Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για game plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

game plan ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης game plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

game plan (gen)

stratégie θηλ

Μεταφράσεις για game plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για game plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.plan [βρετ plan, αμερικ plæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plan (scheme, course of action):

plan

plan αρσ

to draw up a six-point plan

dresser un plan en six points

a plan of action/of campaign

un plan d'action/de campagne

the plan is to leave very early

nous avons prévu de partir très tôt

the best plan would be to stay here

le mieux serait de rester ici

everything went according to plan

tout s'est passé comme prévu

to revert to plan B μτφ

se rabattre sur le plan de repli

3. plan:

plan ΑΡΧΙΤ, ΟΙΚΟΔ, ΤΕΧΝΟΛ

plan αρσ (of de)

5. plan (map):

plan

plan αρσ

II.plans ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plans (arrangements):

plans (known, fixed)

projet αρσ

plans (vague, not fixed)

projets αρσ πλ

the plans for the school trip

le projet de voyage scolaire

what are your plans for the future?

quels sont vos projets d'avenir?

to make plans

faire des projets

to make plans for sth (organize arrangements)

organiser qc

to make plans for sth (envisage)

projeter qc

to make plans to do

projeter de faire

to have plans for sth/sb

avoir des projets pour qc/qn

I have no particular plans (for tonight)

je n'ai rien de prévu

I have no particular plans (for the future)

je n'ai pas de projets bien déterminés

what are your holiday plans?

quels sont vos projets pour les vacances?

but Paul had other plans

mais Paul avait prévu autre chose

III.plan <μετ ενεστ planning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ planned> [βρετ plan, αμερικ plæn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

IV.plan <μετ ενεστ planning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ planned> [βρετ plan, αμερικ plæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plan

prévoir

to plan for changes, increase

prévoir

to plan on doing/on sth (expect)

s'attendre à faire/à qc

to plan on doing/on sth (intend)

compter faire/sur qc

I'm not planning on losing the election

je ne m'attends pas à perdre les élections

why don't you ever plan?

pourquoi ne t'organises-tu pas à l'avance?

I.game [βρετ ɡeɪm, αμερικ ɡeɪm] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης game κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. game (activity):

game

jeu αρσ

to play a game

jouer à un jeu

a game for three players

un jeu à trois (joueurs)

game of chance/of skill

jeu de hasard/d'adresse

it's only a game!

ce n'est qu'un jeu!

this isn't a game, you know!

ce n'est pas un jeu, tu sais!

to play the game μτφ

jouer franc jeu

don't play games with me! (tell me the truth)

ne me fais pas marcher!

2. game (session, match):

game (of chess, cards, poker, darts, hide-and-seek)

partie θηλ

game (of football, hockey, cricket)

match αρσ

let's have a game of football

on fait une partie de foot? οικ

let's have a game of cowboys

on joue aux cowboys?

3. game αμερικ (professional sporting event):

game

match αρσ

4. game (section of tournament):

game (in tennis)

jeu αρσ

game (in bridge)

manche θηλ

four games to one

quatre jeux à un

we're two games all

nous sommes à deux jeux partout

game to Hadman

jeu Hadman

game, set and match

jeu, set et match

5. game (skill at playing):

game

jeu αρσ

how to improve your game

comment améliorer votre jeu

grass suits my game

j'aime bien jouer sur gazon

she plays a great game of chess

c'est une excellente joueuse d'échecs

to put sb off his/her game

distraire qn

6. game (trick, scheme):

game οικ

jeu αρσ

game οικ

manège αρσ

what's your game?

à quoi joues-tu?

so that's his game!

c'est donc ça sa combine! οικ

I decided to play the same game

j'ai décidé de rendre la pareille

he's up to his old games again

il refait des siennes

7. game (activity, occupation) οικ, μειωτ or χιουμ:

the insurance/marketing game

le domaine de l'assurance/du marketing

the politics game

le jeu de la politique

I've been in this game 10 years

je suis dans la partie depuis 10 ans

he's new to this game

il est nouveau dans la partie

II.games ΟΥΣ ουσ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης game κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

games, a. Games (sporting event)

Jeux αρσ πλ

III.game [βρετ ɡeɪm, αμερικ ɡeɪm] ΕΠΊΘ

- Για συνώνυμα της λέξης game κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. game (willing to try):

game

partant οικ

he's game for anything

il est toujours partant οικ

she's always game for an adventure/a laugh

elle est toujours prête à tenter l'aventure/à rire

OK, I'm game

d'accord, j'en suis

2. game (plucky):

game

courageux/-euse

3. game leg:

game

estropié

to have a game leg

boiter

IV.game [βρετ ɡeɪm, αμερικ ɡeɪm]

- Για συνώνυμα της λέξης game κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

that's the name of the game

c'est ce qui compte

the game's up

tout est fichu οικ

to beat sb at his/their own game

battre qn à son/leur propre jeu

to be/go on the game οικ βρετ

faire/se mettre à faire le trottoir οικ

to give the game away

vendre la mèche

two can play at that game

à bon chat, bon rat παροιμ

Μεταφράσεις για game plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

game plan ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης game plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

game plan

stratégie θηλ

Μεταφράσεις για game plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.plan [plæn] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plan (detailed scheme, programme):

plan

plan αρσ

the plan is to surprise them

l'idée est de les surprendre

four-point plan

plan en quatre étapes

to go according to plan

se dérouler comme prévu

to make plans for sth

planifier qc

3. plan ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ (insurance scheme):

plan

plan αρσ

4. plan (diagram, drawing):

