DAMNIFICADA - Ισπανικά-Ιταλικά μετάφραση

ισπανικά

ιταλικά

I. damnificado [damnifiˈkao, -a] ΕΠΊΘ, damnificada

damnificado

sinistrato, -a

II. damnificado [damnifiˈkao, -a] ΟΥΣ αρσ/θηλ

damnificado

sinistrato m , -a f

damnificar [damnifiˈkar] ΡΉΜΑ trans

damnificar

danneggiare

ιταλικά

ισπανικά

sinistrato

damnificado, -a

zona sinistrata

zona f damnificada

sinistrato

damnificado m , -a f

disastrato

damnificado, -a

terremotato

damnificado, -a por un terremoto

terremotato

damnificado m , -a f por un terremoto

danneggiato

damnificado m , -a f

alluvionato

damnificado, -a por un aluvión

alluvionato

damnificado m , -a f por un aluvión

presente

yo	damnifico
tú	damnificas
él/ella/usted	damnifica
nosotros/nosotras	damnificamos
vosotros/vosotras	damnificáis
ellos/ellas/ustedes	damnifican

imperfecto

yo	damnificaba
tú	damnificabas
él/ella/usted	damnificaba
nosotros/nosotras	damnificábamos
vosotros/vosotras	damnificabais
ellos/ellas/ustedes	damnificaban

indefinido

yo	damnifiqué
tú	damnificaste
él/ella/usted	damnificó
nosotros/nosotras	damnificamos
vosotros/vosotras	damnificasteis
ellos/ellas/ustedes	damnificaron

futuro

yo	damnificaré
tú	damnificarás
él/ella/usted	damnificará
nosotros/nosotras	damnificaremos
vosotros/vosotras	damnificaréis
ellos/ellas/ustedes	damnificarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Un barse convirtió es un lugar donde los damnificados se contienen y reciben a psicólogos.

tiempo.infonews.com

Debemos tener todos serenidad y hacer cuánto sea necesario para ayudar solidariamente a los más damnificados por estas inundaciones.

www.agenciasic.com

La sintonía fina falla o falta ahí y quienes se consideren damnificados no son golpistas potenciales, sino ciudadanos mal atendidos.

tirandoalmedio.blogspot.com

Según el relato de la damnificada, cerca de las 6, había quedado sola en su casa.

elmonterizo.com.ar

Al final, los damnificados si no se hacen las cosas bien son siempre los mismos.

soy-cobarde.blogspot.com