INFEROCITO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

I. inferocito [inferoˈtʃito] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

inferocito → inferocire

II. inferocito [inferoˈtʃito] ΕΠΊΘ

inferocito animale:

inferocito

angry

inferocito

enraged

una folla -a

an angry mob

I. inferocire [inferoˈtʃire] ΡΉΜΑ μεταβ

1. inferocire (rendere feroce):

inferocire animale

to make ferocious

2. inferocire μτφ:

inferocire

to enrage

inferocire persona

to infuriate

II. inferocire [inferoˈtʃire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

inferocire

to behave ferociously

inferocire

to behave cruelly

III. inferocirsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. inferocirsi (diventare feroce):

inferocirsi animale:

to become ferocious

2. inferocirsi (infuriarsi) μτφ:

inferocirsi persona:

to get furious

αγγλικά

ιταλικά

enraged bull

inferocito

angry animal

inferocito

στο λεξικό PONS

angry crowd

inferocito, -a

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Inferociti i fascisti strapparono gli occhi al cadavere.

it.wikipedia.org

Questa scellerata azione non fece altro che inferocire ulteriormente i militari tedeschi, già ampiamente arrabbiati e frustrati, poiché si sentivano prossimi alla resa.

it.wikipedia.org

In molti abboccano, al punto che si formano drappelli inferociti d'ascoltatori sotto le finestre della radio.

it.wikipedia.org

L'abbandono della gara apparve infatti poco credibile ed aveva fatto inferocire gli spettatori presenti all'arena.

it.wikipedia.org

Il 20 luglio 1899 cinque italiani vennero linciati da una folla inferocita per motivazioni puramente economiche.

it.wikipedia.org