Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για dirt track στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dirt [βρετ dəːt, αμερικ dərt] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης dirt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dirt (mess):

dirt (on clothing, in room)

saleté θηλ

dirt (on body, cooker)

crasse θηλ

dirt (in carpet, engine, filter)

saletés θηλ πλ

wash the dirt off your face!

décrasse-toi la figure!

to show the dirt

être salissant

2. dirt:

dirt (soil)

terre θηλ

dirt (mud)

boue θηλ

4. dirt ευφημ:

dirt (obscenity)

obscénités θηλ πλ

dirt (excrement)

excréments αρσ πλ

to make sb eat dirt οικ αμερικ

faire mordre la poussière à qn οικ

to treat sb like dirt

traiter qn comme un moins que rien οικ

I.track [βρετ trak, αμερικ træk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. track (print):

track (of animal, person)

empreintes θηλ πλ

track (of animal, person)

traces θηλ πλ

track (of vehicle)

traces θηλ πλ

the (tyre) tracks led to the lake

les traces (de pneu) menaient au lac

2. track κυριολ, μτφ:

track (course, trajectory) (of person)

trace θηλ

track (of missile, aircraft, storm)

trajectoire θηλ

to be on the track of person

être sur la trace or piste de

to be on the track of discovery

être sur la voie de

to cover one's tracks

brouiller les pistes

the negotiations were on track

les négociations se déroulaient comme prévu

to be on the right track

être sur la bonne piste

to put sb on the right track

mettre qn sur la bonne piste

to be on the wrong track

faire fausse route

to set sb on the wrong track

faire faire fausse route à qn

to keep track of person: developments, events

se tenir au courant de

to keep track of conversation

suivre le fil de

to keep track of company, authority: customer, taxpayer

se tenir au courant de la situation de

to keep track of police, race official: criminal, competitor

suivre les mouvements de

to keep track of computer: bank account, figures

tenir à jour

to keep track of person

tenir à jour les détails concernant

I must keep track of the time

il ne faut pas que j'oublie l'heure

to lose track of friend

perdre de vue

to lose track of document, aircraft, suspect

perdre la trace de

to lose track of conversation

perdre le fil de

to lose track of (the) time

perdre la notion du temps

to make tracks for sth

se diriger vers qc

we'd better be making tracks

il est temps de partir

to stop dead in one's tracks

s'arrêter net

3. track (path, rough road):

track

sentier αρσ

track

chemin αρσ

4. track ΑΘΛ:

track

piste θηλ

16 laps of the track

16 tours de piste

athletics/speedway track

piste d'athlétisme/de vitesse

(motor-)racing track (open-air)

circuit αρσ

(motor-)racing track (enclosed)

autodrome αρσ

dog-racing track

cynodrome αρσ

dog-racing track προσδιορ event, championship, race

de vitesse

7. track (band):

track ΑΚΟΥΣΤΙΚΌ, Η/Υ

piste θηλ

9. track (rail):

track (for curtain)

tringle θηλ

track (for sliding door)

rail αρσ

10. track αμερικ ΣΧΟΛ (stream):

track

groupe αρσ de niveau

the top/middle/bottom track

le groupe des élèves forts/moyens/faibles

the first track

≈ le groupe des élèves forts

to place students in tracks

répartir les élèves en groupes de niveau

II.track [βρετ trak, αμερικ træk] ΡΉΜΑ μεταβ (follow path of)

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

track person, animal

suivre la trace de

track storm, hurricane

suivre la progression de

track rocket, plane, comet, satellite

suivre la trajectoire de

III.track [βρετ trak, αμερικ træk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΚΙΝΗΜ

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

track

faire un travelling

IV.track [βρετ trak, αμερικ træk]

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για dirt track στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dirt [dɜ:t, αμερικ dɜ:rt] ΟΥΣ no πλ

- Για συνώνυμα της λέξης dirt κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. dirt (unclean substance):

dirt

saleté

white shows the dirt

le blanc est salissant

2. dirt (earth):

dirt

terre θηλ

crasse θηλ

to treat sb like dirt

traiter qn comme un chien

ιδιωτισμοί:

to eat dirt

ramper

I.track [træk] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. track (path):

track

chemin αρσ

2. track (rails):

track

voie θηλ ferrée

3. track αμερικ (in railroad station) → platform

4. track πλ (mark):

track

traces fpl

5. track (course followed):

track a. μτφ

piste θηλ

on sb's track

sur la piste de qn

6. track (path taken by sth):

track

trajectoire θηλ

7. track (career path):

track

voie θηλ

9. track:

track (on record)

piste θηλ

track (song)

