ισπανικά
ιταλικά
revisación [rrɛβisaˈθĭon]
Am
, revisada [rrɛβiˈsaða] ΟΥΣ θηλ
Am
revisación → revisión
revisión [rrɛβiˈsĭon] ΟΥΣ θηλ
1. revisión (inspección):
- revisión
- revisione f
ιδιωτισμοί:
- revisión (médica)
- controllo m
revisar [rrɛβiˈsar] ΡΉΜΑ
trans
1. revisar (controlar):
- revisar
- rivedere
2. revisar
TECN
(motor):
- revisar
- revisionare
- revisar al alza (inflación)
- correggere al rialzo
ιταλικά
ισπανικά
- revisionare
- revisar
- edizione interamente rifatta
- edición f completamente revisada [or refundida]
- rivedere
- revisar
- riscontrare
- revisar, controlar
- riguardare
- revisar
| yo | reviso |
|---|---|
| tú | revisas |
| él/ella/usted | revisa |
| nosotros/nosotras | revisamos |
| vosotros/vosotras | revisáis |
| ellos/ellas/ustedes | revisan |
| yo | revisaba |
|---|---|
| tú | revisabas |
| él/ella/usted | revisaba |
| nosotros/nosotras | revisábamos |
| vosotros/vosotras | revisabais |
| ellos/ellas/ustedes | revisaban |
| yo | revisé |
|---|---|
| tú | revisaste |
| él/ella/usted | revisó |
| nosotros/nosotras | revisamos |
| vosotros/vosotras | revisasteis |
| ellos/ellas/ustedes | revisaron |
| yo | revisaré |
|---|---|
| tú | revisarás |
| él/ella/usted | revisará |
| nosotros/nosotras | revisaremos |
| vosotros/vosotras | revisaréis |
| ellos/ellas/ustedes | revisarán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sin embargo, la revisión reveló que había alrededor de un tercio de la carga que no aparecía en el manifiesto de embarque.
amilcarmoretti.wordpress.com Hemos realizado una revisión histórica del estado de derecho y de la posibilidad de impugnar y accionar conductas del mismo.
www.abcnoticias-sl.com Si hacemos una revisión de todo el aparato de la justicia, nos llevaremos grandes sorpresas.
filatina.wordpress.com La posibilidad para recavar información consistía en la revisión de los archivos, pero esta unidad no tenía un archivo organizado para la época.
psicologiajuridica.org Debe pasar por un proceso de revisión que puede llegar a tardar hasta más de cinco meses.
www.marindelafuente.com.ar