Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gripping [βρετ ˈɡrɪpɪŋ, αμερικ ˈɡrɪpɪŋ] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης gripping κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

gripping

captivant

I.grip [βρετ ɡrɪp, αμερικ ɡrɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης grip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grip (hold):

grip

prise θηλ (on sur)

to tighten one's grip on sth κυριολ

resserrer sa prise sur qc

to relax one's grip on sth

relâcher sa prise sur qc

she's lost her grip on the rope

elle a perdu prise et lâché la corde

to have a firm grip (on sth)

avoir une prise solide sur qc

accessoiriste αρσ θηλ

II.grip <μετ ενεστ gripping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ gripped> [βρετ ɡrɪp, αμερικ ɡrɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης grip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grip:

grip (grab) arm, wrist, bannister

agripper

grip (hold) handle, arm

serrer

to grip sth between one's teeth

serrer qc entre ses dents

to grip a rail firmly/with both hands

agripper une rampe/saisir une rampe des deux mains

2. grip (adhere to):

grip tyres: road

adhérer à

grip shoes: ground

accrocher à

3. grip (captivate):

grip

captiver

III.grip <μετ ενεστ gripping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ gripped> [βρετ ɡrɪp, αμερικ ɡrɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ (hold)

- Για συνώνυμα της λέξης grip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pistol grip ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης pistol grip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

pistol grip

poignée θηλ pistolet

grip tape ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης grip tape κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

grip tape

bande θηλ adhésive

twist-grip ΟΥΣ (of motorbike)

- Για συνώνυμα της λέξης twist-grip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

twist-grip

poignée θηλ

kirby grip® [βρετ ˈkəːbi], Kirbigrip ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης kirby grip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

kirby grip

barrette θηλ

Μεταφράσεις για gripping στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

captivant (captivante) récit, histoire

gripping

passionnant (passionnante) roman, film

gripping, fascinating

adhérence (de pneu, semelle)

grip

étreinte (violente)

grip

étreinte

grip

l'ennemi resserrait son étreinte

the army was tightening its grip

Μεταφράσεις για gripping στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

gripping ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης gripping κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. gripping (exciting):

gripping

passionnant(e)

2. gripping (stabbing):

gripping

lancinant(e)

I.grip [grɪp] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης grip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grip (hold):

grip

prise θηλ

2. grip (way of holding):

grip

adhérence θηλ

3. grip (bag):

grip

sac αρσ de voyage

II.grip <-pp-> [grɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης grip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. grip (hold firmly):

grip

empoigner

2. grip (overwhelm):

to be gripped by emotion

être saisi par l'émotion

3. grip (interest deeply):

grip

captiver

III.grip [grɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης grip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

grip

adhérer

iron grip ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης iron grip κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

iron grip

poignée θηλ de fer

Μεταφράσεις για gripping στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

adhérence d'un pneu, d'une semelle

grip

crosse d'un revolver

grip

machiniste ΜΜΕ

grip

étreinte d'un adversaire, serpent

grip

desserrer son étreinte autour de qn/qc ennemi, armée

to loosen one's grip on sb/sth

resserrer son étreinte autour de qn/qc

to tighten one's grip on sb/sth

poigne

grip

avoir de la poigne

to have a strong grip

emprisonner main, bras

to grip

agir sous l'emprise de la colère/jalousie

to act while in the grip of anger/jealousy

to get a grip on oneself

se ressaisir

to be in the grip of sth

être en proie à qc

to tighten one's grip on power

s'accrocher au pouvoir

to strengthen one's grip on sth

renforcer son emprise sur qc

bad luck got him in its grip

le malheur s'abattit sur lui

to act while in the grip of anger

agir sous l'effet de la colère

to get a grip on oneself

reprendre ses esprits

to be in the grip of anxiety

avoir des états d'âme

get a grip on yourself now!

remettez-vous maintenant!

to tighten one's grip on sb/sth

resserrer son étreinte autour de qn/qc

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation. en.wikipedia.org

He is holding his arms stretched out gripping an object that may be a harp, but that part is damaged due to flaking. en.wikipedia.org

There's an ongoing struggle between the two that's mirrored in the menacing song titles and gripping cover art. en.wikipedia.org

However, the screenplay is gripping only in the last 30 minutes or so. en.wikipedia.org

It has an ending that's pitch perfect, tons of gripping character moments and real emotional heft. www.comicbookresources.com

His gripping rhymes creep out of the darkness and take listeners hostage. en.wikipedia.org

These songs are ultimately inessential but not without their charms, occasionally intriguing if not quite gripping, and still worth a spin from time to time. www.stereogum.com

You will arrive at the showing-off belching stage, and the "look at this, it's like dough" (while gripping and waggling your spare tyre), moment. www.telegraph.co.uk

From the top, the same side leg must hook opponent's inside thigh, gripping the ankle with the attacker's foot. en.wikipedia.org

Some versions include either an additional gripping or crimping device at the crux of the handle side of the pliers' joint. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	grip
you	grip
he/she/it	grips
we	grip
you	grip
they	grip

gripping στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για gripping στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

gripping [βρετ ˈɡrɪpɪŋ, αμερικ ˈɡrɪpɪŋ] ΕΠΊΘ

I.grip [βρετ ɡrɪp, αμερικ ɡrɪp] ΟΥΣ

1. grip (hold):

2. grip (control):

3. grip (ability to hold):

4. grip (clutches):

5. grip (bag):

6. grip ΚΙΝΗΜ:

II.grip <μετ ενεστ gripping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ gripped> [βρετ ɡrɪp, αμερικ ɡrɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grip:

2. grip (adhere to):

3. grip (captivate):

III.grip <μετ ενεστ gripping; απλ παρελθ, μετ παρακειμ gripped> [βρετ ɡrɪp, αμερικ ɡrɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ (hold)

pistol grip ΟΥΣ

grip tape ΟΥΣ

twist-grip ΟΥΣ (of motorbike)

kirby grip® [βρετ ˈkəːbi], Kirbigrip ΟΥΣ

Μεταφράσεις για gripping στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

gripping στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για gripping στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά»Αγγλικά)

gripping ΕΠΊΘ

1. gripping (exciting):

2. gripping (stabbing):

I.grip [grɪp] ΟΥΣ

1. grip (hold):

2. grip (way of holding):

3. grip (bag):

ιδιωτισμοί:

II.grip <-pp-> [grɪp] ΡΉΜΑ μεταβ

1. grip (hold firmly):

2. grip (overwhelm):

3. grip (interest deeply):

III.grip [grɪp] ΡΉΜΑ αμετάβ

iron grip ΟΥΣ

Μεταφράσεις για gripping στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Γαλλικά)

gripping Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gripping" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης