ENARCAR - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά

αγγλικά

enarcar ΡΉΜΑ μεταβ

enarcar cejas

to raise

enarcar cejas

to arch

enarcar espalda

to arch

αγγλικά

ισπανικά

to raise one's eyebrows

arquear or enarcar las cejas

arch eyebrows

enarcar

στο λεξικό PONS

I. enarcar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu

1. enarcar:

enarcar (arquear)

to bend

enarcar (las cejas)

to arch

2. enarcar (tonel):

enarcar

to hoop

II. enarcar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα enarcarse

1. enarcar (arquearse):

enarcarse

to arch

2. enarcar (encogerse):

enarcarse

to shrink

3. enarcar Μεξ (caballo):

enarcarse

to rear

στο λεξικό PONS

enarcar <c → qu> [e·nar·ˈkar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα Μεξ (caballo)

enarcar

to rear

presente

yo	enarco
tú	enarcas
él/ella/usted	enarca
nosotros/nosotras	enarcamos
vosotros/vosotras	enarcáis
ellos/ellas/ustedes	enarcan

imperfecto

yo	enarcaba
tú	enarcabas
él/ella/usted	enarcaba
nosotros/nosotras	enarcábamos
vosotros/vosotras	enarcabais
ellos/ellas/ustedes	enarcaban

indefinido

yo	enarqué
tú	enarcaste
él/ella/usted	enarcó
nosotros/nosotras	enarcamos
vosotros/vosotras	enarcasteis
ellos/ellas/ustedes	enarcaron

futuro

yo	enarcaré
tú	enarcarás
él/ella/usted	enarcará
nosotros/nosotras	enarcaremos
vosotros/vosotras	enarcaréis
ellos/ellas/ustedes	enarcarán

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Las sombras de pronto se estremecían y se enarcaban, y entre ellas una pálida mancha surgió de la maleza.

lavidasecretadeloslibros.blogspot.com

Recuerdo cómo enarcaba las cejas y subrayaba la fe que hay que tener para desarrollar esa tontería hasta su forma desternillante.

cancerdeque.blogspot.com

Enarcando el entrecejo, agobiado y sin esperanza como el de un mono delante del hombre.

www.caratula.net

Atento e inquieto, enarcando las cejas, miro a un lado y a otro, tratando de recordar algo...

www.desdecuba.com

Abre una sonrisa burlona y enarca las cejas.

ombloguismo.blogspot.com