plan

plan αρσ

II.plan <-nn-> [plæn] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. plan (work out in detail):

plan

planifier

to plan to do/on doing sth

projeter de faire qc

planned economy ΟΙΚΟΝ

économie θηλ planifiée

2. plan (design, make a plan):

plan

faire le plan de

III.plan [plæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης plan κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

plan

faire des projets

we need to plan ahead

nous devons prévoir à l'avance

to plan for retirement

prévoir sa retraite

to plan on doing sth

avoir le projet de faire qc

I.game¹ [geɪm] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης game κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. game (play, amusement):

game

jeu αρσ

computer game

jeu pour ordinateur

game of chance/skill

jeu de chance/d'adresse

to be just a game to sb a. μτφ

n'être qu'un jeu pour qn

2. game (contest):

game board game, chess

partie θηλ

game football, rugby

match αρσ

game tennis

jeu αρσ

game over

fin θηλ de partie

to play a good game

faire un bon match

4. game μειωτ (dishonest plan):

game

jeu αρσ

the game is up

l'affaire est à l'eau

to be up to one's old games

refaire des siennes

to play games with sb

jouer avec qn

to beat sb at their own game

battre qn à son propre jeu

5. game πλ (organized):

game

jeux mpl

the Olympic games

les Jeux olympiques

ιδιωτισμοί:

to give the game away

vendre la mèche

the game is worth the candle

le jeu n'en vaut pas la chandelle

to be on the game βρετ οικ

faire le tapin

game over

c'est fini

to play the game

jouer le jeu

what's your game?

où veux-tu en venir?

II.game¹ [geɪm] ΕΠΊΘ οικ (willing)

- Για συνώνυμα της λέξης game κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

game

partant(e)

to be game to +infin

être partant pour +infin

game² [geɪm] ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης game κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. game (animal):

game

gibier αρσ

2. game (meat):

game

gibier αρσ

game ΟΥΣ

Καταχώριση χρήστη

- Επεξεργασία του λήμματος
- Πρόταση για διαγραφή

board game

jeu de table αρσ

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

We just had a game plan and stuck to it. en.wikipedia.org

This is the game plan of the free culture, open source, creative commons crowd. en.wikipedia.org

Overall, he states... the quintet sticks to the prog metal game plan that they've followed since their inception. en.wikipedia.org

Sports was an element in our game plan to change the image of the city back in the late 1970s, early 1980s. en.wikipedia.org

That was never, ever in the game plan. en.wikipedia.org

I think you come into this life with some things to accomplish and you're taken out earlier or later depending on the game plan. en.wikipedia.org

With this a new football board of management which has improved the off field game plan. en.wikipedia.org

Right now, we're just trying to get a game plan together. en.wikipedia.org

Like many other not-for-profit groups, they faced a significant funding crisis that year, one that generated a fundamental change in their game plan. en.wikipedia.org

It was time to rethink the game plan. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

game plan στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για game plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

game plan ΟΥΣ ΑΘΛ

Μεταφράσεις για game plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Μεταφράσεις για game plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.plan [βρετ plan, αμερικ plæn] ΟΥΣ

1. plan (scheme, course of action):

2. plan (definite aim):

3. plan:

4. plan (rough outline):

5. plan (map):

II.plans ΟΥΣ ουσ πλ

1. plans (arrangements):

2. plans ΑΡΧΙΤ, ΟΙΚΟΔ:

III.plan <μετ ενεστ planning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ planned> [βρετ plan, αμερικ plæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plan (prepare, organize):

2. plan (intend, propose):

3. plan (premeditate):

4. plan (design):

5. plan:

6. plan (decide on size of):

IV.plan <μετ ενεστ planning; απλ παρελθ, μετ παρακειμ planned> [βρετ plan, αμερικ plæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.game [βρετ ɡeɪm, αμερικ ɡeɪm] ΟΥΣ

1. game (activity):

2. game (session, match):

3. game αμερικ (professional sporting event):

4. game (section of tournament):

5. game (skill at playing):

6. game (trick, scheme):

7. game (activity, occupation) οικ, μειωτ or χιουμ:

8. game:

II.games ΟΥΣ ουσ πλ

1. games βρετ ΣΧΟΛ:

ιδιωτισμοί:

III.game [βρετ ɡeɪm, αμερικ ɡeɪm] ΕΠΊΘ

1. game (willing to try):

2. game (plucky):

3. game leg:

IV.game [βρετ ɡeɪm, αμερικ ɡeɪm]

game plan στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για game plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

game plan ΟΥΣ

Μεταφράσεις για game plan στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

I.plan [plæn] ΟΥΣ

1. plan (detailed scheme, programme):

2. plan (vaguer intention, aim):

3. plan ΧΡΗΜΑΤΟΠ, ΟΙΚΟΝ (insurance scheme):

4. plan (diagram, drawing):

II.plan <-nn-> [plæn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. plan (work out in detail):

2. plan (design, make a plan):

III.plan [plæn] ΡΉΜΑ αμετάβ

I.game1 [geɪm] ΟΥΣ

1. game (play, amusement):

2. game (contest):

3. game ΑΘΛ (skill level):

4. game μειωτ (dishonest plan):

5. game πλ (organized):

ιδιωτισμοί:

II.game1 [geɪm] ΕΠΊΘ οικ (willing)

game2 [geɪm] ΟΥΣ no πλ

1. game (animal):

2. game (meat):

game ΟΥΣ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "game plan" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.game¹ [geɪm] ΟΥΣ

II.game¹ [geɪm] ΕΠΊΘ οικ (willing)

game² [geɪm] ΟΥΣ no πλ