ιταλικά
ισπανικά
temprare ΡΉΜΑ
trans
1. temprare
TECN
:
- temprare
-
2. temprare
fig
:
- temprare
-
| io | tempro |
|---|---|
| tu | tempri |
| lui/lei/Lei | tempra |
| noi | tempriamo |
| voi | temprate |
| loro | temprano |
| io | tempravo |
|---|---|
| tu | tempravi |
| lui/lei/Lei | temprava |
| noi | tempravamo |
| voi | tempravate |
| loro | tempravano |
| io | temprai |
|---|---|
| tu | temprasti |
| lui/lei/Lei | temprò |
| noi | temprammo |
| voi | tempraste |
| loro | temprarono |
| io | temprerò |
|---|---|
| tu | temprerai |
| lui/lei/Lei | temprerà |
| noi | tempreremo |
| voi | temprerete |
| loro | tempreranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Il bordo era frequentemente temprato e martellato per ottenerne un'incavatura, che desse una buona affilatura e una forte capacità di taglio.
it.wikipedia.org È una variante dell'austempering, o tempra bainitica, ed è attuato sui fili d'acciaio armonico per ottenere perlite fine, ben trafilabile.
it.wikipedia.org Per temprare il suo corpo d'acciaio ingerisce grandi quantità di minerali ferrosi in forma di rocce o disciolti nell'acqua di sorgente.
it.wikipedia.org Così, per 30 giorni e 30 notti, creò dai fuochi sacri una lama prodigiosa, ma essa si disintegrò una volta immersa nell'acqua per essere temprata.
it.wikipedia.org Gli spiegò che a temprare lo spirito era la lotta e che la permanenza all'estero, in un clima di relativa quiete, lo fiaccava.
it.wikipedia.org