ιταλικά
ισπανικά
confezione ΟΥΣ θηλ
1. confezione:
- confezioni
- confecciones fpl
2. confezione:
confezionare ΡΉΜΑ
trans
1. confezionare (merce):
2. confezionare (abiti):
ισπανικά
ιταλικά
| io | confeziono |
|---|---|
| tu | confezioni |
| lui/lei/Lei | confeziona |
| noi | confezioniamo |
| voi | confezionate |
| loro | confezionano |
| io | confezionavo |
|---|---|
| tu | confezionavi |
| lui/lei/Lei | confezionava |
| noi | confezionavamo |
| voi | confezionavate |
| loro | confezionavano |
| io | confezionai |
|---|---|
| tu | confezionasti |
| lui/lei/Lei | confezionò |
| noi | confezionammo |
| voi | confezionaste |
| loro | confezionarono |
| io | confezionerò |
|---|---|
| tu | confezionerai |
| lui/lei/Lei | confezionerà |
| noi | confezioneremo |
| voi | confezionerete |
| loro | confezioneranno |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Nella parte alta del territorio comunale è in uso presso alcune famiglie confezionare tessuti di fibre di ginestra con telai propri.
it.wikipedia.org Le torte di pu'er sono poi individualmente avvolte a mano e confezionate in unità maggiori per il commercio.
it.wikipedia.org Durante la preparazione, specialmente in film in costume storico o fantastico, possono essere impiegati dei sarti per confezionare costumi ex-novo.
it.wikipedia.org Alcune aziende alimentari ne propongono una versione confezionata precotta, pronta da scaldare e venduta nella grossa distribuzione.
it.wikipedia.org Una volta pronta, la salsa viene quindi sottoposta al controllo di qualità e confezionata attraverso una rete di tubi sigillati.
it.wikipedia.org