FONTE - Ιταλικά-Ισπανικά μετάφραση

ιταλικά

ισπανικά

I. fonte ΟΥΣ θηλ

1. fonte (sorgente):

fonte

fuente f

fonte

manantial m

2. fonte fig :

fonte

fuente f

fonte energetica

fuente f de energía

da fonte attendibile

de fuente fidedigna

fonti del diritto

fuentes fpl del derecho

II. fonte ΟΥΣ αρσ

fonte battesimale

pila f bautismal

ritenuta alla fonte

retención f en la fuente

attingere acqua alla fonte

sacar agua de la fuente

ισπανικά

ιταλικά

venero

fonte f

fuente

fonte f fig

pilón

fonte f

pila bautismal

fonte m battesimale

de buena tinta

da fonte sicura

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La storia narra di una fonte, tuttora esistente, di acqua miracolosa che in passato ha guarito storpi e ammalati.

it.wikipedia.org

Le fonti sono estratte da pubblicazioni di 158 paesi e scritti in 50 lingue.

it.wikipedia.org

È infatti considerato un organo poco protetto che in caso di lacrime o congiuntivite può diventare lui stesso una fonte di contagio.

it.wikipedia.org

Queste posizioni lungo il testo non erano integrate in maniera opportuna da altre fonti secondo i detrattori.

it.wikipedia.org

Tale versione non è stata mai confermata né smentita da fonti ufficiali.

it.wikipedia.org