στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. inconscio <πλ inconsci, inconsce> [inˈkɔnʃo, ʃi, ʃe] ΕΠΊΘ
- inconscio
-
II. inconscio <πλ inconsci, inconsce> [inˈkɔnʃo, ʃi, ʃe] ΟΥΣ αρσ
- inconscio
-
- inconscio
-
III. inconscio <πλ inconsci, inconsce> [inˈkɔnʃo, ʃi, ʃe]
- inconscio collettivo
-
- inconscio collettivo
-
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
inconscio1 <-sci, -sce> [iŋ·ˈkɔn·ʃo] ΕΠΊΘ (atto, desiderio)
- inconscio
-
inconscio2 sing ΟΥΣ αρσ ΨΥΧ
αγγλικά
ιταλικά
-
- inconscio, -a
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Questo meccanismo di autodifesa all'interno della mente inconscia serve ad evitare i rischi di manipolare qualcuno per fargli fare qualcosa che non vuole.
it.wikipedia.org L'immaginazione attiva è un metodo per visualizzare i problemi inconsci permettendo loro di agire da soli.
it.wikipedia.org Proprio per questo motivo egli, ignorante ed inconscio, sarà colpito dalla scabbia (la scarna).
it.wikipedia.org Ciò che è indispensabile per connotare la battuta di umorismo, ovvero, ciò che fa scatenare il riso, è il contenuto inconscio dell'immagine espressa verbalmente.
it.wikipedia.org Ritornano qui i temi dell'inconscio, del sogno e degli aspetti più bui e sinistri della psiche umana.
it.wikipedia.org