I. caldeo [kalˈdeo, -a] ΕΠΊΘ, caldea
- caldeo
- caldeo, -a
II. caldeo [kalˈdeo, -a] ΟΥΣ
- caldeo
- arroventatura f
caldear [kaldeˈar] ΡΉΜΑ
trans
- caldear
- scaldare
- caldear (ánimo etc) fig
- surriscaldare
| yo | caldeo |
|---|---|
| tú | caldeas |
| él/ella/usted | caldea |
| nosotros/nosotras | caldeamos |
| vosotros/vosotras | caldeáis |
| ellos/ellas/ustedes | caldean |
| yo | caldeaba |
|---|---|
| tú | caldeabas |
| él/ella/usted | caldeaba |
| nosotros/nosotras | caldeábamos |
| vosotros/vosotras | caldeabais |
| ellos/ellas/ustedes | caldeaban |
| yo | caldeé |
|---|---|
| tú | caldeaste |
| él/ella/usted | caldeó |
| nosotros/nosotras | caldeamos |
| vosotros/vosotras | caldeasteis |
| ellos/ellas/ustedes | caldearon |
| yo | caldearé |
|---|---|
| tú | caldearás |
| él/ella/usted | caldeará |
| nosotros/nosotras | caldearemos |
| vosotros/vosotras | caldearéis |
| ellos/ellas/ustedes | caldearán |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
La compañía guarda silencio y los ánimos se caldean.
www.daviniasuarez.com Cómo su voz ya no resuena en mis oídos y me caldea el alma.
nekonya666.wordpress.com Estos temas conseguían caldear el ambiente en cualquier reunión.
www.nodulo.org La sala ha de estar caldeada, las luces tenues, el personal silencioso en la medida de lo posible.
www.quenoosseparen.info Justo contra el mismo equipo que nos acaba de ganar y con un juego que terminó caldeado por esos entredichos que hubo entre los técnicos.
www.infoliga.com.ar