morceau αρσ

ιδιωτισμοί:

to cover one's tracks

brouiller les pistes

to keep track of changes/the situation

suivre les changements/la situation

to lose track of sb

perdre qn de vue

I've lost track of my accounts

je ne sais plus où j'en suis dans mes comptes

to make tracks οικ

filer

to be on the wrong track

faire fausse route

to be on the wrong side of the tracks οικ

être du mauvais côté de la barrière

II.track [træk] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. track (pursue):

track animal

pister

track fugitive

traquer

2. track (follow the course):

track airplane, missile

suivre la trajectoire de

3. track (trace):

track

rechercher

III.track [træk] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης track κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. track ΚΙΝΗΜ:

track

faire un travelling

2. track (follow a course):

to track across sth

se déplacer à travers qc

Βλέπε και: platform shoes, platform

platform shoes ΟΥΣ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης platform shoes κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

platform shoes

chaussures fpl à semelles compensées

platform [ˈplætfɔ:m, αμερικ -fɔ:rm] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης platform κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. platform (raised surface):

platform

plateforme θηλ

2. platform βρετ, αυστραλ ΣΙΔΗΡ:

platform

quai αρσ

4. platform πλ → platform shoes

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

The track was built as a dirt track in 1952 and was paved in 1953. en.wikipedia.org

Dirt track and lower level racers are less likely to have radios than their paved track counterparts. en.wikipedia.org

The first race was held on the dirt track in 1951. en.wikipedia.org

The school also houses a football field surrounded by a dirt track and a baseball field. en.wikipedia.org

Then he moved up to full size sprint cars, dirt track racing modifieds, and late models on dirt and asphalt. en.wikipedia.org

The trail continues uphill along a dirt track, eventually leading to a level grassland where the monument can be seen in the distance. en.wikipedia.org

Dirt track racing can be run in a light rain as the vehicles have treaded tires. en.wikipedia.org

Most of the western alignment was usable although mainly as dirt track. en.wikipedia.org

Since the race took place on a dirt track, speeds were generally lower than the races that took place on paved oval courses. en.wikipedia.org

Dirt track drivers follow the same general path. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	track
you	track
he/she/it	tracks
we	track
you	track
they	track

dirt track στο γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

Μεταφράσεις για dirt track στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

dirt track ΟΥΣ

1. dirt track ΑΘΛ:

2. dirt track (road) → dirt road

Βλέπε και: dirt road

dirt road ΟΥΣ

Μεταφράσεις για dirt track στο λεξικό Γαλλικά»Αγγλικά

Μεταφράσεις για dirt track στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

dirt [βρετ dəːt, αμερικ dərt] ΟΥΣ

1. dirt (mess):

2. dirt:

3. dirt (gossip):

4. dirt ευφημ:

I.track [βρετ trak, αμερικ træk] ΟΥΣ

1. track (print):

2. track κυριολ, μτφ:

3. track (path, rough road):

4. track ΑΘΛ:

5. track ΣΙΔΗΡ αμερικ:

6. track ΜΟΥΣ:

7. track (band):

8. track ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

9. track (rail):

10. track αμερικ ΣΧΟΛ (stream):

II.track [βρετ trak, αμερικ træk] ΡΉΜΑ μεταβ (follow path of)

III.track [βρετ trak, αμερικ træk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΚΙΝΗΜ

IV.track [βρετ trak, αμερικ træk]

dirt track στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dirt track στο λεξικό Αγγλικά»Γαλλικά

dirt [dɜ:t, αμερικ dɜ:rt] ΟΥΣ no πλ

1. dirt (unclean substance):

2. dirt (earth):

3. dirt (bad language):

4. dirt (scandal):

5. dirt (excrement):

6. dirt (unclean condition):

ιδιωτισμοί:

I.track [træk] ΟΥΣ

1. track (path):

2. track (rails):

3. track αμερικ (in railroad station) → platform

4. track πλ (mark):

5. track (course followed):

6. track (path taken by sth):

7. track (career path):

8. track ΑΘΛ:

9. track:

ιδιωτισμοί:

II.track [træk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. track (pursue):

2. track (follow the course):

3. track (trace):

III.track [træk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. track ΚΙΝΗΜ:

2. track (follow a course):

Βλέπε και: platform shoes, platform

platform shoes ΟΥΣ πλ

platform [ˈplætfɔ:m, αμερικ -fɔ:rm] ΟΥΣ

1. platform (raised surface):

2. platform βρετ, αυστραλ ΣΙΔΗΡ:

3. platform (stage):

4. platform πλ → platform shoes

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "dirt track" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης