preziosismo [prettsjoˈsizmo] ΟΥΣ αρσ (ricercatezza)
- preziosismo
- preciosity also ΛΟΓΟΤ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Il realismo d'origine fiamminga dei suoi quadri è qui reso dai colori sobri e dalla semplicità della forma, oltreché dal preziosismo che contraddistingue i panneggi e le oreficerie.
it.wikipedia.org L'abito, inoltre, è brulicante pure di preziosismi bizantineggianti, che si manifestano sotto forma di curve, quadrati di vari colori e dimensioni, mezzelune, e triangoli.
it.wikipedia.org I temi principali ricorrenti sono il "preziosismo" femminile cortigiano, e quello della caccia e dell'amore.
it.wikipedia.org Si riconoscono anche “preziosismi nella scelta dell'angolo di ripresa” concentrate nelle scene del torneo ma presenti e sparse un po' in tutto il film.
it.wikipedia.org Anche la prosa è molto più raffinata e ricca di figure retoriche, arcaismi e preziosismi linguistici.
it.wikipedia.org