EINPENDELN - Γερμανικά-Ελληνικά μετάφραση

ein|pendeln VERB αυτοπ ρήμα

einpendeln sich einpendeln:

sich einpendeln

σταθεροποιούμαι

Präsens

ich	pendle / pendele	mich	ein
du	pendelst	dich	ein
er/sie/es	pendelt	sich	ein
wir	pendeln	uns	ein
ihr	pendelt	euch	ein
sie	pendeln	sich	ein

Präteritum

ich	pendelte	mich	ein
du	pendeltest	dich	ein
er/sie/es	pendelte	sich	ein
wir	pendelten	uns	ein
ihr	pendeltet	euch	ein
sie	pendelten	sich	ein

Perfekt

ich	habe	mich	eingependelt
du	hast	dich	eingependelt
er/sie/es	hat	sich	eingependelt
wir	haben	uns	eingependelt
ihr	habt	euch	eingependelt
sie	haben	sich	eingependelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	mich	eingependelt
du	hattest	dich	eingependelt
er/sie/es	hatte	sich	eingependelt
wir	hatten	uns	eingependelt
ihr	hattet	euch	eingependelt
sie	hatten	sich	eingependelt

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Wegzug in die Umlandgemeinden führte dazu, dass sich die Einwohnerzahlen in den 1980er und auch 1990er Jahren bei 570.000 Einwohnern einpendelten.

de.wikipedia.org

Ging man in den Planungen zunächst von 22.000 Durchfahrten pro Tag aus, hat sich die Verkehrsbelegung heute bei rund 12.000 Durchfahrten eingependelt.

de.wikipedia.org

Treten Staaten in Handel miteinander, so bestimmten relatives Angebot und relative Nachfrage den Weltmarktpreis, der sich zwischen den jeweiligen Arbeitsproduktivitäten einpendelt.

de.wikipedia.org

Seit 2018 haben sich die Zahlen wieder auf dem jeweiligen Ligadurchschnitt eingependelt.

de.wikipedia.org

Dabei sollte sich das Klima auf einem neuen stabilen Level einpendeln.

de.wikipedia.org