στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. contemplativo [kontemplaˈtivo] ΕΠΊΘ
contemplativo persona, spirito, vita:
II. contemplativo [kontemplaˈtivo] ΟΥΣ αρσ
αγγλικά
ιταλικά
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
contemplativo (-a) [kon·tem·pla·ˈti:·vo] ΕΠΊΘ
αγγλικά
ιταλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Quest'ultima viene progressivamente slegata da una dimensione contemplativa, mentre la ragione non è più un semplice accessorio ma diventa lo strumento per eccellenza della conoscenza.
it.wikipedia.org Ci eravamo fatte di lui un'idea sbagliata e ingiusta, perché non avevamo capito la una natura fortemente contemplativa.
it.wikipedia.org La sua espressione è al contempo triste e contemplativa, come se presagisse la selvaggia aggressione che lo sta attendendo.
it.wikipedia.org La definizione illuministica della ragione è ormai lontana da quella classica prevalentemente contemplativa.
it.wikipedia.org Lorenzo, conosciuto con l'appellativo "pensoso", rappresenta l'attitudine contemplativa.
it.wikipedia.org