ιταλικά
ισπανικά
trattenere ΡΉΜΑ trans
1. trattenere:
2. trattenere (dissuadere):
3. trattenere (intrattenere):
4. trattenere (reprimere):
ισπανικά
ιταλικά
| io | mi | trattengo |
|---|---|---|
| tu | ti | trattieni |
| lui/lei/Lei | si | trattiene |
| noi | ci | tratteniamo |
| voi | vi | trattenete |
| loro | si | trattengono |
| io | mi | trattenevo |
|---|---|---|
| tu | ti | trattenevi |
| lui/lei/Lei | si | tratteneva |
| noi | ci | trattenevamo |
| voi | vi | trattenevate |
| loro | si | trattenevano |
| io | mi | trattenni |
|---|---|---|
| tu | ti | trattenesti |
| lui/lei/Lei | si | trattenne / trattené |
| noi | ci | trattenemmo |
| voi | vi | tratteneste |
| loro | si | trattennero / trattenerono |
| io | mi | tratterrò |
|---|---|---|
| tu | ti | tratterrai |
| lui/lei/Lei | si | tratterrà |
| noi | ci | tratterremo |
| voi | vi | tratterrete |
| loro | si | tratterranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sembra che l'uomo abbia trattenuto per molto tempo i suoi impulsi omicidi e ora che li ha liberati non èpiù in grado di fermarsi.
it.wikipedia.org Si applica un voltaggio prima della zona di accelerazione in modo da trattenere gli ioni, togliendo il voltaggio gli ioni partiranno tutti contemporaneamente.
it.wikipedia.org Cookie deve fare pipì, ma la trattiene per evitare di entrare in bagno.
it.wikipedia.org Si tratterrebbe piuttosto di un quid immateriale, afferrabile soltanto col pensiero, ma osservabile nella forma, nei colori, o nella grandezza dei vari organi.
it.wikipedia.org Egli condusse ciascuna a casa sua, le attirò dentro, le portò nello scantinato e le trattenne.
it.wikipedia.org