TONIFICARE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

tonificare [tonifiˈkare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tonificare (rinvigorire):

tonificare muscoli, pelle

to tone (up)

2. tonificare ΙΑΤΡ:

tonificare

to invigorate

αγγλικά

ιταλικά

tone, also tone up body, muscle, thigh

dare tono a, tonificare

tone skin

tonificare

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

tonificare [to·ni·fi·ˈka:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tonificare (muscolo, pelle):

tonificare

to tone

2. tonificare (rinvigorire):

tonificare

to invigorate

αγγλικά

ιταλικά

tone up

tonificare

tone

tonificare

Presente

io	tonifico
tu	tonifichi
lui/lei/Lei	tonifica
noi	tonifichiamo
voi	tonificate
loro	tonificano

Imperfetto

io	tonificavo
tu	tonificavi
lui/lei/Lei	tonificava
noi	tonificavamo
voi	tonificavate
loro	tonificavano

Passato remoto

io	tonificai
tu	tonificasti
lui/lei/Lei	tonificò
noi	tonificammo
voi	tonificaste
loro	tonificarono

Futuro semplice

io	tonificherò
tu	tonificherai
lui/lei/Lei	tonificherà
noi	tonificheremo
voi	tonificherete
loro	tonificheranno

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Per tanto, le dip avrebbero anche la funzione di tonificare questi muscoli per mantenere nel tempo la funzionalità dell'articolazione scapolo-omerale.

it.wikipedia.org

Gli amara aumentano la secrezione gastrica (prima dei pasti) e tonificano il sistema digestivo.

it.wikipedia.org

In queste alghe sono abbondantemente presenti i minerali più importanti, oltre ad oligoelementi, che hanno la funzione di tonificare il corpo e purificare il sangue, mantenendo costante il livello glicemico.

it.wikipedia.org

Tonifica le cosce, migliora l'agilità delle articolazioni e sembra ritardare l'osteoporosi, migliora la postura e rafforza il pavimento pelvico.

it.wikipedia.org

Fra le altre molteplici proprietà curative, la carota ha quelle di prevenire l'invecchiamento della pelle, facilitare la secrezione del latte nelle puerpere, tonificare il fegato, regolare il colesterolo.

it.wikipedia.org