lower2 [laʊəʳ, αμερικ laʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

lower3 [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΕΠΊΘ

I.low <-er, -est> [ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΘ

1. low (not high or tall, not great):

2. low (small in number):

3. low (reduced in quantity):

4. low (intensity):

5. low (poor, not of high quality):

6. low (lowly, not important):

7. low (unfair, mean):

8. low (sad, dejected):

II.low <-er, -est> [ləʊ, αμερικ loʊ] ΕΠΊΡΡ

III.low [ləʊ, αμερικ loʊ] ΟΥΣ

1. low (low level):

2. low (difficult moment):

3. low ΜΕΤΕΩΡ:

I.court [kɔ:t, αμερικ kɔ:rt] ΟΥΣ

1. court (room for trials):

2. court (judicial body):

3. court (marked out area for playing):

4. court (yard):

5. court βρετ (apartment buildings):

6. court (building for royalty):

7. court no πλ, no αόρ άρθ (ruling sovereign):

ιδιωτισμοί:

I.lower¹ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΕΠΊΘ συγκρ

II.lower¹ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈloʊ(ə)r] ΡΉΜΑ μεταβ

I.lower³ [βρετ ˈləʊə, αμερικ ˈlaʊ(ə)r] ΡΉΜΑ αμετάβ (frown)

lower¹ [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

lower² [laʊəʳ, αμερικ laʊr] ΡΉΜΑ αμετάβ

lower³ [ˈləʊəʳ, αμερικ ˈloʊɚ] ΕΠΊΘ